Psikolojik uykudaki yatırımlar çok büyüktür.Η επένδυση στο ψυχολογικό κοίμισμα είναι τεράστια.
Psikolojik uykudaki yatırımlar çok büyüktür.とてつもなく大きい だからこそ
Psikolojik yardımı örneğin boşanmış kişilere yönelik değişik destek gruplarından alabilirsiniz.离婚后，您可能需要心理援助和司法援助。司法援助由法律援助办公室（oikeusaputoimisto）提供。各种专为离婚人士服务的援助小组还提供心理援助，这类援助活动通常由教会和其它机构负责。
Psikolojik yardım ve desteğe ihtiyacınız varsa sağlık merkezinizle (terveysasema) iletişime geçiniz.Jos tarvitset psyykkistä apua ja tukea, ota yhteys terveysasemaasi.
Psikolojik yardım ve desteğe ihtiyacınız varsa sağlık merkezinizle (terveysasema) iletişime geçiniz.Om du behöver psykisk hjälp eller stöd, ska du kontakta din hälsostation (terveysasema).
Psikolojik yardım ve desteğe ihtiyacınız varsa sağlık merkezinizle (terveysasema) iletişime geçiniz.Если вам необходима психическая помощь и поддержка, обратитесь в вашу поликлинику (terveysasema).
Psikolojik yardım ve desteğe ihtiyacınız varsa sağlık merkezinizle (terveysasema) iletişime geçiniz.إذا كنت بحاجة إلى مساعدة ودعم نفسي، فتواصل مع المستوصف الصحي (terveysasema) الذي تتبع له.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Ai nevoie doar de procese sociale şi psihologice.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Bastano i processi socio-psicologici.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Je hoeft enkel de sociaalpsychologische processen te gebruiken.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Man behøver bare de social-psykologiske processer.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Sólo necesitas los procesos psico-sociales.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Stačí jen ty sociálně-psychologické procesy.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Stačí Vám socio-psychologický proces.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Tarvitaan vain sosiaali-psykologisia prosesseja.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Vous avez seulement besoin des processus socio-psychologiques.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Wystarczą odpowiednie procesy społeczno-psychologiczne.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Χρειάζεστε απλά μια κοινωνικο-ψυχολογική διαδικασία.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Имата нужда само от социо-психологични процеси.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Нужны социо-психологические процессы.
Sadece sosyo-psikolojik süreçler gerekli.Просто треба соціально-психологічні процеси.
Şarap psikolojik durumunu yansıtır.El vino refleja tu estado de ánimo.
Şarap psikolojik durumunu yansıtır.와인은... 마시는 사람의 심리를 반영 한단다
Şarap psikolojik durumunu yansıtır.O vinho reflete seu estado psicológico.
Şarap psikolojik durumunu yansıtır.Wine mencerminkan psikologi seseorang
Şarap psikolojik durumunu yansıtır.Вино здатне відображати душевний стан.
Şarap psikolojik durumunu yansıtır.النبيذ يعكس حالتك النفسية
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.A hang állandó fiziológiai, pszichológiai kognitív és viselkedési hatást fejt ki ránk.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Dźwięk działa na nas fizjologicznie, psychologicznie, ale też kognitywnie i behawioralnie.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.El sonido nos afecta fisiológica, psicológica, cognitiva y conductualmente todo el tiempo.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.I suoni ci influenzano costantemente in maniera psicologica, fisiologica, cognitiva e comportamentale.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Klang beeinflusst uns ständig physiologisch, psychologisch, kognitiv und verhaltensbezogen.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.소리는 우리에게 생리학적으로나, 심리적으로, 또 인지적으로도 행동과 관련해서도 계속 영향을 줍니다.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Ljud påverkar oss fysiologiskt, psykologiskt, kognitivt och behavioristiskt hela tiden.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Lyd påvirker os fysiologisk, psykologisk, kognitivt og adfærdsmæssigt hele tiden.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.O som afeta-nos constantemente de forma fisiológica, psicológica, cognitiva e comportamental.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Suara mempengaruhi kita secara fisik, psikis, kognitif, dan perilaku kita setiap saat.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Sunetul ne afectează tot timpul: fiziologic, psihologic, cognitiv și comportamental.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Zvuk na nás po celý čas pôsobí fyziologicky, psychologicky, kognitívne a behaviorálne.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Zvuky ovlivňují to, jak se cítíme fyzicky, psychicky, ovlivňuji naši kognitivitu a chování.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Ο ήχος μας επηρεάζει φυσιολογικά, ψυχολογικά, γνωστικά και συμπεριφορικά συνεχώς.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Звук постійно впливає на нас фізично, психологічно, когнітивно,а також на нашу поведінку.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Звук постоянно оказывает на нас физическое, психологическое, когнитивное и поведенческое влияние.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.Звукът ни влияе психологически, физиологически, когнитивно и засяга поведението ни.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.אפקטים קוליים משפיעים עלינו בצורה פיזיולוגית, פסיכולוגית, קוגניטיבית והתנהגותית בו זמנית.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.الصوت يؤثر علينا من الناحية الفسيولوجية والنفسية، ومعرفياً وسلوكياً طوال الوقت.
Ses bizi sürekli fizyolojik, psikolojik bilişsel ve davranışsal olarak etkiliyor.影響を及ぼすことを 話しました 人を取り囲む様々な"音"が
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Al doilea mod în care sunetele vă afectează este psihologic.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.A második mód, ahogyan a hang hat rád pszichológiai.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.A segunda forma em que o som nos afeta é psicológica.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Cara yang kedua adalah secara fisiologis.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Den anden måde hvorpå lyd påvirker os, er psykologisk.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Die zweite Art, wie uns Geräusche beeinflussen, ist psychologischer Natur.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Drugi vpliv zvoka je psihološki.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Druhý spôsob, ktorým vás zvuk ovplyvňuje je psychologický.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Geluid beïnvloedt ons ook psychisch.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.Il secondo modo in cui il suono ci condiziona è psicologico.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.두 번째로, 소리는 심리적으로 영향을 끼칩니다.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.La deuxième manière dont le son nous affecte est psychologique.
Sesin bizi diğer bir etkileme şekli psikolojiktir.La segunda manera en la que el sonido nos afecta es la psicológica.