put ile cümle
put kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
- Let me put it like that...- Let me put it like that...
He must put it in his mind.He must put it in his mind.
Put your hand on your heart...Put your hand on your heart...
I'll put it on when I get back.I'll put it on when I get back.
I'll put it back on, don't worry.I'll put it back on, don't worry.
That should put them on pins and needles, huh?That should put them on pins and needles, huh?
- I put my efforts in it as well.- I put my efforts in it as well.
Put your conscience at ease.Put your conscience at ease.
You are behaving differently since you put that ring on your finger.You are behaving differently since you put that ring on your finger.
Okay, I put Elif to sleep.Okay, I put Elif to sleep.
Even knowing this put some ease to my heart.Even knowing this put some ease to my heart.
Put all these elements together, what have we got?Men, women and small children will fall in love with her instantly.
OK. Paola, put him on to me.And I suppose a flood, or a patient on fire, or an outbreak of AlDS isn't dangerous, hm?
Yes, I'll have him put down.- Can you draw? - (phone rings)
Ya sen solgunluk, benim putperestlik tanrısı Senin nazik benlik, yemin ederim,Or if thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the god of my idolatry,
Not putting Americans into combat, to help the countries of the regionThrough advice and assistance Not putting Americans into combat, to help the countries of the region
I can't put my mind at ease.I can't put my mind at ease.
Enough, put that phone away already!Enough, put that phone away already!
To put and end to all the doubts in my mind.To put and end to all the doubts in my mind.
Put that ice-bag away now.Put that ice-bag away now.
And Kerim... he put all that money in his pocket.And Kerim... he put all that money in his pocket.
Sizin tanrınız bir put, ve kendi tanrısı gerçek olan.Your God's an idol; his God is the true God.
Ben put gibi kesilmiştim, donakalmıştım, bakabildiğim tek şey dikiz aynasıydı.I was so petrified and so numb, all I could look was in the rear-view mirror.
Ama onları putlaştırma tehlikesinin de farkındayım.But I'm also aware of the danger of fetishizing them.
- You're putting us in a difficult position.- Kuzey Bey, please.
Don't put me in another mangle.- You literally burned with fever till morning.
- We need to put you into an asylum!Leave me alone.
Put it away, you can read it later.Also... I am here for something else...
Are you aware of how a difficult situation you've just put me in?- I had to make sure. - You're not even denying it?
I couldn't put my head on the pillow at ease, since that night.I wanted to sleep in peace tonight.
Iría bođarým manos ese hijo de puta!Iría bođarým manos ese hijo de puta!
- I have never put the blame on others!- I have never put the blame on others!
Wasn't it enough that you put shame on us?Wasn't it enough that you put shame on us?
He's the victim, they are putting the blame on him!He's the victim, they are putting the blame on him!
I don't want people to say that Mustafa put a tail between legs.I don't want people to say that Mustafa put a tail between legs.
Who's fault you're putting on Kerim?Who's fault you're putting on Kerim?
He'll put blood on his hands!He'll put blood on his hands!
You put them on me, while you're enjoying yourself!You put them on me, while you're enjoying yourself!
I'll put it in the car.I'll put it in the car.
I will put the chicken into oven now. I'll do it.Come here.
Bu konuda düşünmeye başlamadan önce, put/call paritesi yani satım/alım paritesi üzerinde duralım.To think about that, let's think about the put-call parity.
Let me put it in the fridge.Give it to me, son.
Hamın oğulları: Kûş, Misrayim, Pût, Kenan.The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
Lavan koyunlarını kırkmaya gidince, Rahel babasının putlarını çaldı.Now Laban had gone to shear his sheep: and Rachel stole the teraphim that were her father's.
‹‹Dökme putlar yapmayacaksınız."You shall make no cast idols for yourselves.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim."'Don't turn to idols, nor make molten gods for yourselves. I am Yahweh your God.
Onlar beklerken Ehut kaçmış, taş putları geçerek Seiraya yönelmişti.Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah.
Kimseyi kurtaramayan yararsız putların ardınca gitmeyin; çünkü onlar değersizdir.Don't turn aside to go after vain things which can't profit nor deliver, for they are vain.
Davutla adamları, Filistlilerin orada bıraktığı putları alıp götürdüler.They left their images there; and David and his men took them away.
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.He sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
Her yüksek tepenin üzerine, bol yapraklı her ağacın altına dikili taşlar, Aşera putları diktiler.and they set them up pillars and Asherim on every high hill, and under every green tree;
RABbin, ‹‹Bunu yapmayacaksınız›› demiş olmasına karşın putlara taptılar.and they served idols, of which Yahweh had said to them, "You shall not do this thing."
Filistliler putlarını orada bıraktılar. Davutun buyruğu uyarınca putlar yakıldı.They left their gods there; and David gave commandment, and they were burned with fire.
İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baals.
Değersiz putlara bel bağlayanlardan tiksinirim, RABbe güvenirim ben.I hate those who regard lying vanities, but I trust in Yahweh.
Bir buzağı heykeli yaptılar Horevde, Dökme bir puta tapındılar.They made a calf in Horeb, and worshiped a molten image.
Tanrının yüceliğini, Ot yiyen öküz putuna değiştirdiler.Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.
Putlarına taptılar, Bu da onlara tuzak oldu.They served their idols, which became a snare to them.
Oysa onların putları altın ve gümüşten yapılmış, İnsan elinin eseridir.Their idols are silver and gold, the work of men's hands.
Ulusların putları altın ve gümüşten yapılmış, İnsan elinin eseridir.The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.