pul ile cümle

pul kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bira, tekila, mezcal ya da pulque bilinen alkollü içeceklerdir.Bier, Tequila, Mezcal oder Pulque sind die üblichen alkoholischen Getränke.
Takip eden yıllarda, savaş zamanı gereksinimleri pul basımını etkiliyordu.Im darauffolgenden Jahr nahmen die Erfordernisse der Kriegszeit Einfluss auf den Briefmarkendruck.
Hamburg şehrinin ilk posta pulu 1 Ocak 1859'da tanıtıldı.Die ersten Marken des Hamburger Stadtpostamtes wurden am 1. Januar 1859 eingeführt.
Ayrıca, şimdi Kalfany tarafından devralınan Pulmoll öksürük damlaları da vardır.Erfolgreich sind die Pulmoll-Hustenbonbons, die inzwischen jedoch von Kalfany übernommen wurden.
Aksine, VI. George'un pulları ilkinden bile yenilikçiydi.Im Gegensatz dazu waren die Briefmarken Georgs V. von Anfang an innovativ.
Kral ve Ndlovukati'nin ülkede birçok para ve pul üzerinde resimleri bulunmaktadır.König und Ndlovukazi werden auf zahlreichen Münzen und Briefmarken abgebildet.
Pulun posta tarifelerine uygun olması gerekli değildir.Sie muss nicht unbedingt mit den Tarifkilometern übereinstimmen.
Daha sonra Shimizu S-Pulse kulübüne transfer oldu.1992 folgte dann der Wechsel zu Shimizu S-Pulse.
İngiltere Kralı VII. Edward tahta geçtiğinde, yeni bir pul gerekli oldu.Als Eduard VII. den Thron bestieg, wurden neue Briefmarken benötigt.
II. Elizabeth babasının yerine 1952 yılında geçtiğinde, yeni bir pula gereksinim duyulur.Als 1952 Elisabeth II. ihrem Vater auf den Thron folgte wurden neue Briefmarken benötigt.
Bunlardan biri de pul koleksiyonculuğuydu.Einige davon erschienen im Sammelband Poker.
Bunu sonraki yıllarda on penili pullar ve altı penili pullar (£0.025) takip ediyordu (1854).Im nächsten Jahr folgten 10d-Briefmarken und 1854 dann 6d-Briefmarken (0,025 £).
Hamburg'un Kuryeler Enstitüsü ½ Schilling lik bir pul yayımladı.Das Institut der Hamburger Boten gab eine Marke zu ½ Schilling heraus.
Yerel yönetimler tarafından Aunus ordusu için basılmış pullar vardı.Von den Behörden vor Ort wurden für die Truppen des Aunus-Feldzugs Briefmarken herausgegeben.
Onların içinde 1989 tarihli ve 5$ basınlı pul dikkate değerdi.Die Noten kamen in den Jahren 1987 bis 1989 zuerst als Ein-Dollar- und Fünf-Dollar-Note heraus.
Bahsettiği diğer asker ise Titus Pullo'dur.Sein Amtskollege war Titus Flavius Bassus.
Mine yapıdaki bu pullar, diğer omurgalıların dişlerine homolog kabul edilmektedir.An den Kieferrändern sind sie zu Zähnen umgebildet, die den Zähnen der übrigen Wirbeltiere homolog sind.
2001'de ise Fransız Posta İdaresi adına posta pulu çıkarmıştır.1997 begann er, auch Briefmarken für die französische Post zu entwerfen.
O zamandan beri birçok diğer pulsarlar bulundu; özellikle PSR J07337-3039 çift pulsarı.2003: Entdeckung des ersten Doppelpulsarsystems PSR J0737-3039.
Burada Tenpenny ve Pulaski'yle karşılaştı.Sie werden bei Pulaski, Tennessee, sein.
Commons'ta Nasyonal Sosyalist Almanya'nın posta pulları.Anti-nationalsozialistische Zeugnisse aus Deutschland.
Bir kilogram füme Pule peynirin fiyatı yaklaşık 1300 dolar civarındadır.So erhält zum Beispiel ein Sandwich etwa 1.400 Kalorien.
Bu tip pulların çoğu bugün yaygın şekilde elde edilebilir (bir US$ dan daha ucuz).Sammelalben waren jetzt häufig mit viel Text versehen und sehr günstig (Preise um 1 Reichsmark) zu haben.
Pullar renkli kâğıt üzerine siyah renkte basılmıştı.Die Marken waren schwarz auf farbigem Papier gedruckt.
Bir kilo Pule peynirini üretmek için 25 kilogram eşek sütü kullanılır.Für eine Kilo hergestellten Käse werden 25 Liter Milch benötigt.
Bu küçük pulcuklar sırayla koparıldıkça, taş ilk halinden aşındırılmış olmaktadır.Beim letzten Ansetzen des Meißels wird der Stein lebendig.
Williams bu oyunla drama dalında Pulitzer Ödülü'nü kazandı.Williams erhält später für das Stück den Pulitzer-Preis.
1960 yıllarında kendi posta puluna sahipti.In den 1940er Jahren hatte er eine eigene Radiosendung.
Pek çok Berlin pulları Batı Almanya pullarıyla aynıydı.Allerdings haben die meisten anderen britischen Sender Logos vergleichbar mit den deutschen.
1946'da Eugene C. Pulliam tarafından satın alındı.Im Jahre 1946 wurde die Zeitung von dem Magnaten Eugene C. Pulliam aus dem Mittleren Westen gekauft.
Pullar, Matt Groening tarafından tasarlandı ve 7 Mayıs 2009 tarihinde satışa çıktı.Die von Matt Groening gestalteten Marken werden seit dem 7. Mai 2009 zum Verkauf angeboten.
Pulpa içerisinde, çevredekinden bir miktar daha fazla basınç mevcuttur (yaklaşık 30 cm H20).Flüstern hat einen Schalldruck von ca. 30 dB(A).
Pulis, 2011 yılında takımını FA Cup'ta finale taşıdı.1991 erreichte er mit seiner Mannschaft das Finale des FA Cups.
Libya'da onun onuruna posta pulu basıldı.In Lima wurde ein Monument zu seinen Ehren errichtet.
Gray aynı zamanda posta pulları ile de ilgilenirdi.Gray interessierte sich für Briefmarken der ganzen Welt.
Daha sonra Shimizu S-Pulse kulübüne transfer oldu. ^ J.League (Japonca)Dort unterlagen Sie im Rückspiel Shimizu S-Pulse aus Japan.
Her bir yılın pulu basım yılı ile kaydediliyordu.In Klammern jeweils das Jahr der Erwähnung.
Pulaski ilçesi veya Pulaski County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Kentucky eyaletinde yer alan bir ilçedir.Pulaski County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten.
Pul biberin yapımında farklı biber varyeteleri kullanılabilir.Bei der Herstellung von Brötchen dürfen verschiedene Zusätze verwendet werden.
İzlanda'nın ilk uçak posta pulu 1928 yılında üretildi.Die erste isländische Autorenvereinigung wurde 1928 gegründet.
PTT ise Muzaffer Sarısözen'in resmini 100.000'lik pullarına koymuştur.Lanz selbst gab an, seine Hefte seien mitunter in 100.000 Exemplaren aufgelegt worden.
Posta pulları geçmişte gönderinin posta ücretini ödemenin en çok kullanılan şekliydi.Der Postbeamte hatten in jedem Fall die für die Postkasse günstigste Taxe in Anwendung zu bringen.
Gazete, 1903'te kuruluşundan bu yana 20 kez Pulitzer Ödülü kazandı.22 Mal wurde seit 1951 Journalisten der Zeitung der Pulitzer-Preis verliehen.
Bu kitapla 1954’te Pulitzer Ödülünü kazandı.Für dieses Werk erhielt er 1954 den Pulitzer-Preis.
Antlaşmanın 200. yıldönümü anısına çıkarılan 1983 tarihli Sovyet pulu.Im Jahre 1983 wurde in der Sowjetunion der zweihundertjährige Jahrestag des Vertragsschlusses begangen.
Pulmoner Arteriyel Hipertansiyon.Reste der Arteria hyaloidea.
Profesyonel kariyerine 2006 yılında Shimizu S-Pulse kulübünde başladı.Im Mai 2006 gab er sein Liga-Debüt gegen Shimizu S-Pulse.
İsveç ilk posta pulunu 1 Temmuz, 1855 yılında yayımladı.Die Marke wurde am 1. Juli 1855 in Schweden ausgegeben.
Gazete, on kez Pulitzer Ödülü kazandı.Bereits neunmal erhielten Reportagen der Zeitung die Auszeichnung Pulitzer-Preis.
Av-Bombardıman Filosu (Pula) 129.Infanterie-Division (Wehrmacht) 129.
Erkek kardeşim pul biriktiriyor.Mon frère collectionne les timbres-poste.
Erkek kardeşim pul koleksiyonu yapıyor.Mon frère collectionne les timbres-poste.
Kulübün ilk başkanı Giorgos Poulias (Yorgos Pulyas) olmuştur.Il a été décidé que le premier président du club sois Giorgos Poulias (en).
Jüpiter’in radyo yayımını tetikleyen fizik kuralları, pulsarların radyo yayımında uygulanana benzerdir.La physique qui régit les émissions radio de Jupiter est similaire à celle des pulsars radio.
2008 Sonbaharından beri, telefon kartlarına ek olarak pullar ve madeni paralarla desteklendi.Depuis l'automne 2008, les timbres et les monnaies ont été ajoutés en plus des télécartes.
Marcus, Appius Claudius Pulcher adıyla doğmuştur.Marcus est né sous le nom d'Appius Claudius Pulcher.
1931 yılında Pulitzer'in mirasçıları gazetenin satışı için mahkemeye başvurdu.En 1931, les héritiers de Pulitzer décidèrent de vendre le journal, ce qui les amena devant la justice.
Bunlardan en az biri pulsardır.L'une au moins est un pulsar.
1953 - Ernest Hemingway, Yaşlı Adam ve Deniz adlı romanıyla Pulitzer Ödülü aldı.1953 : Ernest Hemingway reçoit le Prix Pulitzer pour Le Vieil Homme et la Mer.
Onlar sadece ölçek bakımından değişiklik gösterirler ve Jüpiter küçük bir radyo pulsarı olarak düşünülebilir.Elles ne diffèrent que par l'échelle, aussi Jupiter peut être considéré comme un pulsar radio très faible.

İlgili Sayfalar