Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.それに気球では 気象担当者が必要で
Ben Newyork şehrinde psikiyatrist olarak çalışıyorum.Nos gustaría que nos hablara sobre Vd.
Ben Newyork şehrinde psikiyatrist olarak çalışıyorum.S: Also, ich bin praktizierender Psychiater in New York.
Ben Newyork şehrinde psikiyatrist olarak çalışıyorum.S: Pracuji jako psychiatr v New Yorku.
Bir adam psikiyatriste gidip¿No te preocupa que haya tantas naciones y ejércitos y armas de destrucción masiva?
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Chlápek přijde k psychiatrovi.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Een man gaat naar een psychiater.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Egy férfi elmegy a pszichiáterhez.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Ein Mann kommt zum Psychiater.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.한 사내가 정신과 의사를 찾아갑니다.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Một người đến gặp bác sĩ tâm thần.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Przychodzi pacjent do psychiatry.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Seorang lelaki pergi ke psikiater.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Um tipo vai a um psiquiatra.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Un gars entre chez un psychiatre.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Un ragazzo va dallo psichiatra.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Un tip merge la psihiatru.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Un tipo va al psiquiatra.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Ένας τύπος πάει στον ψυχίατρο.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Мъж отива на психиатър.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.Приходит мужик к психиатру.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.בחור נכנס לפסיכיאטר.
Bir adam psikiyatriste gitmiş.لقد ذهب شخص الى طبيب نفسي
Bir adam psikiyatriste gitmiş.精神科医に「きちがいだ」と言われ
Bir psikiyatrist insanlara yardımcı olacağına yemin ediyor.Un entorno tan negativo sobre estas cosas no puede ser bueno para nuestra sociedad.
Bölüm 2) ve bazı ülkelerde eşlik eden psikiyatrik bozuklukların daha sık görüldüğü kaydedilmektedir.2), като в някои държави се забелязва по-висока честота на съпътстващи психиатрични заболявания.
Bölüm 2) ve bazı ülkelerde eşlik eden psikiyatrik bozuklukların daha sık görüldüğü kaydedilmektedir.Die übrigen Länder, darunter viele neue Mitgliedstaaten, melden höhere Zahlen junger IDU.
Bölüm 2) ve bazı ülkelerde eşlik eden psikiyatrik bozuklukların daha sık görüldüğü kaydedilmektedir.Il futuro impiego della terapia sostitutiva in Turchia è attualmente oggetto di studio.
Bölüm 2) ve bazı ülkelerde eşlik eden psikiyatrik bozuklukların daha sık görüldüğü kaydedilmektedir.Miesasiakkailla viive on pidempi kuin naisilla (
Bölüm 2) ve bazı ülkelerde eşlik eden psikiyatrik bozuklukların daha sık görüldüğü kaydedilmektedir.V Turčiji prihodnjo uporabo nadomestnega zdravljenja še preučujejo. V večini držav
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Actualmente, me gustaría decir que estoy a favor de la psiquiatría pero muy en contra de utilizar la fuerza.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Aujourd'hui, je tiens à dire que je suis très pro-psychiatrie mais très anti-force.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Azi pot spune că susțin psihiatria, dar sunt împotriva forței.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Chcę powiedzieć, że jestem "bardzo za" psychiatrią, ale "bardzo przeciw" użyciu siły.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Dnes bych ráda řekla, že hodně věřím psychiatrii, ale zároveň odsuzuji násilí.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Heute sage ich immer, ich bin sehr für Psychiatrie, aber ebenso deutlich gegen Gewalt.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Hoje, digo-vos que sou muito pro-psiquiatria mas muito anti-força.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Idag skulle jag säga att jag är väldigt mycket för psykiatri men väldigt anti-våld.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.오늘, 저는 제 자신이 정신과 치료를 매우 지지하지만 강제력을 행사하는건 심하게 반대한다고 말씀드리고 싶습니다.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Mára már nagyon támogatom a pszichiátriát, de az erőszak ellen vagyok.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Oggi, vorrei dire che io sono molto pro-psichiatria ma molto anti-forza bruta.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Vandaag zeg ik dat ik erg pro psychiatrie ben, maar ook erg tegen dwang.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Σήμερα, θα 'θελα να πω ότι είμαι πολύ υπέρ της ψυχιατρικής αλλά πολύ εναντίον της βίας.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Днес бих искала да кажа, че съм много про-психиатрията, но много против насилието.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.Я выступаю за лечение психических заболеваний, но я против применения силы.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.היום ברצוני לומר שאני מאד בעד הפסיכאטריה ומאד נגד השימוש בכוח.
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.و أود أن أقول أنني اليوم أوافق الطب النفسي و لكنني ضد الإكراه
Bugün, psikiyatri yanlısı fakat baskı karşıtı olduğumu söylemek isterim.暴力には大反対です 暴力に治療効果があるとは思いませんし
Bunun, psikiyatri kitaplarında bulabileceğiniz en genel açıklaması Freudyen görüştür.Az elterjedt értelmezés, amit a legtöbb pszichiátria könyvben találni, egy freudi értelmezés.
Bunun, psikiyatri kitaplarında bulabileceğiniz en genel açıklaması Freudyen görüştür.Cea mai obişnuită interpretare a iluziei din toate manualele de psihiatrie, e una de tip freudian
Bunun, psikiyatri kitaplarında bulabileceğiniz en genel açıklaması이 증상의 가장 보편화 된 해석은 모든 정신의학 교과서에 나와있는
Bunun, psikiyatri kitaplarında bulabileceğiniz en genel açıklamasıהפרשנות הנפוצה ביותר לעניין הזה, אותה תמצאו בכל ספרי הפסיכיאטריה,
Bunun, psikiyatri kitaplarında bulabileceğiniz en genel açıklamasıالآن، التفسير الأكثر شيوعا لهذا، والذي ستجدونه في كل نص كتب الطب النفسي،
Bunun, psikiyatri kitaplarında bulabileceğiniz en genel açıklaması全ての精神医学の教科書に書かれていますが フロイト派の見解です
Çok garip, psikiyatristime de aynı şeyleri anlattım.Acabo de... Acabo de hacer el mismo discurso con mi psiquiatra.
Çok garip, psikiyatristime de aynı şeyleri anlattım.C'est drôle, je viens de... Je viens de tenir le même discours à mon psy.
Çok garip, psikiyatristime de aynı şeyleri anlattım.E amuzant. Tocmai... Tocmai ce i-am servit acelaşi discurs psihiatrului meu.
Çok garip, psikiyatristime de aynı şeyleri anlattım.É engraçado, há pouco tempo... ...acabei de ter esta mesma conversa com o meu psicólogo.
Çok garip, psikiyatristime de aynı şeyleri anlattım.Het is grappig. Ik heb net... Ik heb net mijn psycholoog hetzelfde verteld.
Çok garip, psikiyatristime de aynı şeyleri anlattım.Milyen mókás. Épp az imént... ...az imént adtam elő ugyanezt a dilidokimnak.