- Ya da kaçtı,kaçtı,kaçtı,puan,kaçtı,kaçtı olabilir.Could be a miss, a miss, a miss, a point, a miss, a miss.
Farzedelim ki bizim baskette bir atış bir puan ve biz iki puan aldık.Let's say they're all worth 1 point in this version of basketball we're playing.
Sağlık iki puan veririm.Health I give two points.
Ve şöyle diyelim--bilmiyorum-- takımım 2 puan geride olduğunu varsayalım.And let's say that-- I don't know-- let's say my team is two points behind.
Bunu şu anda uyduruyorum, 2 puan gerideyiz. Hayır, 1 puan geride olduğumuzu varsayalımI'm making this up on the fly, so we're two points behind.
Bunu zamanında yaptığınızda puan kazanmalısınız. Zamanında yapmadığınızda puan kaybetmelisiniz.You should get points for doing it on time and lose points for not doing it on time.
Bir yerlere gidiyorlar, meydan okuyorlar, puan kazanıyorlar.They go places, do challenges, earn points.
En iyi makaleleri tavsiye etmeniz durumunda puan kazandığınız bir lider listeleri var.They had a leader board where, if you recommended the best stories, you would get points.
Meksika'ya 1 puan!One point! Mexico!
Şimdiden 1 puan ha?One point already, huh?
Eğer bu şirketin ne olduğunu bulabilirseniz ekstra puan kazanacaksınız. -And you'll get extra bonus points if you figure out what this company is.
Kendi okulumuza sahip olduğumuzdan beri, eyalet denetim sonuçlarımız 80 puandan fazla arttı.Our state test scores have gone up more than 80 points since we've become our own school.
İkincisi, konu sadece sınav puanı değil.Secondly, it's not about test scores only.
Sınav puanları önemli, fakat en önemli konu değil.Test scores are important, but they're not the most important thing.
Genç bir kadının çok güzel notları vardı, fakat sınav puanları o kadar yüksek değildi.One young woman had great grades, but test scores were not as high.
Onları test ettiğimde sıfır puan alacaklarını tahmin ediyordum.And I thought, I'll test them, they'll get a zero --
Bilgisayar ve gruplarla uygulama yaptığımda ortalama puan yüzde 76 idi.The average score when I'd done it with the computers and the groups was 76 percent.
İki ay sonra yaptığım sınavdaki puan yüzde 76 idi.When I did the experiment, when I did the test, after two months, the score was 76 percent.
Şimdi de fazladan birkaç sempati puanı topluyorum değil mi?And now and then, I get some extra sympathy points, right?
Görüş mesafesini ve vuruş puanlarını neden aşağıya çektiniz?Why did you nerf view range and hit points?
Son muayanemde trigliserit rakamım 50 puan düşmüştü.My triglyceride numbers went down 50 points at my last physical.
O harcanacak ere hoars bir puan için çok kadardır.Is too much for a score When it hoars ere it be spent.
Şimdi, puanlama sizin puanınızın bir parçası.Now, the grading is part of your grade.
Victor ve ben, oyun için en yüksek puan verilmese de bundan çok mutlu olmuştuk.Victor and I were extremely happy about it, even though the rating of the game wasn't the best.
Basın oyuna çok iyi bir puan verdi.The press gave a really high rating for the game.
Puanları yüzde 50'ye yükseldiThe scores jumped to 50 percent.
Yani, 400 'e kıyasla --skor aralığını biliyorsunuz zaten-- 500 puan almış oldu.So, he gets about a 500 out of -- you know, on this range -- relative to a 400 and something.
Eksi üç puan.Three points deducted.
Mesela puanları kaydetmek istiyordu.He wanted to keep score.
Bunu "puan" diye adlandıralım.I'll call it score.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.This is Juan's book, our previous speaker, which gets a great rating, by the way, at Amazon.
Şimdi size bir soru sorayım, bu soruyu bilen ekstra puanı alır. -Now let me ask you an interesting question, and this is kind of for bonus points.
Bu 67 puan. Ve iyi bir puan değil.And this one is now 67, and that's not a good score.
Şey gibi, bak, kredi kartlarının puanlarını giriş ücreti ve benzinle arttırıyoruz.It's like, you know, racking up our credit cards on entry fees and gas.
12 IQ puanı kaybettiler; tam bir felaketti hem orangutanlar hem de insanlar için.It was a disaster for orangutans and people.
Burada bir puan kazanmak istiyorum, çünkü eşim burada.And I want to score a point here, because my husband is in the room over there.
Çok küçük davranışsal ekonomi detayı: İtalya'da ceza puanları tersine gider.Tiny little behavioral economics detail: in Italy, penalty points go backwards.
Ortalama 2.000 puan hasar verir.It averages 2000.
Size şirketleriyle kalmanız için puanlar, ödüller verirler.They give you points, they give you rewards, etc. for staying with their airline.
Bu yüzden Ha Ni, puanlarınız iyi çıkmazsa bile... endişelenme.So, Ha Ni, even if your scores don't come out that good...don't worry.
Ama bu tepki, o 90 puandan gelir.But that response comes out of those 90 points.
Bu sadece hanenize bir öldürme puanı kazandırmaz, aynı zamanda takımınıza da puan kazandırır.It is not only a frag for you, but also points for your team.
Bir takım, yok ettiği her uçak ya da yer nesnesi için puan kazanır.A team receives points for each destroyed plane or ground object.
Bir takım diğerinden daha fazla puana sahip olduğunda üstünlük sayacı artmaya başlar.Once a team has more points than another, the supremacy counter starts to go up.
Sayacı sıfırlamak için uçakları ve yerdeki nesneleri yok ederek puanı eşitlemeniz lazım.To reset the counter you need to even the score, by destroying planes and ground targets.
Kazandığınızda yenilgiye göre daha çok puan alırsınız.You receive more points for victory than in defeat.
Bu yüzden biz bunlara puan olarak AAA verelim derler. .So we're going to give these what they call, let's say they say AAA rating.
Fransız hakem 5.2 puan veriyor.The French judge gives it a 5.2.
Sınavdan sonra kaç puan alacağım diye meraka düşmem de benim için yeni bir şeydi.Wondering what my score would be after taking the exam, that was new too.
Verilen sınav puanlarının z puanını hesaplayınız.I'm using it essentially to get some practice on some statistics problems.
Burada negatif bir sayı istiyoruz, çünkü z puanınız negatif veya pozitif olabilir. -So we first want to say, well how far is it just from our mean?
65'in z puanı buna eşit. Gayet kolay. Birkaç tane daha yapalım.Approximately equal to minus 2.54.
Ortalamanın 2 puan üstünde.83. So how is it away from the mean?
Ve z puanı, 83 eksi 81 bölü 6,3.A little bit higher, but right here.
100 puan.A score of 100.
Bir sonraki videoda z puanlarını ve olasılığı yorumlamaya devam edeceğiz. -And in the next video, we'll interpret z-scores and probabilities a little bit more.
Okul puanlarını önceden tahmin edebiliyorum.I can predict school scores.
2009 yılında Moskova'daki finalde her ülkeden puan aldı.In the final in Moscow in 2009, he got points from every country.
387 puanlık rekoru hala duruyor.His record of 387 points is still standing.
Ama bunu cevabını bilmediği için bunu sizin için puanlayamaz.But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you.