Pusula EtiketleriCompass Labels
Ufuk boyunca ana pusula etiketlerinin rengiColor of cardinal compass labels along horizon
Ana pusula nokta etiketleri için renk.The color for the cardinal compass point labels.
Pusulayı gösterShow compass
& Pusula& Compass
Oyun bitti. Quantity of junkheaps that can be pushedGame over.
HiçbiriQuantity of junkheaps that can be pushedNone
BirQuantity of junkheaps that can be pushedOne
Onlar oy pusulalarını toplayıp seçim bitene kadar orada kaldım.I stayed until the poll closed to stop them from taking the ballots.
Üç olayda da kurbanlar, silahlı kişilerce evlerinin önünde pusuya düşürüldüler.In all three cases, gunmen ambushed the victims at the doorsteps of their own homes.
Seçim pusulaları her iki oyda bir yakılacak.The ballot papers are burned after every second vote.
Seçmenler bu inancı oy pusulasına da yansıtıyor.Voters usually reflect that belief when they go to the polls.
Komite, istisnasız her oy pusulasının incelenmesini istiyor.It is the position of the committee that we should check every ballot without exception.
Yugoslavya'nın İspanya Büyükelçisi Trivo Inciç, ödülü besteci Antoniye Pusiç adına aldı.Yugoslav Ambassador to Spain Trivo Indjic accepted the award on behalf of composer Antonije Pusic.
Dışişleri Bakanı Vesna Pusiç ise oylamayı "tarihi bir an" olarak nitelendirdi.Foreign Minister Vesna Pusic called it "a historical moment."
Giolias, Atina'daki evinin önünde pusuya yatmış en az üç saldırgan tarafından öldürüldü.Giolias was killed by at least three attackers who had lured him outside his home in Athens.
Seksen üç oy pusulası geçersiz veya yanlış işaretlenmiş kabul edildi.Eighty-three ballots were judged invalid or marked incorrectly.
Irak sınırına 4 kilometre mesafede kurulan pusu ülke çapında öfkeye yol açtı.The ambush, just 4km from the Iraqi border, sparked outrage across the country.
PKK'nın Pazar günü kurduğu pusu son yılların en ölümcül saldırılarından biri oldu.Sunday's ambush by the PKK was one of the deadliest attacks in recent years.
Romanya'nın AB baş müzakerecisi Vasile Puscas. [AFP]Romanian chief negotiator for the EU Vasile Puscas. [AFP]
Vasile Puscas: Bu kesinlikle "diplomatik bir hediye" değil.Vasile Puscas: It is not a "diplomatic gift" at all.
Puscas: Bu kesinlikle şart.Puscas: It is absolutely necessary.
Puscas: Hepimiz bundan rahatsızlık duyuyoruz.Puscas: It makes us all uncomfortable.
Puscas: Yolsuzluk meselesini aşağıdan yukarıya doğru ele almak gerekiyor.Puscas: Corruption needs to be approached from top to bottom.
Anket sonuçlarını yorumlayan Pusiç ise, bunların çoğu zaman duyguları yansıttıklarını söyledi.Commenting on the survey results, Pusic said that many times, they reflect emotion.
Pusulanın boyutu seçimler için kayıt yaptıran siyasi güç ve aday sayısına bağlı olacak.Its size will depend on the number of political forces and candidates registered for the vote.
Pusu ve katliamların kronolojisi: PKKʹnın gerçekleştirdiği toplu katliamlar (1. baskı bas.).Cağaloğlu, İstanbul: Timaş Yayınları.
0 ° 'lik bir sapma ve 307 °' lik bir yatağa Ayarlanabilir pusula setiAdjustable compass set to a declination of 0° and a bearing of 307°
Manyetik kuzey, ( coğrafi kuzey değil ) ile manyetik pusula noktaları.A magnetic compass points to magnetic north, not geographic north.
En gelişmiş ya da pahalı pusulalar bir sapma ayarı bulundurur.Most advanced or costlier compasses include a declination adjustment.
Ayarlanamayan pusulalarNon-adjustable compasses
Uçak veya gemilerin üzerinde yatağın üç tipi vardırː Gerçek, manyetik ve pusula yatak.On aircraft or vessels there are three types of bearing: true, magnetic, and compass bearing.
Pusula, manyetik ve gerçek yataklar ilişkilerinin denklemleri:Compass, magnetic and true bearings are related by:
Pusula ve gerçek yatakları ilişkisinin genel denklemiThe general equation relating compass and true bearings is
Pusula yönüis Compass bearing
Pusula sapmasıis compass Deviation
Pusula yönü (ve bilinen sapma ve varyasyon) için hakiki kerteriz hesaplamak için:To calculate true bearing from compass bearing (and known deviation and variation):
Pusula yatak + sapma = manyetik yatak Manyetik yatak + varyasyon = Gerçek yatağı.Compass bearing + deviation = magnetic bearing Magnetic bearing + variation = true bearing.
Gerçek yatağı (ve bilinen sapma ve varyasyon) için pusula yönünü hesaplamak için:To calculate compass bearing from true bearing (and known deviation and variation):
Gerçek yatak - varyasyon = Manyetik yatak Manyetik yatak - sapma = Pusula taşıyan.True bearing − variation = Magnetic bearing Magnetic bearing − deviation = Compass bearing.
Sapma manyetik yatak elde etmek için rulman pusula eklenmelidir.Deviation must be added to compass bearing to obtain magnetic bearing.
Elektronların çoklu saçılımı geniş olduğundan, elektromanyetik yağış puslu halkalar oluşturur.The multiple scattering of electrons is large, so electromagnetic showers produce fuzzy rings.
Erik çiçeği 梅花 Méihuā Mui-fa Bir pusuya düşmek.Plum Blossom 梅花 Méihuā Mui-fa Breaking an ambush.
Gil ayrıca Maynard James Keenan'ın projesi Puscifer'in V Is for Vagina albümünde çaldı.Gil also performed on Maynard James Keenan's V Is for Vagina album by Puscifer.
Erişim tarihi: 2016-10-13. ↑ Pusep, Stanislaw (31 July 2008).Retrieved 2016-10-13. ↑ Pusep, Stanislaw (31 July 2008).
Ilga Apine: Latvija 19. gadsimta otrajā pusē Erişim tarihi23.Ilga Apine: Latvija 19. gadsimta otrajā pusē Retrieved 23.
Institute of Russian Literature (The Pushkin House), haz.Institute of Russian Literature (The Pushkin House), ed.
"Two SoundCloud Rap Outlaws Push Boundaries From the Fringes".The New York Times.
Pust vsegda budet solntseMay There Always Be Sunshine
Oy pusulasında ismi olan adaylarCandidates with ballot access
Armstrong Uçuş Araştırma Merkezi ve Edwards pusula gülünün uydu görüntüsü.The satellite image of Armstrong Flight Research Center and the Edwards compass rose.
Dante, Goethe ve Pushkin gibi yazarların klasik eserlerine değer verdi.[42]She valued the classical works of writers such as Dante, Goethe and Pushkin.[42]
Belavezhskaya Pushcha Milli Parkı, Beyaz Rusya ve Polonya arasındaki bir sınıraşan parktır.The Belavezhskaya Pushcha National Park is a trans-boundary park between Belarus and Poland.
Bu dizinin ana rolleri Furkan Andıç, Aybüke Pusat ve Aslıhan Malbora'dır .The main roles in this series include Furkan Andıç, Aybüke Pusat and Aslıhan Malbora.
Günlerin Atası Dünyaya bir pusula Kuruyor, Avrupada Bir Kehanet kitabının ön kapağıThe Ancient of Days setting a Compass to the Earth, frontispiece to copy K of Europe a Prophecy
Cakarta : Pustaka Azam, 2001.Jakarta: Pustaka Azzam, 2001.
McHugh, Colorado ve Utah'da oy pusulasındadır. [1] [2]McHugh is on the ballot in Colorado and Utah (15 electoral votes).[67][68]
Kopitke, Colorado ve Vermont'ta oy pusulasındadır. [1] [2]Kopitke is on the ballot in Colorado and Vermont (12 electoral votes).[1][78]
Bağımsız Amerikan Nevada Partisi ( oy pusulasına erişim: Nevada) [1]Independent American Party of Nevada (ballot access: Nevada)[92]
New York Muhafazakar Partisi ( oy pusulasına erişim: New York ) [1]Conservative Party of New York State (ballot access: New York)[105]