Mücadele ortak bir deneyim sağlar, ortak bir dil, doğru prototipi kurmak için ortak bir duruş.האתגר מספק חוויה משותפת, שפה משותפת, עמדה משותפת לבניית אב-טיפוס נכון.
Mücadele ortak bir deneyim sağlar, ortak bir dil, doğru prototipi kurmak için ortak bir duruş.التحدي يقدم تجربة مشتركة، لغة مشتركة، موقف مشترك لنباء النموذج الصحيح.
Mücadele ortak bir deneyim sağlar, ortak bir dil, doğru prototipi kurmak için ortak bir duruş.共通の体験、共通の言葉 共通の態度が築かれるのです それが この実に単純な演習の
Müşteri prototipi... ...üzerine bir takım hipotezler oluşturmaya... ...başladıkları nokta burası.1년에 10경기를 보러 가는 사람들이었죠 자신들의 고객 원형을 이렇게 가정하고 출발한 겁니다
Müşteri prototipi... ...üzerine bir takım hipotezler oluşturmaya... ...başladıkları nokta burası.Zaczynali z serią przypuszczeń odnośnie profilu ich klienta.
Müşteri prototipi... ...üzerine bir takım hipotezler oluşturmaya... ...başladıkları nokta burası.Вони почали з ряду гіпотез про архетип своїх клієнтів.
Müşteri prototipi... ...üzerine bir takım hipotezler oluşturmaya... ...başladıkları nokta burası.عن 100.000$، ويحضورن عشر مباريات في السنة. إذن بدأوا بسلسلة من الفرضيات حول نموذج عملائهم
Müşteri prototipi... ...üzerine bir takım hipotezler oluşturmaya... ...başladıkları nokta burası.これが彼らの顧客についての最初の仮説です 価値提供の欄にはこうあります
Müşteri segmentlerinde amaç, detaylı bir şekilde... ...müşteri prototipi ve karakterinin kavranmasıdır.고객 세그먼트에서는 고객의 원형이나 페르소나를 상세히 파악하는 게 목표죠
Müşteri segmentlerinde amaç, detaylı bir şekilde... ...müşteri prototipi ve karakterinin kavranmasıdır.Natomiast w grupie docelowej, celem jest szczegółowe zrozumienie profilu klienta.
Müşteri segmentlerinde amaç, detaylı bir şekilde... ...müşteri prototipi ve karakterinin kavranmasıdır.І в клієнських сегментах, мета полягає в розумінні детально прототипу замовника чи персони.
Müşteri segmentlerinde amaç, detaylı bir şekilde... ...müşteri prototipi ve karakterinin kavranmasıdır.وفي شرائح العملاء، الهدف هو الإلمام بتفاصيل نموذج العميل الأساسي أو شخصيته.
Müşteri segmentlerinde amaç, detaylı bir şekilde... ...müşteri prototipi ve karakterinin kavranmasıdır.詳細に理解することです これが商品と市場の適合になります
Ngram prototipine baktılar ve dediler ki,N 그램의 뷰어의 프로토 타입을 보고,
Ngram prototipine baktılar ve dediler ki,ראו את אב-הטיפוס של מצגת המשקל-n,
Ngram prototipine baktılar ve dediler ki,رأوا النموذج الأولي لعارض ن-غرام،
Ngram prototipine baktılar ve dediler ki,「これは楽しい みんな使えるようにすべきだ」
Pek çok şirket birden çok müşteri prototipine satış yapar.2～3つであれば問題はありません
Pek çok şirket birden çok müşteri prototipine satış yapar.이때 대부분의 기업은 여러 개의 원형을 세우죠
Pek çok şirket birden çok müşteri prototipine satış yapar.Стається так, що більшість компаній здійснюють продажі багатьом прототипам.
Pek çok şirket birden çok müşteri prototipine satış yapar.يتبين أن معظم الشركات تبيع لنماذج متعددة.
Prototip bir alet?Ein Prototyping-Tool?
Prototip bir alet?Narzędzie do prototypowania?
Prototip bir alet? Programlama dili? Kahrolası, her şeydi.Một công cụ nguyên mẫu, một ngôn ngữ viết? uhm, nó là tất cả.
Prototip bir alet? Programlama dili?프로토타입 도구, 스크립티드 랭귀지?
Prototip bir alet? Programlama dili?¿Una herramienta prototípica, un lenguage de programación?
Prototip bir alet? Programlama dili?Un instrument pentru prototipuri, un limbaj de programare?
Prototip bir alet? Programlama dili?Uno strumento di prototipazione, un linguaggio di programmazione?
Prototip bir alet? Programlama dili?Un outil pour faire des prototypes, un langage crypté ?
Prototip bir alet? Programlama dili?מכשיר אב טיפוס? שפת תסריט?
Prototip bir alet? Programlama dili?أم أداة لكتابة مسودة ؟ أم لغة مشفرة؟
Prototip bir alet?Инструмент прототипирования?
Prototipi en iyi temsil edecek kişiyi bulmak isteriz.그 원형을 가장 잘 대표하는 사람의 사진을 골라
Prototipi en iyi temsil edecek kişiyi bulmak isteriz.من الشخص الذي سيمثل النموذج.
Prototipi en iyi temsil edecek kişiyi bulmak isteriz.その写真を開発部門の壁に貼って
Prototip iki ya da üç tane ise endişelenmeye gerek yoktur.두어 개 정도도 괜찮으니 걱정하지 마세요
Prototip iki ya da üç tane ise endişelenmeye gerek yoktur.Sucede que la mayoría de las empresas venden a múltiples arquetipos.
Prototip iki ya da üç tane ise endişelenmeye gerek yoktur.Якщо у Вас є два або три, не хвилюйтеся - це, напевно, добре.
Prototip iki ya da üç tane ise endişelenmeye gerek yoktur.لو كان لديك اثنان أو ثلاثة، فلا تقلق ما من مشكلة.
Prototip iki ya da üç tane ise endişelenmeye gerek yoktur.しかし20もあれば顧客を理解して絞り込んでください
Prototipi Mayıs 2011'de tamamladık.저희가 시제품을 처음 내놓았을 때가 2011년 5월이었습니다
Prototipi Mayıs 2011'de tamamladık.Die Entwicklung des Prototyps wurde im Mai 2011 abgeschlossen.
Prototipi Mayıs 2011'de tamamladık.Nous avons terminé le prototype en mai 2011.
Prototipi Mayıs 2011'de tamamladık.Przygotowaliśmy pierwszą wersję w maju 2011 roku.
Prototiplerine Profesyonel Pat adını verdiler.이 고객원형에 '팻 더 프로패셔널'이란 이름을 붙였어요
Prototiplerine Profesyonel Pat adını verdiler.Le pusieron un nombre a su arquetipo, Pat el Profesional.
Prototiplerine Profesyonel Pat adını verdiler.Nazwali swoją grupę Pat Zawodowiec.
Prototiplerine Profesyonel Pat adını verdiler.Вони назвали свій прототип: Пет професіонал.
Prototiplerine Profesyonel Pat adını verdiler.منحوا نموذجهم الأساسي اسم، بات المحترف.
Prototiplerine Profesyonel Pat adını verdiler.そしてパットを特定していきました 将来有望な専門家、給料
Prototip oluşturmanın birçok farklı amacı olabilir.Das Arbeiten mit Prototypen ist vielschichtig.
Prototip oluşturmanın birçok farklı amacı olabilir.시제품에는 다양한 목표가 주어질 수도 있습니다
Prototip oluşturmanın birçok farklı amacı olabilir.La prototipazione puó avere diversi obiettivi.
Prototip oluşturmanın birçok farklı amacı olabilir.Mogą być różnorodne cele stworzenia prototypu.
Prototip oluşturmanın birçok farklı amacı olabilir.Prototyper peut avoir différents buts.
Prototip oluşturmanın birçok farklı amacı olabilir.Моделирование может иметь несколько разных целей.
Prototip oluşturmanın birçok farklı amacı olabilir.私がプロトタイプを作り始める時の、最初の目標は、
prototipTag TypeprototipoTag Type
prototipTag TypeprototipoTag Type
prototipTag TypeprotótipoTag Type