pus ile cümle
pus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.Szukałem materiałów nietrwałych, jak wypluwane jedzenie... (Śmiech) Kreda, a nawet mrożone wino.
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.Αναζήτησα προσωρινά υλικά, όπως το να φτύνω φαγητό, (Γέλιο) κιμωλία στο πεζοδρόμιο, ακόμα και παγωμένο κρασί.
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.Търсех нетрайни материали, като да плюя храна-- (Смях) — тебешир върху тротоар и дори замразено вино.
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.Я шукав тимчасові матеріали, такі як виплюнута їжа -- (Сміх) крейда для асфальту і навіть заморожене вино.
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.חיפשתי חומרים זמניים, כמו לירוק אוכל לעוס- (צחוק)-
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.بحثت عن مواد مؤقتة مثل الطعام المبصوق (ضحك)
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.吐き出した食べ物や （笑） 歩道に描いたチョークの絵 -
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Acum, pleacă noaptea, tu şi poporul care este cu tine, şi stai la pîndă în cîmp.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Alzati dunque di notte con la gente che hai con te e tendi un agguato nella campagna
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.A tak teraz wstań nocą, ty i lud, który jest z tobą, a uczyń zasadzkę w polu.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Bryt därför nu upp om natten, du med ditt folk, och lägg dig i bakhåll på fältet.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Bryt nu op ved nattetid med de folk du har hos dig, og legg dig i bakhold på marken,
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Karena itu, hendaklah engkau dan orang-orangmu pergi bersembunyi di ladang pada waktu malam
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.당신은 당신을 좇은 백성으로 더불어 밤에 일어나서 밭에 매복하였다가
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Levanta-te, pois, de noite, tu e o povo que tiveres contigo, e põe-te de emboscada no campo.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Maintenant, pars de nuit, toi et le peuple qui est avec toi, et mets-toi en embuscade dans la campagne.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Most azért készülj fel éjszaka, te és a te néped, mely veled van, és állj lesbe a mezõn.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Nouse siis yöllä, sinä ja väki, joka on sinun kanssasi, ja asetu kedolle väijyksiin.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Og nu, bryd op ved Nattetide med dine Folk og læg dig i Baghold på Marken;
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Por tanto, vete de noche, tú y la gente que está contigo, y pon emboscadas en el campo
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Preto teraz vstaň, zober sa vnoci ty i ľud, ktorý je s tebou, a úklaď v poli.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Protož nyní vstana nočně, ty i lid, kterýž jest s tebou, zdělej zálohy v poli.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Sedaj torej, vstani po noči in ljudstvo, ki je pri tebi, in napravi zasedo na polju.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Trek 's nachts met uw leger hierheen en ga op het veld in een hinderlaag liggen.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Vậy , đêm nay ông và các người theo ông phải chổi dậy , đi phục_binh ngoài đồng .
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Vậy, đêm nay ông và các người theo ông phải chổi dậy, đi phục binh ngoài đồng.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.δια τουτο λοιπον σηκωθητι την νυκτα, συ και ο λαος ο μετα σου, και βαλε ενεδρας εν τοις αγροις
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.Затова, стани през нощта, ти и людете, които са с тебе, та постави засади по полето.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.итак, встань ночью, ты и народ, находящийся с тобою, и поставь засаду в поле;
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.ועתה קום לילה אתה והעם אשר אתך וארב בשדה׃
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.فالآن قم ليلا انت والشعب الذي معك واكمن في الحقل.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.現 在 你 和 跟 隨 你 的 人 今 夜 起 來 、 在 田 間 埋 伏
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.現 在 你 和 跟隨你 的 人 今夜 起來 、 在 田 間 埋伏
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››A ku wieczorowi omyje się wodą, a po zajściu słońca wnijdzie do obozu.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››A te felsõruhádnak négy szegletére, a melyet felülre öltesz, bojtokat csinálj magadnak.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Buatlah rumbai-rumbai pada keempat ujung pakaianmu.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Du skal gjøre dig dusker på de fire kanter av din kappe, som du dekker dig med.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Du skall göra dig tofsar i de fyra hörnen på överklädnaden som du höljer dig i.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Du skal sætte Kvaster i de fire Hjørner af din Kappe, som du hyller dig i.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Du sollst dir Quasten machen an den Zipfeln deines Mantels mit dem du dich bedeckst.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››"Harás borlas en los cuatro extremos de tu manto con que te cubras
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››입는 겉옷 네 귀에 술을 만들지니라
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Metterai fiocchi alle quattro estremità del mantello con cui ti copri
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Naredi si šopke na štirih voglih plašča, s katerim se odevaš.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Ngươi phải kết tua nơi bốn chéo áo choàng của mình mặc.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Ngươi phải kết tua nơi bốn chéo áo_choàng của mình mặc .
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Porás franjas nos quatro cantos da tua manta, com que te cobrires.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Prýmy zděláš sobě na čtyřech rozích oděvu svého, jímž se odíváš.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Să faci ciucuri la cele patru colţuri ale hainei cu care te vei înveli.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Spravíš si strapce na štyroch rohoch svojho odevu, ktorým sa odievaš.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Tee itsellesi tupsut viittasi neljään kulmaan, johon verhoudut.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Tu mettras des franges aux quatre coins du vêtement dont tu te couvriras.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››U moet franjes maken aan de vier hoeken van de mantel die u draagt.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Θελεις καμει εις σεαυτον κροσσια εις τας τεσσαρας ακρας του ενδυματος σου, με το οποιον σκεπαζεσαι.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Да си правиш ресни по четирите краища на дрехата, с която се покриваш.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››Сделай себе кисточки на четырех углах покрывала твоего, которым ты покрываешься.
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››גדלים תעשה לך על ארבע כנפות כסותך אשר תכסה בה׃
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››اعمل لنفسك جدائل على اربعة اطراف ثوبك الذي تتغطى به
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››你 要 在 所 披 的 外 衣 上 四 圍 作 繸 子
‹‹Giysinin dört yerine püskül dikeceksin.››你 要 在 所 披 的 外衣 上 四 圍 作 繸子