Yüksek PuanlarHigh Scores
Komi ile siyah oyuncuya fazladan puan verebilirsinizWith komi you can give the black player some extra points
Puan Listesini SıfırlaReset High Scores
% 1 İçin Yüksek PuanlarHigh Scores for %1
Kazandınız. En son taşı da sildiniz, iyi iş! Puanınız% 1.You won. You even removed the last stone, great job! Your score was %1.
Oyun bitti. Kaldırılabilir taş kalmadı. Puanınız% 1.Game over. There are no more removable stones. Your score was %1.
İşaretli:% 1 (% 2 Puan)Marked: %1 (%2 Points)
Puan: XXXXXXScore: XXXXXX
Tüm kıtaya sahip olduğunuzda bonus puanlarınızın sayısıNumber of bonus points when owning the full continent
Puan TablosuNAME OF TRANSLATORSScoreboard
& Yüksek Puanları GösterShow & High Scores
Yüksek Puanları & Temizle& Clear High Scores
Yüksek puanları temizleClear high scores
Yüksek Puanları Yapılandır...Configure & High Scores...
Yüksek puan dosyasına ulaşılamıyor. Başka bir kullanıcı yazma işlemi yapıyor olabilir.Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it.
Bu yüksek puanı anımsaRemember this high score
Bu yüksek puanı unutForget this high score
Harika! Yeni bir yüksek puan yakaladınız!Excellent! You have a new high score!
Bravo! Yüksek puanlar listesine girdiniz!Well done! You made it to the high score list!
& En Yüksek PuanlarBest & Scores
Dünya çapı yüksek puanlara bakView world-wide highscores
Yüksek Puanları yapılandırConfigure Highscores
Dünya çapı yüksek puanlar etkinleştirildiWorld-wide highscores enabled
Ana PuanMean Score
Geçersiz puan.Invalid score.
Dünya çapı yüksek puan sunucusuna bağlanılamıyorUnable to contact world-wide highscore server
Dünya çapı yüksek puan sunucusundan mesajMessage from world-wide highscores server
Dünya çapı yüksek puan sunucusundan geçersiz cevap.Invalid answer from world-wide highscores server.
Dünya çapı yüksek puan sunucusundan geçersiz yanıt (eksik öge:% 1).Invalid answer from world-wide highscores server (missing item: %1).
Çoklu Oyuncu PuanlarıMultiplayers Scores
Son oyunun puanı:Scores for last game:
Son% 1 oyunun puanı:Scores for the last %1 games:
puan yokResulting score of a game between 1 and 4no point
% 1 90 puanla kazandı. Harika!%1 won with 90 points. Super!
Puan:% 1Won and overall games in score widgetScore: %1
% 1 90 puanı geçerek kazandı. Süper!Move:
Bu girdiyi puanlaRate this entry
Paylaşımcının puanı, KTorrent bunu kime göndereceğini belirlemek için kullanır.The score of the peer. KTorrent uses this to determine who to upload to.
İstenmeyen ileti puanı bir sayı değilSpam filter score not a number
İstenmeyen ileti puanı başlıktan alınamadıSpam filter score could not be extracted from header
İstenmeyen ileti puanı değerlendirilemediError evaluating spam score
& Puanlama Kurallarını Düzenle...& Edit Scoring Rules...
Puanları & Yeniden HesaplaRecalculate & Scores
Yazar İçin & Daha Düşük Puan...& Lower Score for Author...
Yazarın & Puanını Yükselt...& Raise Score for Author...
Puan sütununu gösterShow score column
& PuanlamaScoring
Haber & puanlarını gösterShow article & score
Hiç puan girilmedi. Sonuç alabilmek için sınavı yapın.No scores have been entered yet. Do the quiz to receive some results.
Puanları TemizleClear Scores
En fazla puanMax points
Puan/ ZamanPoints/ Time
Oyun sonu puanları% 1Final scores for game %1
% 1 oyunu için puanlarScores for game %1
Puanları AçıklaExplain Scores
& Puanlamakajongg meld typekong
% 1 puankajongg%1 base points
& Puanlamakmj& Scoring
& Puan Tablosu& Score Table
& Puanları Açıkla& Explain Scores