protokol ile cümle

protokol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
KPS protokol başlamadan önce A ve B tarafından bilinmelidir.)KPS must be known to A and B before the protocol starts.)
Protokole Yapılan Bir SaldırıAn attack on the protocol
Bu protokol man-in-the-middle saldırısına karşı savunmasızdır.Unfortunately, this protocol is vulnerable to a man-in-the-middle attack.
Protokol, güvenlik protokolü gösteriminde aşağıdaki gibi belirtilebilir:The protocol can be specified as follows in security protocol notation:
Bu protokol açık anahtarlı şifreleme algoritmasının kullanıldığını varsayar.This assumes the use of a public-key encryption algorithm.
Bu, First Mile'da Ethernet olarak bilinen daha geniş bir protokol grubunun bir parçasıydı.This was part of a larger group of protocols known as Ethernet in the First Mile.
Sıhhi protokolleri uygulamaya koydu ve zayiat oranını yüzde elli azalttı.She introduced sanitary protocols and reduced the casualty rate by fifty percent.
Bitcoin protokolünden çatallanan bir altcoindir.It is an altcoin that was forked from the Bitcoin protocol.
Emek ispatı ve çeşitli açık artırma protokolleri, finansal kriptografi kapsamındadır.Proof of work and various auction protocols fall under the umbrella of Financial cryptography.
Protokol yasası, İspanya ve Slovakya marşları çalınmasıyla başladı.The protocol act began with the interpretation of the anthems of Spain and Slovakia.
Sürüm 15 ayrıca GNOME'un Wayland protokolünü de öntamınlı olarak sundu.Version 15 also made the Wayland implementation of GNOME the default.
Veri yolları ve protokollerBuses and protocols
Bilgi Güvencesi CIA üçlüsü Güvenlik İçerik Otomasyon ProtokolüInformation Assurance CIA triad Security Content Automation Protocol
El-Halil'de Yeniden Yerleştirmeye İlişkin Protokol Wye River MuhtırasıProtocol Concerning the Redeployment in Hebron Wye River Memorandum
Oslo II Anlaşmasında, Paris Protokolü XXIV. Maddeye dahil edilmiştir.In the Oslo II Accord, the Paris Protocol is incorporated in Article XXIV.
Mart 2009'da başlatılan Mullvad, WireGuard ve OpenVPN protokollerini kullanarak çalışır.Launched in March 2009, Mullvad operates using the WireGuard and OpenVPN protocols.
Mevcut X protokolü sürümü X11, pencere yöneticilerini döşeme olasılığından açıkça bahseder.Current X protocol version X11 explicitly mentions the possibility of tiling window managers.
KDE Connect, iletişim için TLS (İletim Katmanı Güvenliği) şifreleme protokolünü kullanır.KDE Connect uses TLS (Transport Layer Security) encryption protocol for communication.
O yıl protokol değiştirildi, böylece ödül tüm adı geçen yapımcılara verildi.That year the protocol was changed so that the award was presented to all credited producers.
Protokol III, yanıcı silahlara şunların dahil olmadığını belirtir:Protocol III states though that incendiary weapons do not include:
Geçmişte imzalanmış 70'e yakın ikili anlaşma ve protokol var.There are about 70 bilateral treaties, agreements and protocols signed in the past.
1954'te Devlet Başkanı Haşim el-Etasi onu Askeri Protokol Şefi olarak atadı.In 1954, President Hashim al-Atassi appointed him Chief of Military Protocol.
CUPS scheduler, HTTP/1.1 üzerinden İnternet Yazdırma Protokolü'nü (IPP) uygular.The CUPS scheduler implements Internet Printing Protocol (IPP) over HTTP/1.1.
Bir yardımcı uygulama (cups-lpd), Line Printer Daemon protokolü (LPD) isteklerini IPP'ye dönüştürür.A helper application (cups-lpd) converts Line Printer Daemon protocol (LPD) requests to IPP.
Matris IRC Oturum Başlatma Protokolü (SIP) XMPPMatrix IRC Rich Communication Services (RCS) Session Initiation Protocol (SIP) XMPP
Kendisine 2013 yılında 12 yaşındaki kız çocuğuna uygulanan protokollerin aynısı uygulandı.He was treated with the same protocols of the 12-year-old girl in 2013.
Bu da Montreal Protokolü'nü iklim değişikliğine karşı daha güçlü bir anlaşma haline getirmiştir.[2]This made the Montreal Protocol a stronger agreement against climate change.[321]
Sözleşmede 3 ek protokol vardır.Der Vertrag enthält drei Protokolle.
Konferansta Kyoto Protokolü imzalanmıştır.Auf der Konferenz wurden die Verhandlungen über das Kyoto-Protokoll weiter geführt.
CardDAV protokolü, IETF tarafından geliştirilmiş ve Ağustos 2011'de RFC 6352 ile yayınlanmıştır.Das Protokoll wurde von der IETF entwickelt und als RFC 6352 im August 2011 veröffentlicht.
TCP bağlantı tabanlı (connection-oriented) bir protokoldür.Bei TCP handelt es sich um ein verbindungsorientiertes Protokoll.
Protokol işleyici için gereken en az izinle çalışır.Der Kandidat mit dem schlimmsten Geheimnis muss gehen.
Sezonun sonlarında doğru Rusya'nın FK Moskva takımıyla ön protokol imzalamıştır.Aber wiederum unterlagen sie im Finale dem russischen Team Lok Rekord Moskau.
Protokol 17 Haziran 1925'te Cenevre'de imzalandı ve 8 Şubat 1928'de yürürlüğe girdi.Das entsprechende Protokoll wurde am 17. Juni 1925 unterzeichnet und trat am 8. Februar 1928 in Kraft.
CardDAV protokol standardına dayanır.Hush Befolge Emissionsprotokoll.
Fakat SMTP tek yönlü bir protokoldür (sadece gidiş).Aber das ist nur eine vorübergehende Lösung (Kap.
Komitenin bu girişimi 1925'te Cenevre Protokolü'nün imzalanmasının yolunu açmıştır.Deshalb hat die ICAO dies im Artikel 26 des Übereinkommens von Chicago von 1944 mit aufgenommen.
Datagram Congestion Control Protocol (DCCP), mesaj tabanlı bir Ulaşım katmanı protokolüdür.Das Datagram Congestion Control Protocol (kurz DCCP) ist ein Netzwerkprotokoll der Transportschicht.
Bu sürümde, bazı mevcut protokollerin desteği eklendi.Außerdem überlegte man, einige laufende Hilfsprogramme zu beenden.
IPv4 hala şu ana kadar en geniş alana yayılmış olan İnternet Katman Protokolüdür.IPv4 scheint auch in nächster Zukunft noch das allgemein verwendete Protokoll im Internet zu bleiben.
Bu protokolün internet protokolü olarak benimsenen birçok eklentisi vardır.Meistverbreitetes Protokoll dieser Schicht ist das Internet Protocol.
CWMP metin tabanlı bir protokoldür.BGP ist ein Pfadvektorprotokoll.
Gopher, bir TCP/IP protokolü.Arachne beinhaltet einen TCP/IP-Protokollstapel.
Protokolde üçüncü sırada ise Şansölye gelir.Ich spreche von mir in der dritten Partei, wenn diese Aufnahme kommt.
Exchange Server üzerinde saklanan e-postalara POP3 ve IMAP4 protokolleri üzerinden erişilebilir.Spamihilator kann E-Mails von Mail-Servern über die Protokolle POP3 und IMAP empfangen.
FTP, SFTP ve SSH protokollerini destekler.Es unterstützt die Protokolle HTTP, HTTPS, FTP und SFTP.
Bazı botnet'ler tanınmış protokollerin özel sürümlerini devreye sokarlar.Carnap lehnt allerdings eine spezifische Form der Protokollsätze ab.
Diğer IMAP hesapları yapılandırılabilir, ancak POP'u doğrudan (Postane Protokolü) desteklemez.Werbung für die Webseite ist erlaubt, wenn sie nicht zu aufdringlich ist (keine Pop-ups).
Bu, HTTP protokolünü etkiler.Dies betrifft HTTP.
Her evin bir misafir odası olur, her misafir odasının da protokol sırasına göre oturma adabı vardır.Es gibt jedoch einen Weg, Platz für einen weiteren Gast zu machen, obwohl alle Zimmer belegt sind.
6 Şubat - Makedonya NATO'ya katılım protokolünü imzaladı.Juli: Unterzeichnung der NATO-Ukraine-Charta 09.
Yeni başkan geleneksel protokollerin büyük bir kısmını yürürlükten kaldırdı.Le nouveau président a aboli une grande partie des protocoles traditionnels.
146 ülke bu protokole taraf olmuştur.146 pays sont parties au Protocole.
NTP, hala kullanılan en eski Internet protokollerinden biridir.NTP est l'un des plus anciens protocoles d'Internet encore en service.
28 Ocak 2015'te ACME protokolü resmi olarak standartlaştırılması için IETF'ye gönderilmiştir.Le 28 janvier 2015, le protocole ACME fut officiellement soumis à l'IETF en vue de sa standardisation.
Birçok Çekoslovakyalı, Moskova Protokolünü ihanet etmiş sayıldı.Beaucoup de Tchécoslovaques virent dans la signature du protocole de Moscou une trahison.
Nxt protokolü sadece son 720 bloğun yeniden düzenlenmesini sağlar.Le protocole de la crypto-monnaie Nxt's ne permet que de réorganiser les derniers 720 blocs.
HTTP/2'nin gelişim süreci ve protokolün kendisi eleştiri ile karşılaşmıştır.Le protocole HTTP/2 et son processus de développement ont soulevé des critiques.
BOOTP protokolü ilk olarak RFC 951 içerisinde tanımlanmıştı.Le protocole BOOTP est défini dans la RFC 951.
HMAC-SHA1 ve HMAC-MD5, IPsec ve TLS protokolleri ile beraber kullanılmaktadır.HMAC-SHA-1 et HMAC-MD5 sont utilisés dans les protocoles IPsec et TLS.

İlgili Sayfalar