Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Chúng ta có protein và DNA.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.De alguma forma chegámos às proteínas e ao ADN.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.De algún modo llegamos a las proteínas y al ADN.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.우리는 어떠한 방식으로 단백질과 DNA에 도달하게 됩니다
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Kita mendapat protein dan DNA.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Mi valahogy eljutottunk a fehérjékig és a DNS-ig.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Nějak jsme se dostali k bílkovinám a DNA.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Noi am ajuns într-un fel la proteine si ADN.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Noi siamo arrivati in qualche modo alle proteine e al DNA.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Nous avons, je ne sais comment, acquit des protéines et de l'ADN.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.We kregen op de een of andere manier eiwitten en DNA.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Wir sind irgendwie bei Proteinen und DNA angelangt.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.W jakiś sposób dotarliśmy do białek i DNA.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Με κάποιο τρόπο φτάσαμε στις πρωτεΐνες και το DNA.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Мы как-то добрались до протеинов и ДНК.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Ние някак си достигнахме до протеини и ДНК.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.Якимось чином ми дістались до протеїнів і ДНК.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.אנחנו עברנו איכשהו לפרוטאינים ו-DNA.
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.ثم وصلنا بطريقة ما إلى البروتينات والحمض النووى (دى - إن - إيه)
Bir şekilde DNA ve proteinlere sahip olduk.共有祖先へとつながります
Bir tür protein yapısının içinde muhafaza edilen bu yapıya kılıf denir.E apenas contêm dentro algum tipo de estrutura protéica, chamada de capsídeo
Bir tür protein yapısının içinde muhafaza edilen bu yapıya kılıf denir.E isto está contido numa especie de estrutura proteica, que é chamado de capsídeo.
Bir tür protein yapısının içinde muhafaza edilen bu yapıya kılıf denir.Et c'est contenu dans un certain type de structure protéique, que l'on appelle la capside.
Bir tür protein yapısının içinde muhafaza edilen bu yapıya kılıf denir.이런 유전 물질은 캡시드라 불리는 단밸질 구조체 안에 들어 있습니다
Bir tür protein yapısının içinde muhafaza edilen bu yapıya kılıf denir.Materiał genetyczny zamknięty jest w białkowej strukturze zwanej kapsydem.
Bir tür protein yapısının içinde muhafaza edilen bu yapıya kılıf denir.Und das ist einfach in einer Proteinstruktur, Die Kapsel genannt wird.
Bir tür protein yapısının içinde muhafaza edilen bu yapıya kılıf denir.Вірус знаходяться всередині білкової структури, яка називається капсидом.
Bir tür protein yapısının içinde muhafaza edilen bu yapıya kılıf denir.שיוצרים רנ"א חד או דו-סלילי, או אולי וכל זה נמצא בתוך מעטפת חלבונים,
Bir tür protein yapısının içinde muhafaza edilen bu yapıya kılıf denir.وهي موجودة داخل تركيب بروتيني
Bir tür protein yapısının içinde muhafaza edilen bu yapıya kılıf denir.構造はキャプシドと呼ばれます。 古典的な図面の種類のようなものと、
Biz çocuklarımızı her gün et ve diğer hayvansal proteinlerdeki antibiyotikle besliyoruz. %70 - bu inanılmaz.우리는 결국 매일 아이들에게 항생제가 함유된 소고기나 다른 동물성 단백질을 먹이는 것입니다. 70퍼센트라니요, 믿기지 않는 수치입니다.
Biz çocuklarımızı her gün et ve diğer hayvansal proteinlerdeki antibiyotikle besliyoruz. %70 - bu inanılmaz.Naponta antibiotikumot adunk a gyerekeinknek a marhahússal és más állati fehérjével. 70 százalék! Hihetetlen!
Biz çocuklarımızı her gün et ve diğer hayvansal proteinlerdeki antibiyotikle besliyoruz. %70 - bu inanılmaz.Храним нашите деца с антибиотици в телешко и други животински протеини всеки ден.
Biz çocuklarımızı her gün et ve diğer hayvansal proteinlerdeki antibiyotikle besliyoruz. %70 - bu inanılmaz.אנו מאכילים את ילדינו באנטיביוטיקה בבקר וחלבון מהחי מדי יום. 70% - זה לא ייאמן.
Biz çocuklarımızı her gün et ve diğer hayvansal proteinlerdeki antibiyotikle besliyoruz. %70 - bu inanılmaz.نحن نقوم باطعام أبناؤنا مضادات حيوية في اللحم و بروتينات حيوانية أخرى يومياً سبعون بالمئة , شئٌ لا يصدَّق
Biz çocuklarımızı her gün et ve diğer hayvansal proteinlerdeki antibiyotikle besliyoruz. %70 - bu inanılmaz.牛肉や動物タンパク質を通して与えているのです 70％ 信じられない数字です その結果病気が蔓延しているんです
Bizim neredeyde proteinlerden oluştuğumuzu bilmiyor olabilirsiniz.Anda mungkin tahu atau tidak tahu banyak kebanyakan bagian kita terbuat dari protein.
Bizim neredeyde proteinlerden oluştuğumuzu bilmiyor olabilirsiniz.Dus laat ons zeggen de 150 basenparen die insuline bepaalden, die vormen een gen.
Bizim neredeyde proteinlerden oluştuğumuzu bilmiyor olabilirsiniz.No třikrát tolik, že? Protože tři páry bází vytvoří jednu aminokyselinu.
Bizim neredeyde proteinlerden oluştuğumuzu bilmiyor olabilirsiniz.Takže si môžu, ale nemusia vedieť, že skoro všetko, čo sme sa tvoria bielkoviny.
Bizim neredeyde proteinlerden oluştuğumuzu bilmiyor olabilirsiniz.Така, е ще се изгради - да видим. С А, нормално бихте свързали тимин, когато говорите за
Bizim neredeyde proteinlerden oluştuğumuzu bilmiyor olabilirsiniz.אתם ודאי יודעים כי
Bizim neredeyde proteinlerden oluştuğumuzu bilmiyor olabilirsiniz.知っているかもしれません。
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.Alors, nous n'avons plus construit de modèles et Francis a continué son travail sur les protéines.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.Also bauten wir keine Modelle mehr und Francis widmete sich wieder mehr seiner Arbeit mit den Proteinen.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.Así que no construimos más modelos, y Francis como que continuó trabajando en proteínas.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.A tak jsme přestali tvořit modely a Francis pokračoval ve své práci na proteinech.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.Così non costruimmo più modelli, e Francis continuò a lavorare sulle proteine.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.En dus bouwden we geen modellen meer, en Francis ging verder met zijn proteïnenstudie.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.Így hát nem építettünk több modellt, Francis pedig a fehérjékkel folytatta a munkáját.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.그래서 우리는 더 이상 모형을 짓지 않았고 프란시스는 단백질에 대한 연구를 계속했습니다.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.N-am mai construit modele, iar Francis şi-a continuat munca asupra proteinelor.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.Não construímos mais modelos e Francis continuou o seu trabalho com proteínas.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.Nên chúng tôi không dựng thêm mô hình nào nữa, Francis tiếp tục công việc nghiên cứu protein.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.Så vi byggede ikke flere modeller, og Francis fortsatte på en eller anden måde arbejdet med proteinerne.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.Tak więc przestaliśmy budować modele a Francis wrócił do pracy nad białkami.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.И така ние не наравихме повече модели, и Франсис донякъде продължи да работи върху белтъците.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.Ну вот мы больше и не строили моделей, и Фрэнсис, вроде как, продолжал работать над белками.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.אז לא בנינו יותר מודלים, פרנסיס המשיך את עבודתו על חלבונים.
Böylece başka bir model geliştirmedik, ve Francis proteinler üzerindeki çalışmalarına bir anlamda devam etti.لذلك لم نقم ببناء أي مجسمات، وأكمل فرانسيس نوعاً ما عمله على البروتينات.