protesto ile cümle
protesto kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Türk Protestolarında Brezilya Yapımı Biber GazıTurchia: gas lacrimogeni brasiliani contro i manifestanti di #occupygezi
Twitter kullanıcısı B. Akoz protestocuların taşıdığı bir pankartın fotoğrafını paylaştı.El usuario de Twitter B. Akoz publicó la foto de un cartel que los manifestantes tenían.
Unutmayın, protesto çekimi yaparken koşmanızı engelleyecek hiçbir şeyi yanınızda getirmeyin.Al filmar una protesta, recuerde, si no puede correr con ella, no la lleve.
Unutmayın, protesto çekimi yaparken koşmanızı engelleyecek hiçbir şeyi yanınızda getirmeyin.Когда снимаете протесты помните: если вы не можете бежать с чем-то - не берите эту вещь!
Vatandaş medyasının durması gerektiğine karar verdiler. Protestocuları tutuklamaya başladılar.E sono iniziati gli arresti dei manifestanti e la censura dei media che vi dedicavano spazio.
Vatandaş medyasının durması gerektiğine karar verdiler. Protestocuları tutuklamaya başladılar.Αρκετά πια με τα κοινωνικά ΜΜΕ και ξεκίνησαν να συλλαμβάνουν τους διαδηλωτές.
Ve ben de protestocularla, One Wall Street'e bakarak,전 월 스트리트를 점령한
Ve ben de protestocularla, One Wall Street'e bakarak,І я ходив поряд з пікетувальниками
Ve ben de protestocularla, One Wall Street'e bakarak,צעדתי עם המפגינים
Ve ben de protestocularla, One Wall Street'e bakarak,وكنت أتجول مع المتظاهرين
Ve ben de protestocularla, One Wall Street'e bakarak,オキュパイ・ウォール・ストリートのデモで歩いていました
Ve bu bir protesto değil, terör saldırısıydı.ROMNEY:
Ve bu bir protesto değil, terör saldırısıydı.ROMNEY: Und es gab keine Demonstration beteiligt.
Ve kesinlikle protesto değil.Et encore moins de la protestation.
Ve kesinlikle protesto değil.Y decididamente no es una protesta.
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.A venezuelai elnökhöz hű fegyveres bandák kormány ellenes tüntetők ezreit lövik.
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.Bandas armadas fieles al presidente de Venezuela dispararon a miles de protestantes de la oposición.
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.Bande armate vicine al presidente venezuelano che sparano su migliaia di manifestanti anti governo.
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.Beväpnade gäng, lojala till Venezuelas president, sköt tusentals anti-regerings demonstranter.
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.Były uzbrojone bandy lojalne wobec prezydenta Wenezueli Otworzyli ogień do tysięcy opozycyjnych demonstrantów
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.Gangues leais ao Presidente venezuelano... atirando contra milhares de manifestantes anti-governamentais.
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.Kelompok bersenjata yang loyal terhadap presiden Venezuela menembaki ribuan demonstran anti-pemerintah
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.Oborožene tolpe, zveste predsedeniku streljajo na tisoče protivladnih protestnikov.
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.Ozbrojené gangy oddané venezuelskému prezidentovi začali strieľať po tisíckach protivládnych demonštrantov.
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.Вооруженные банды, верные венесуэльскому президенту, стреляют в тысячи протестующих против правительства
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.,חברי כנופיות חמושים ,נאמנים לנשיא ונצואלה יורים לעבר אלפי מפגינים .מתנגדי הממשל
Venezuela Başkanına sadık olan silahlı çeteler, binlerce hükümet karşıtı protestocuya ateş açtı.反政府デモ隊 数千人に対して発砲し 死亡者16人と 負傷者数百人がでました
WITNESS PROTESTOLARDA VİDEO ÇEKİMİ NASIL YAPILIR DEĞİŞİM İÇİN BİR VİDEO KILAVUZU witness.orgComment Filmer Les Manifestations: Une Guide - witness.org
WITNESS PROTESTOLARDA VİDEO ÇEKİMİ NASIL YAPILIR DEĞİŞİM İÇİN BİR VİDEO KILAVUZU witness.orgWITNESS COMO FILMAR PROTESTOS UM GUIA DE VÍDEO PARA A MUDANÇA
WITNESS PROTESTOLARDA VİDEO ÇEKİMİ NASIL YAPILIR DEĞİŞİM İÇİN BİR VİDEO KILAVUZU witness.orgWITNESS: Cómo filmar una protesta - Una guía de video para lograr cambios
WITNESS PROTESTOLARDA VİDEO ÇEKİMİ NASIL YAPILIR DEĞİŞİM İÇİN BİR VİDEO KILAVUZU witness.orgКАК СНИМАТЬ ПРОТЕСТЫ Видео как средство борьбы за изменения witness.org
WITNESS PROTESTOLARDA VİDEO ÇEKİMİ NASIL YAPILIR TAKIM HALİNDE ÇALIŞIN witness.orgComment Filmer les Manifestations: Travail en Équipe - witness.org
WITNESS PROTESTOLARDA VİDEO ÇEKİMİ NASIL YAPILIR TAKIM HALİNDE ÇALIŞIN witness.orgWITNESS ¿CÓMO FILMAR PROTESTAS? TRABAJE EN EQUIPO witness.org
WITNESS PROTESTOLARDA VİDEO ÇEKİMİ NASIL YAPILIR TAKIM HALİNDE ÇALIŞIN witness.orgWITNESS COMO FILMAR PROTESTOS TRABALHO EM EQUIPE
WITNESS PROTESTOLARDA VİDEO ÇEKİMİ NASIL YAPILIR TAKIM HALİNDE ÇALIŞIN witness.orgWITNESS: Как снимать протесты. Работайте в команде. witness.org
WITNESS PROTESTOLARDA VİDEO NASIL ÇEKİLİR RÖPORTAJ YAPMAK witness.orgComment Filmer les Manifestations: Les Interviews - witness.org
WITNESS PROTESTOLARDA VİDEO NASIL ÇEKİLİR RÖPORTAJ YAPMAK witness.orgWITNESS ¿CÓMO FILMAR PROTESTAS? CONDUCIR ENTREVISTAS witness.org
WITNESS PROTESTOLARDA VİDEO NASIL ÇEKİLİR RÖPORTAJ YAPMAK witness.orgWITNESS: Как снимать протесты. Как записывать интервью. witness.org
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.A helyi hivatalnok szó szerint földre borult az utcán, a tiltakozók előtt. Hogy távozásra bírja őket.
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.Come dire "Faremo qualunque cosa per calmarvi.
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.길 위에 엎드렸습니다. 시위대를 돌려보내기 위해서 말이죠. 기본적으로 이런 말이죠: "여러분을 진정시키기 위해 무엇이든 하겠습니다.
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.Lokalny urzędnik dosłownie leży plackiem przed protestującymi, żeby tylko przestali i odeszli.
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.Seorang pejabat setempat bertiarap di jalanan, di depan para pemrotes ini. Untuk mengusir mereka pergi.
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.Un funcionario local completamente postrado en la calle, frente a estos manifestantes. Para que se alejaran.
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.Zničený místní úředník padl na ulici na kolena přímo před demonstrujícími, aby je přiměl rozejít se.
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.Един местен служител буквално се е проснал на улицата, пред тези протестиращи, за да ги накара да се махнат.
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.Один местный чиновник буквально бросился ниц перед митингующими, чтобы они разошлись.
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.פקיד מקומי משתטח ברחוב לפני המפגינים האלה. כדי לגרום להם להסתלק.
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.أمام هؤلاء المتظاهرين لكي يبعدهم بعيداً أساسا ليقول " أننا سنفعل أي شي لإرضائكم
Yerel bir memur sokakta yerlere kapanarak protestoculara gitmeleri için yalvardı.土下座している写真です 彼らにどうか引き取ってもらうために 彼は「あなた方を宥められるなら何でもしますから-
Zahra'nın çabaları ve intihar protestosunu düşünüyorum, kafam karışık.Ao refletir sobe os esforços de Zahra e o protesto pelo seu suicídio, me sinto confuso.
Zahra'nın çabaları ve intihar protestosunu düşünüyorum, kafam karışık.No dejo de pensar en el trabajo de Zahra (en la universidad) y en las protestas por el suicidio.
Zalim bir diktatörü korkusuzca protesto eden kadınlar çıktı ortaya.As mulheres manifestaram-se, protestaram contra um ditator brutal, falaram sem medo.
Zalim bir diktatörü korkusuzca protesto eden kadınlar çıktı ortaya.Femeile au ieşit, au protestat împotriva unui dictator brutal, au vorbit fără teamă.
Zalim bir diktatörü korkusuzca protesto eden kadınlar çıktı ortaya.Frauen kamen an die Öffentlichkeit, protestierten gegen einen brutalen Diktator, sprachen ohne Furcht.
Zalim bir diktatörü korkusuzca protesto eden kadınlar çıktı ortaya.Giới phụ nữ đã đứng lên, phản đối chế độ độc tài tàn bạo, mạnh dạn lên tiếng.
Zalim bir diktatörü korkusuzca protesto eden kadınlar çıktı ortaya.바깥 세상에 나가서 잔인한 독재자들에게 저항하고, 두려움없이 우리의 생각을 말할 수 있게 했죠.
Zalim bir diktatörü korkusuzca protesto eden kadınlar çıktı ortaya.Kobiety ujawniły się, protestowały przeciw brutalnej dyktaturze, przemawiały bez strachu.
Zalim bir diktatörü korkusuzca protesto eden kadınlar çıktı ortaya.Kvinder kom ud, protesterede mod en brutal diktator, talte uden frygt.
Zalim bir diktatörü korkusuzca protesto eden kadınlar çıktı ortaya.Las mujeres salieron a protestar contra un dictador brutal, sin temor de hablar.