Polonya - 27 puanPoland - 27 points
Romanya - 18 puanRomania - 18 points
İzlanda - 16 puanIceland - 16 points
Hollanda - 11 puanThe Netherlands - 11 points
Avusturya - 9 puanAustria - 9 points
Belçika - 7 puanBelgium - 7 points
İrlanda - 7 puanIreland - 7 points
Norveç - 3 puanNorway - 3 points
Karadağ ise 0,63 ile en düşük puanı aldı.Montenegro ranked lowest with a score of 0.63.
Romanya, 61,5 puanla 68. sırada yer alıyor.Romania is ranked 68th with an overall score of 61.5.
Makedonya 61,1 puanla dünyada 71, Avrupa'da ise 31. sırada yer alıyor.With a score of 61.1, Macedonia is ranked 71st in the world and 31st in Europe.
Şarkı, Bükreş'teki Globus Circus Arena'daki izleyiciler ve jüriden 12 puan aldı.It scored 12 points from viewers and the jury at Bucharest's Globus Circus Arena.
Borç verme oranlarıysa %22,25'ten %21,50'ye 75 taban puanı düşürüldü.The lending rates were reduced by 75 base points from 22.25% to 21.50%.
Puan artışı, Bulgaristan'ın ülke puanında yapılan aynı artışın sonrasında geldi.The move follows a similar upgrade of the country's sovereign rating.
Kuruluş, United Bulgarian Bank'ın da puanını doğruladı.The agency also confirmed the ratings of United Bulgarian Bank.
Bulgar çift en iyi 3'üncü klasman puanını aldı. [AFP]The Bulgarian pair got the 3rd best segment score. [AFP]
ABD Büyükelçiliği Mahkeme Davalarının İlerleyişini "Puan Kartına" GeçirdiUS Embassy "Scorecard" Tracks Progress of Court Cases
Örneğin, bir trafik işaretine uymamanın cezası 25 avro ve 15 ceza puanı olacak.For example, failure to obey a traffic sign leads to a fine of 25 euros or 15 demerit points.
Bu yıl Romanya yine 3,8 puan almasına karşın küresel sıralamada bir sıra aşağı kaydı.This year, Romania again scored 3.8, but moved down one spot to 71st on the global table.
Ülke bu yıl, 3,9 puanla dünya genelinde 2008'deki 85.'likten 69.'luğa yükseldi.At 3.9, the country is ranked 69th in the world this year, up from 85th in 2008.
Arnavutluk ise geçen yılki 3,4 puandan 0,2 puan düşerek 2009 CPI'de 95. oldu.Albania lost 0.2 from its 3.4 score last year to drop ten places to the 95th in the 2009 CPI.
Bunlar arasında Yunanistan 0,926 puanla bir kez daha birinci olurken, 24.'lükteki yerini korudu.Among them, Greece once again ranks highest with a score of 0.926, retaining the 24th place.
Arnavutluk'un en kötü puanı ise 4,6 ile "uluslararası ticaret özgürlüğü" alanında alındı.Albania's worst score of 4.6 is for "freedom to trade internationally".
Ve sanırım siyasi puan kazanmaya çalışıyorlar," dedi.And I think they're trying to win political points," Beljanski said.
Geçtiğimiz yıla göre skorunu 2 puan artıran BH, 47 puanla 98. sırada yer aldı.BiH scored a 47, two points higher than last year, bringing the country in at 98th place.
Türkiye ve Karadağ ise az miktarda bir iyileşme kaydederek bir puan geriledi.Turkey and Montenegro both scaled back a point, signalling a slight improvement.
Fakat bu kazanılan puanlar, diplomasi sahnesinde bir işe yaramıyor.But these gains on the diplomatic stage are hollow.
Türkler devlet memurlarına ülkenin iş sektörüyle aynı seviyede 3,6 puan verdiler.The Turks rated their civil servants at 3.6, giving the same mark to the country's business sector.
Onu, sırasıyla 4,2 ve 4,1 puanla BH ve Hırvatistan izlediler.Next was BiH and Croatia with average scores of 4.2 and 4.1, respectively.
Kuruluş beş bankanın da puanlarındaki olumsuz görünümü sürdürdü.The agency maintained a negative outlook on the ratings of all five banks.
TI'ye göre beşin altındaki puanlar "ciddi bir yolsuzluk sorunu algılandığını" gösteriyor.Scores below five indicate a "perceived serious corruption problem", according to TI.
Aldığı 2,6'lık puanla 163 ülke arasında 111. oldu.Its score of 2.6 points placed it 111th among the 163 nations.
Takım Almanya'yı 32-30 yendi ve üç maçta altı puan toplayarak birinci oldu.The team defeated Germany 32-30 and took the title by amassing six points in three matches.
Ukrayna ve Almanya dörder puanla ikinci olurken, Hırvatistan puan toplayamadı.Ukraine and Germany finished second with four points each, while Croatia failed to gain any points.
Grozdeva, 25m tabanca disiplininde toplam 791 puanla birinci oldu.Grozdeva ranked first in the 25m pistol discipline with a total of 791 points.
Ancak endeks, hala uzun vadeli ortalama seviyenin 8,8 puan altında bulunuyor.However, it is still 8.8 percentage points below its long-term average level.
Her ülkeye bir sıra ve 0,50 ile 109,0 arasında bir puan veriliyor.Each country is given a ranking and a score, ranging from 0.50 to 109.0.
Ancak ülkenin puanı hafif düşerek 13.00 oldu.However, its score has dropped slightly, to 13.00.
98. sıradaki Türkiye hem sıralamasını hem de 25,00'lık puanını korudu.Placed 98th, Turkey has retained both its ranking and score of 25.00.
Pavlidis'in 7 puanına karşılık Gajoviç 3 puan aldı.Pavlidis received 7 points to Gajovic's 3.
Karadağ, 6,90 puanla geçen yılki 78.'likten 66.'lığa yükseldi.A score of 6.90 entitled Montenegro to the 66th position, up from 78th in the one last year.
Makedonya 6,83 puanla sekiz basamak yükselerek 72.'liğe yerleşti.Macedonia moved up eight places to 72nd with 6.83.
Yunanistan 6,95 puanla bir basamak kayarak 60'ıncılığa yerleşti.Greece fell one notch to 60th, with a score of 6.95.
Bölgenin haylazı BH, 6,03'lük toplam puanıyla yedi basamak daha gerileyerek 111'inciliğe düştü.BiH, the region's laggard, lost a further seven places to 111th, based on its overall mark of 6.03.
Ülke 6,58 puanla dokuz basamak gerileyerek 85'inciliğe yerleşti.The country dropped nine slots to 85th, with a score of 6.58.
Maras finalde 15.375 puan topladı.Maras scored 15,375 points in the final.
Toplamda, en az puanı toplayan takım birinci oldu.Overall, the winner was the team with the least number of points.
Sadece 62,5 puan alan İtalyan takımı 18 kilo balık tutarak birinci oldu.The Italian team won first place with just 62.5 points and 18kg of caught fish.
Derecelendirme kuruluşu Moody's Bulgaristan'ın notunu bir puan artırarak Ba2'den Ba1'e yükseltti.Moody's rating agency upgraded Bulgaria by one notch from Ba2 to Ba1.
Bir yarışmacının alabileceği en yüksek puanlar 12, on ve sekiz.The highest marks a competitor can get are 12, ten and eight.
Bulgaristan'ın bireysel kategorilerde aldığı en kötü puan 3,75 ile yolsuzluk alanında oldu.Bulgaria's worst score in the individual categories was for corruption -- 3.75.
Geçen yıldan daha kötü puan aldığı tek kategori ise "bağımsız medya" oldu.The only category in which it received a worse score than the one last year is "independent media".
Kosova ise 5,36'lık puanıyla "yarı pekişmiş otoriter rejimler" grubunda yer alıyor.With a score of 5.36, Kosovo falls in the group of "semi-consolidated authoritarian regimes".
Personel ve ekipman sıkıntısına rağmen, emniyet müdürü emrindeki güce yüksek puan veriyor.Despite staffing and equipment shortages, the director of police gives his force high marks.
Onu 9,4'er puanla Danimarka ve Finlandiya izliyor.It is followed by Denmark and Finland, with marks of 9.4 each.
Kuzey Kore ve Somali ise 1,0 puanla en alt sırayı paylaşıyor.North Korea and Somalia were ranked lowest with scores of just 1.0 each.
Sırbistan-Karadağ Almanya'daki 2006 Dünya Kupası'nı tek bir puan kazanamadan terk etti.Serbia and Montenegro leaves the 2006 World Cup in Germany without a single point won.
Kıbrıs Rum Kesimi 2007 için 2006 yılındaki 77,7'den geriye düşüşle 74,9 puan aldı.Cyprus got 74.9 for 2007, down from 77.7 in 2006.
Hırvatistan (58,9) ve Sırbistan (46,4) sırasıyla 0,8 ve 0,2 puan düştü.Croatia (58.9) and Serbia (46.4) slipped 0.8 and 0.2 points, respectively.
Bu arada Arnavutluk (36,7) 7,6 puan artış gösterdi.Meanwhile, Albania (36.7) improved by 7.6 points.