Son eli kazanan takım ayrıca 20 puan alır.Der Sieger des Zwischensprints erhält 20 Punkte.
Yarış sonunda en az puana sahip olan binici yarışı kazanan kişi oluyordu.Gewinner der Rundfahrt war wer nach der letzten Etappe die geringste Fahrzeit hatte.
Bu sezon zorlu rakiplerine rağmen 28 puan toplayarak 3.oldu.Besonders zu Hause waren die Geißböcke in dieser Saison eine Macht; sie holten 28 von 34 möglichen Punkten.
Senna yarıştan önceki puan avantajı sayesinde son dünya şampiyonluğunu elde etti.Nepal entsendete wegen des Ausfalls seiner Meisterschaft den Vorjahresmeister.
Puan kaybetmeye devam eden Beşiktaş birkaç hafta sonra 4. sıraya gerilemiştir.Das vierte Opfer, wieder ein Mädchen, folgt wenige Wochen später.
Yunanistan'ı temsil eden Elena Paparizu "My Number One" adlı parçasıyla 230 puan elde ederek birinci oldu.Gewinnerin wurde Elena Paparizou, die für Griechenland mit dem Lied My Number One antrat.
12,5 puana ulaşan ilk oyuncu şampiyonluğa ulaşmış olacaktı.Der Spieler, der zuerst 6½ Punkte erreichen würde, sollte Weltmeister sein.
Her disiplin için puanlar aşağıda belirtilmiştir.Für jede Disziplin gilt die gleiche Punkteaufschlüsselung.
Yarıfinal'den 15 puanla 15. sırada yer alarak finale kalamamıştır.Platz 15 reichte bei weitem nicht für den Klassenerhalt.
Semiha Yankı yalnızca Monako'dan 3 puan alarak sonuncu olmuştur.In Stockholm belegte sie beim Debüt der Türkei mit nur 3 Punkten aus Monaco den letzten Platz.
En fazla puanı alan aile ise yarışmayı kazanır.Die Familie, die das Anspiel gewinnt, gewinnt das Spiel.
Metacritic sitesinde ise film 81 puan almıştır.Bei Metacritic erreichte der Film 81/100.
Moorim Okulu yalnızca yüksek akademik puanlara odaklanmış bir okul değildir.TAE ist jedoch nicht auf den Einsatz im Hochschulbereich beschränkt.
Janković ikinci sette sadece dört puan kaybetti.Weckmann vergab vier von sieben Punkten.
UEFA'daki puanı fazla olana bakılır.Es wurde der überragende Einfluss der UFA befürchtet.
Finalde 17 puanla Onsekizinci olmuştur.Schenk wurde hier Siebzehnter.
Maç sonucunda galibiyete 3 puan, beraberliğe 1 puan, mağlubiyete ise 0 puan verilmektedir.3 Durchschnittliche Punktzahl pro Spiel; 3 Punkte pro Sieg, 1 Punkt pro Remis.
Bazı yorumcular bunun filmin puanına etki edeceğini de düşündü.Die anderen Zuschauer würden sich wundern, worum es im Film gehe.
Bu sonuç ile millî takım, Avrupa Futbol Şampiyonası elemelerinde en çok puan topladığı sezonunu yaşadı.Wer im Lauf der Saison die meisten Punkte sammelt wird russischer Fußballmeister.
22 maç sonunda en çok puanı toplayan İETT şampiyon oldu.Europameister wurde der Fahrer, der am Ende am meisten Punkte gesammelt hatte.
Aralarındaki pek çok farka rağmen hemen hepsi Milton-Work puanlamasına dayanır.So sind am Schluss nahezu alle glücklich - bis auf den gliksucher Mendel.
Karnofsky performans skalası'nda 0'dan 100'e kadar puan verilir, 100 çok iyi sağlığı, 0 ise ölümü belirtir.L'échelle de Karnofsky court de 100 à 0, où 100 représente la pleine santé et 0 la mort.
140 veya üstü puanlar çok yüksek olarak kabul edilir.Un score supérieur ou égal à 140 est considéré comme étant très élevé.
Yukari Nakano ve Carolina Kostner toplamda 168.92 puan elde etmiştir.Yukari Nakano et Carolina Kostner furent en position d'égalité avec un score total de 168.92 points.
Sonuç olarak deneyim puanlarınızı (EP) topluyorsunuz ve seviye seviye ilerliyorsunuz.Votre but est alors de lever la malédiction et de vous débarrasser de vos poursuivants.
Dokunulmazlık ve dokunulmazlık puanları sistemi bu sezonda "ödeme puanı" adlı sistem ile değiştirildi.L'immunité et ses systèmes de points ont été remplacés dans cette saison par le système de "redemption point".
Aşka Özgürlük eleştirmenlerden genellikle ortalama puanlar elde etti.Time Out reçoit en majorité des critiques moyennes.
Puanlar 2008/2009 ve 2009/2010'dakilere göre listelenmiştir.Capitaine des espoirs saison 2008/2009 et 2009/2010.
Entertainment Weekly'den Ken Tucker ise B+ vererek diziyi puanlamıştır.Ken Tucker, d'Entertainment Weekly, lui donne la note de B+.
Ortaya okey atılırsa 4 puan düşülür.À trop monter on se fait descendre 4.
70 puan topladı.Il produit 70 points.
Orijinal dansta 68.41 puan alarak bu bölümü ilk sırada bitirdiler..Sur la danse originale, ils reçoivent 68,41 points, terminant premier de l’épreuve.
Eğer jüri içinde her bir noktaya sadece bir şarkı gelirse, 9 puan alır.Si une seule chanson recevait tous les votes des jurés, elle obtenait neuf votes.
Gençlerbirliği ligi 35 puan ile 10. sırada tamamladı.Son équipe a terminé troisième avec 55 points.
Oyundaki periler toplandıkça puanı artırır.And to compete here, you have to elevate the game.
Temmuz 1992'de, puanlamaya dayalı iznin verilmesine karşı protesto etmek için böyle bir hareket kurulmuştur.En juillet 1992, elles se multiplient pour protester contre l'instauration du permis à points.
26 Mayıs 2012'de düzenlenen yarışmada, 372 puanla birinci olmayı başardı.Le 26 mai 2012, elle remporte largement ce concours avec 372 points.
Kariyeri boyunca toplam 169 puan topladı.Il marque un total de 169 buts pendant sa carrière.
Puan mayosu Almanya'dan Erik Zabel tarafından kazanıldı.Elle a été remporté par l'Allemand Erik Zabel.
En çok puan toplayan dört şarkı, altın finale yükselmiştir.Les quatre chansons ayant reçu le plus de votes se qualifient pour la finale d'argent.
Puan sistemi geçen yılda olduğu gibidir.L'encadrement est le même que l'année précédente.
1 vuruş 100 puandır.1 titre : 100 Days.
Yarış sonunda en az puana sahip olan binici yarışı kazanan kişi oluyordu.Ceux qui apparaissant en gras ont remporté la course au moins une fois.
Avusturya, yarışma finali 290 puan toplayarak birinci sırada tamamladı.Lors de la finale, l'Autriche remporte le concours en récoltant 290 points.
Öncelikle tüm yarış modlarında birincilik 100, ikincilik 75, üçüncülük 50 puan vermektedir.Chaque week-end de compétition se compose de deux courses, la première de 75 km, la deuxième de 100 km.
Etap kazanan 10 puan, ikinci 5 puan ve üçüncü 3 puan alır.Le vainqueur d'étape empoche 10 points, 5 pour le 2e et 3 pour le 3e.
Genel toplamda Savchenko ve Szolkowy 211.72 puan ile kendi en iyi derecelerini yaptı.Savchenko/Szolkowy ont battu leur record personnel pour un score total, avec 211.72 points.
"Killer Within" 18-49 yaş aralığındaki izleyici kitlesinden 4.9 puan aldı."Un tueur à l'intérieur" a acquis un taux de 4.9 pour les 18 - 49 ans.
Oylama sonunda İsveç ve Fransa'nın puanları 146'da eşitlenmiştir.Le tableau de vote afficha alors un ex æquo de 146 points entre la France et la Suède.
Sezonu 24 puanla 5.tamamladı.Égalité à 57 secondes de la fin.
Puanlama da 10,8,6,5,4,3,2,1 şeklinde oldu.L'attribution des points s'effectue selon le barème 10,8,6,5,4,3,2,1.
Oylamanın bitmesiyle, 157 puan alarak 20 ülkenin şarkısı arasında 1. oldu.À l'issue du vote, elle a obtenu 152 points, se classant 1re sur 19 chansons,.
Eurogamer ise aynı şekilde %89 oranında puan vermiştir.Le Shandan est également capable de tracter 89 % de son propre poids.
Art arda puanları toplayan takım, lig sonuna yaklaşırken düşme tehlikesini atlattı.Vérité meurt sur l'Arche, alors qu'il était tout près d'atteindre son but.
Fakat finalde sergiledikleri performansla 39 puan alarak 11. sırada yer almışladır.Big Ben apparaît dans Les 39 Marches.
Alıştırma testinde Lisa, Bart'tan daha düşük bir puan alır.Les deux fois, Bart obtient un meilleur score que Lisa.
Allociné gösterim günü ona 2.5/5 puan verdi.The Straits Times a donné pour sa part 2.5/5.
İki şarkı puan alamamıştır.Ces deux chansons sont sorties de moi.
Takip eden 4 yılda Zaragoza sezon sonlarında hep puan durumunun alt sıralarında kaldı.Depuis quatre générations, les Yelnats se trouvent toujours au mauvais endroit au mauvais moment.
1. Yarı finalde 33 puanla 13. oldular ve finalde yarışma hakkı elde edemediler.Arrivée 13e avec 33 points, elle ne se qualifie pas pour la finale.