Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Ha tiltakozunk, például az iraki háború miatt, semmi sem változik. Akkor meg mire az egész?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Jeśli będziemy protestować przeciwko wojnie w Iraku, nic się nie zmieni, więc po co sobie zawracać głowę?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Jos protestoimme Irakin sotaa vastaan, mikään ei muutu, joten miksi vaivautua?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?시위를 해 봤자, 예를 들어 이라크 전쟁 반대 시위를 해 봤자. 들어 주지도 않는데 왜 헛수고를 해?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Om vi protesterar, om vi protesterar mot Irakkriget, så kommer ändå inget att ändras, så varför bry sig?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?"Se fazemos um protesto, se protestamos contra a guerra do Iraque, nada muda. "Então, para quê incomodar-me?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Se protestiamo contro la guerra in Iraq, non cambia niente, allora perché preoccuparsene?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Si hacemos una protesta, si protestamos contra la guerra de Irak, nada cambia, así que, ¿por qué molestarse?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Si on manifeste, si on proteste contre la guerre en Irak, rien ne changera, alors à quoi bon ?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?Wenn wir protestieren, gegen den Irak-Krieg, ändert sich nichts, also was soll's?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?И какво ако протестираме, например срещу войната в Ирак и нищо не се променя, защо да протестираме тогава?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?אם נקים קול מחאה, אם נמחה נגד המלחמה בעירק, דבר לא ישתנה. אז למה לטרוח?
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?إذا قمنا بتظاهر، إذا تظاهرنا ضد حرب العراق، لن يتغير شيء، إذًا لما الإنزعاج؟
Eğer protesto edersek, eğer Irak Savaşını protesto edersek, hiçbir şey değişmez, o zaman neden uğraşasın?何も変わらない やるだけ無駄 見ない方がいいと思うのです
El-Sadr takipçilerine yarınki protestolara katılmasını söyledi.Al-Sadr demande à ceux qui le soutiennent de participer aux manifestations de demain.
El-Sadr takipçilerine yarınki protestolara katılmasını söyledi.Al-Sadr está pidiendo a sus seguidores que participen las protestas de mañana.
Endonezyalılar Trump'ın Kudüs Bildirisini protesto ettiIndonesios protestan por la declaración de Trump sobre Jerusalén
Endonezyalılar Trump'ın Kudüs Bildirisini protesto ettiLes Indonésiens manifestent contre la déclaration de Trump sur Jérusalem
Endonezyalılar Trump'ın Kudüs Bildirisini protesto ettiPovo indonésio protesta contra a declaração de Trump sobre Jerusalém
Endonezyalılar Trump'ın Kudüs Bildirisini protesto ettiИндонезийцы протестуют против заявления Трампа по поводу Иерусалима
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzIdeea e că atunci când există o revoltă sau un protest şi poliţia vine spre tine, tu porţi chestia asta.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuz폭동이나 데모가 있을때 경찰이 다가오면 이걸 입습니다
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzL'idée est qu'en cas d'émeute ou de manifestation si la police arrive sur vous, vous portez ce costume.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzMet het idee dat als er een rel of demonstratie is en de politie naar je toe komt, je dit pak aanhebt.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzΗ ιδέα είναι ότι όταν κάνεις μια εξέγερση ή μια διαμαρτυρία και σε πλησιάζει η αστυνομία, τη φοράς.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzИдеята е, че когато има безредици, или протест и полицията тръгне към теб, носиш това нещо.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzИдея такова: вы бунтуете или протестуете, полиция подходит к вам, а на вас этот костюм.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzהרעיון הוא שכשיש לכם התפרעות או מחאה והמשטרה מתקרבת אליכם, אתם לובשים את זה --
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuzوالفكرة هي أنه عندما يكون لديك شغب أو احتجاجاً والشرطة تأتي نحوك، وأنت مرتدياً هذا الشيء.
Fikir şu: bir protesto gösterisinde polis size doğru yürürken bunu giyiyorsunuz警察が近寄って来ると この着ぐるみを着ます 大きなハート形でスピーカーから 大きな心臓の音が鳴り響きます
#Formosa'ya karşı protesto & ödeme talebi için balıkçılar 1A yoluna balıkçı ağı getirdi.Рыбаки вынесли рыболовные сети на автомагистраль 1A, протестуя против #Formosa и требуя выплаты компенсации.
Geçen cuma Tahrir'deki protestoya göre katılımcı sayısında bariz bir azalma var.Evidente calo nel numero di manifestanti alla protesta di oggi a Tahrir rispetto al venerdì precedente.
Geçen cuma Tahrir'deki protestoya göre katılımcı sayısında bariz bir azalma var.Obvia disminución de la cantidad de manifestantes de los viernes anteriores en la protesta de hoy en Tahrir.
Geçen haftaki protestolarda şiddetli baskı.Represión violenta en las protestas de la semana pasada.
Geçen haftaki protestolarda şiddetli baskı.Жестокие репрессивные меры, которые применяли на последней неделе протестов.
Geçen yaz, 10.000'den fazla işçi, ödenmeyen maaşları, kötü yemekleri ve konaklama şartlarını protesto ettiler.그리고 지난 여름, 1만 명이 넘는 노동자가 임금 체불, 형편없는 음식, 적절하지 않은 숙소에 대해 시위를 벌였었는데
Geçen yaz, 10.000'den fazla işçi, ödenmeyen maaşları, kötü yemekleri ve konaklama şartlarını protesto ettiler.ובקיץ שעבר, יותר מ-10 אלף עובדים, מחאו על אי תשלום משכורות, איכות ירודה של אוכל ומגורים לא ראויים.
Geçen yaz, 10.000'den fazla işçi, ödenmeyen maaşları, kötü yemekleri ve konaklama şartlarını protesto ettiler.وفي الصيف الماضي، أكثر من 10 آلالاف عامل أحتجوا على عدم دفع أجورهم، لسوء نوعية الغذاء ، والسكن غير الملائم.
Geçen yaz, 10.000'den fazla işçi, ödenmeyen maaşları, kötü yemekleri ve konaklama şartlarını protesto ettiler.賃金未払いと、 食料の質が悪いこと、住環境が悪いことに異議を申し立てました その上、金融危機が起こりました
Geçtiğimiz yıl meclis yasayı sunduğundan beri ülke genelinde birçok sokak protestosu gerçekleşti.Sinds het parlement vorig jaar de maatregel voorstelde, zijn er verscheidene betogingen geweest.
Geniş çaptaki protestolar, yürüyüşün sonunda polis kuvveti ile çatışmalar başlayana kadar olaysız geçti.Массовый протест проходил мирно до конца марша, когда имели место столкновения с полицией.
Gidip, protestocuların oluşturduğu hatta katıldım ama tekrar kamyonun önüne yatmadım.난 다시 돌아와서 피켓 라인에 있어 하지만 난 결코 답니다 트럭 앞 거리에서 다시.
* Güney bölgesinde Yemen polisi ve protestocular arasındaki çatışmada 5 kişi öldü.* Cinco muertos en un enfrentamiento entre manifestantes y la policía al sur de Yemen .
Haberin yazarı tarafından çekilmiş olan protesto fotoğrafları aşağıdadır.Alább a szerző által a hétvégi eseményekről készített fotógaléria látható.
Haberin yazarı tarafından çekilmiş olan protesto fotoğrafları aşağıdadır.A seguir, veja uma galeria de fotos do final de semana, tiradas pela autora do post.
Haberin yazarı tarafından çekilmiş olan protesto fotoğrafları aşağıdadır.De volgende foto's van de gebeurtenissen van afgelopen weekend zijn door de auteur gemaakt.
Haberin yazarı tarafından çekilmiş olan protesto fotoğrafları aşağıdadır.Im folgenden eine Fotogalerie der Autorin:
Haberin yazarı tarafından çekilmiş olan protesto fotoğrafları aşağıdadır.Presidente delinquente.
Haberin yazarı tarafından çekilmiş olan protesto fotoğrafları aşağıdadır.Voici une collection de photos des événements du week-end par l'auteur du présent billet.
Haberlerde, Hindistan'ın Delhi otobüsünde ki toplu tecavüz olayına karşı öfkeli protestolarını izledim.Aux informations, j'ai vu l'Inde rugir contre le viol collectif de l'autobus de Delhi.
Hala protesto ediyorlar.Ei încă protestează.
Hala protesto ediyorlar.Ešte stále protestujú.
Hala protesto ediyorlar.Họ vẫn đang phản đối.
Hala protesto ediyorlar.Ils protestent toujours.
Hala protesto ediyorlar.Jetzt, 2 volle Jahre danach, protestieren sie immer noch.
Hala protesto ediyorlar.[운전중인 분들은 경적을 울려주세요]
Hala protesto ediyorlar.Még mindig tüntetnek.
Hala protesto ediyorlar.Pořád protestují.
Hala protesto ediyorlar.[Se vai a conduzir, buzine]
Hala protesto ediyorlar.Siguen protestando.