Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Một cách thứ hai mà âm thanh ảnh hưởng đến chúng ta là tâm lý.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Po drugie, dźwięk wpływa na nas psychologicznie.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Za druhé vás zvuk ovlivňuje psychologicky.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Ο δεύτερος τρόπος με τον οποίο ο ήχος σας επηρεάζει είναι Ψυχολογικός.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Вторият начин, по който ви действа звукът, е психологически.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Второй способ, которым звук влияет на нас — это психологический.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Другий спосіб, у який звук впливає на нас, - психологічний.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.הדרך השניה בה הצלילים משפיעים עלינו היא פסיכולוגית.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.والطريقة الثانية التي يؤثر فيها الصوت هي نفسياً
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.音楽は我々の感情に影響を与える
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Ad essere, onesti il valore psicologico è straordinario.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Če sem pošten, mislim, da je psihološka vrednost nekaj odličnega.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Cred că valoarea psihologică are mare importanţă, ca să fiu cinstit.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Creo que el valor psicológico es formidable, honestamente.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Ich denke, psychologischer Wert ist gut geeignet, um absolut ehrlich zu sein.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Ik vind psychologische waarde geweldig, eerlijk gezegd.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Ja si myslím, že psychologická hodnota je skvelá, ak je úplne úprimná.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Jeg synes, at psykologisk værdi er fantastisk, hvis jeg skal være helt ærlig.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Je pense que la valeur psychologique est fantastique, honnêtement.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.솔직히 저는 심리적 가치가 굉장히 중요하다고 생각합니다.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Onestamente, credo che il valore psicologico sia notevole.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Tôi nghĩ rằng giá trị tâm lý là tuyệt vời để có thể được xem là hoàn toàn trung thực.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Upřímě si myslím, že psychologická hodnota je skvělá.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Wartość psychologiczna jest bardzo ważna.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Νομίζω ότι η ψυχολογική αξία είναι σπουδαία για να είμαι απόλυτα ειλικρινής.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Мисля, че за психологична стойност е добре, тя да бъде абсолютно честна.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.Я считаю, что психологическая ценность — это очень важно.
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.אני חושב שערך פסיכולוגי הוא נהדר, אם להיות כן
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.أعتقد أن القيمة النفسية تكون بالقطع صادقة
Tamamıyla dürüst olmak psikolojik olarak önemli bir değer.私の良き友人でNick Chaterという教授がいて
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.A quanto pare non corrispondevo al profilo psicologico della terrorista.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.De fapt picasem testul de profil psihologic al unui terorist.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.Ik voldeed blijkbaar niet aan het psychologische profiel van een terrorist.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.Jeg havde faktisk fejlet den psykologiske profilering af en terrorist.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.저는 사실 테러리스트로서 만족해야 하는 심리적 요건을 충족하지 못했습니다.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.Mi perfil psicológico no encajaba con el de un terrorista.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.Neprešla som psychologickým profilovaním teroristu.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.Otóż odpadłam, bo nie odpowiadałam psychologicznemu profilowi terrorysty.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.Ve skutečnosti jsem neprošla psychologickým profilováním teroristy.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.Είχα αποτύχει ως προς το ψυχολογικό προφίλ ενός τρομοκράτη.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.Всъщност не бях успяла на психологическия тест за терорист.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.Дело в том, что я не подходила под психологический профиль террориста.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.Справа в тому, що я не підходила під психологічний типаж терориста.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.אני למעשה לא התאמתי לפרופיל הפסיכולוגי של טרוריסט.
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.أنا في الحقيقة قد فشلت في تحليل شخصية الإرهابي .
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.心理プロファイルに適合しなかったのです 赤い旅団の中央委員会は
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.C'est en place en Ouganda pour donner un support psychologique aux ex enfants-soldats.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.Está a ser usado no Uganda para dar alguma ajuda psicológica a crianças que foram soldados.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.Está siendo usado en Uganda para darle alguna ayuda psicológica a niños ex soldados.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.Es wird in Uganda eingesetzt um den ehemaligen Kinder-Soldaten psychologische Hilfe zu bieten.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.Het wordt in Oeganda gebruikt om psychologische hulp te geven aan ex-kindsoldaten.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.In Uganda, il programma viene usato per dare un aiuto psicologico agli ex bambini-soldato.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.이것은 우간다의 소년병이었던 아이들에게 심리적인 도움을 주기 위한 방법이었습니다.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.Nó được sử dụng ở Uganda để mang lại sự hỗ trợ tâm lý cho những binh lính trẻ em trước kia.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.Ugandában volt gyermekkatonáknak nyújtanak pszichológiai segítséget.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.W Ugandzie program wspomaga psychologicznie dzieci, które walczyły jako żołnierze.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.Εφαρμόζεται στην Ουγκάντα, για να παρέχουμε ψυχολογική υποστήριξη σε πρώην παιδιά-στρατιώτες.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.В Уганде мы оказываем психологическую помощь солдатам, которые еще вчера были простыми мальчишками.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.В Уганді ми надаємо психологічну допомогу дітям, які були втягнені у громадянські війни.
Uganda'da eski çocuk askerlere psikolojik yardım amaçlı kullanıldı.Използва се в Уганда за да даде психологическа помощ на бивши деца войници.