Simdi, prototipler yenilikcilik surecini hizlandiriyor.Prototipuri noi grabesc procesul de inovare.
Simdi, prototipler yenilikcilik surecini hizlandiriyor.Prototypen beschleunigen nun den Prozess der Innovation.
Simdi, prototipler yenilikcilik surecini hizlandiriyor.Prototypes versnellen het innovatieproces.
Simdi, prototipler yenilikcilik surecini hizlandiriyor.Prototypy przyspieszają proces innowacji
Simdi, prototipler yenilikcilik surecini hizlandiriyor.Прототипите ускоряват процеса на иновация.
Simdi, prototipler yenilikcilik surecini hizlandiriyor.Сейчас прототипы ускоряют процесс инноваций.
Simdi, prototipler yenilikcilik surecini hizlandiriyor.עכשיו, אבי טיפוס מאיצים את תהליך החדשנות,
Simdi, prototipler yenilikcilik surecini hizlandiriyor.في وقتنا الحاضر, النماذج الأولية تساعد في تسريع عملية الأبتكار
Simdi, prototipler yenilikcilik surecini hizlandiriyor.なぜなら、アイデアを現実の中で働かせてみないと
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.이제까지 50종 중 8종의 시제품 장비가 있습니다.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Än så länge har vi prototyper för åtta av de femtio maskinerna.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Até agora temos 8 protótipos de um total de 50 máquinas.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Bislang haben wir für acht der fünfzig Maschinen Mustervorlagen entwickelt.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Đến nay, chúng tôi đã chế tạo 8 trên tổng số 50 máy,
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Do sedaj smo naredili prototipe osmih od petdesetih strojev.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Eddig az 50 gépből nyolc prototípus létezik.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Fin'ora abbiamo prototipi di otto delle 50 macchine.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Hasta ahora tenemos 8 prototipos de un total de 50 máquinas.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Jusque-là, nous avons prototypé 8 des 50 machines.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Mamy już prototypy 8 z 50 maszyn.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Momentálne máme 8 prototypov z 50 strojov.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Până acum, am creeat prototipuri pentru opt dintre cele 50 de unelte.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Sejauh ini, kami telah membuat delapan prototip dari 50 mesin ini.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Vandaag hebben we prototypes van 8 van de 50 machines.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Zatím jsme vyrobili prototypy osmi z padesáti strojů.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.Μέχρι στιγμής, έχουμε δημιουργήσει οχτώ πρωτότυπα από τα 50 μηχανήματα.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.До момента, имаме прототипи на осем от 50-те машини.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.На настоящий момент у нас есть прототипы 8 из 50 машин.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.На сьогодні ми створили прототипи восьми із 50 машин.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.נכון להיום, בנינו אבי-טיפוס של 8 מתוך 50 המכונות.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.وحتى الآن ، لدينا ثمانية نماذج أولية من الآلات 50.
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.そしてこのプロジェクトは
Şimdiye kadar 50 makineden 8 tanesinin prototipini tamamladık.到目前為止, 我們的五十種機器中有八項是原創設計
Simülasyon, dizayn, hesaplama, ilk prototipin yapısını hazırlama gibi süreçlerden geçtik.Am trecut prin etapele de simulare, design, calcule, pregătirea construcţiei primului prototip.
Simülasyon, dizayn, hesaplama, ilk prototipin yapısını hazırlama gibi süreçlerden geçtik.Já passámos as fases de simulação, projeto, cálculo e preparação da construção do primeiro protótipo.
Simülasyon, dizayn, hesaplama, ilk prototipin yapısını hazırlama gibi süreçlerden geçtik.첫 프로토타입에 대한 시뮬레이션과정, 디자인 계산 및 기초 건축등을 수행해 왔습니다.
Simülasyon, dizayn, hesaplama, ilk prototipin yapısını hazırlama gibi süreçlerden geçtik.Prešli sme fázami simulácií, dizajnu, výpočtov, príprav konštrukcie na prvom prototype.
Simülasyon, dizayn, hesaplama, ilk prototipin yapısını hazırlama gibi süreçlerden geçtik.Prošli jsme fází simulací, návrhu, výpočtů a přípravy konstrukce prvního prototypu.
Simülasyon, dizayn, hesaplama, ilk prototipin yapısını hazırlama gibi süreçlerden geçtik.Przeszliśmy etapy symulacji, projektowania, obliczeń -- na drodze do przygotowania pierwszego projektu.
Simülasyon, dizayn, hesaplama, ilk prototipin yapısını hazırlama gibi süreçlerden geçtik.Минахме през стадиите на симулация, дизайн, изчисление, подготовка на конструкцията на първия прототип.
Simülasyon, dizayn, hesaplama, ilk prototipin yapısını hazırlama gibi süreçlerden geçtik.עברנו את שלבי הסימולציה, עיצוב, חישוב, הכנת ההרכבה של אב הטיפוס הראשון.
Simülasyon, dizayn, hesaplama, ilk prototipin yapısını hazırlama gibi süreçlerden geçtik.وقد انتهينا من مرحلة التخطيط والتصميم والحسابات ونحن نحضر لمرحلة انشاء النموذج الاول
Simülasyon, dizayn, hesaplama, ilk prototipin yapısını hazırlama gibi süreçlerden geçtik.計算し 最初の試作機を建造する 準備をしました 2年でそれらが達成されました
Size bir kaç prototip yaptım.Am făcut câteva prototipuri.
Size bir kaç prototip yaptım.A urobil som niekoľko prototypov.
Size bir kaç prototip yaptım.Così ho sviluppato alcuni prototipi.
Size bir kaç prototip yaptım.Fiz alguns protótipos.
Size bir kaç prototip yaptım.Hice unos cuantos prototipos.
Size bir kaç prototip yaptım.Ich habe also ein paar Prototypen erstellt.
Size bir kaç prototip yaptım.Ik heb een aantal prototypes gemaakt.
Size bir kaç prototip yaptım.Jadi saya membuat beberapa prototipe.
Size bir kaç prototip yaptım.Jag gjorde några prototyper.
Size bir kaç prototip yaptım.J'ai réalisé quelques prototypes.
Size bir kaç prototip yaptım.Jeg lavede nogle prototyper.
Size bir kaç prototip yaptım.Készítettem néhány prototípust.
Size bir kaç prototip yaptım.스탠포드의 승인을 받아 원형을 몇 개 만들었었습니다.
Size bir kaç prototip yaptım. Standford'da az bir burs aldım ve biraz bu konuda araştırmalar yaptım.Получих една малка субсидия в Станфорд и си поиграх малко с това.
Size bir kaç prototip yaptım.Stworzyłem kilka prototypów.
Size bir kaç prototip yaptım.Và tôi thử một vài nguyên mẫu, tôi nhận được một chút trợ cấp từ Stanford.
Size bir kaç prototip yaptım.І я зробив кілька прототипів.