Ayarları projeye kaydeder ve yazdırma penceresini kapatır.Speichert die Einstellungen im Projekt und schließt den Dialog.
Ayarları projeye kaydeder ve yazdırma penceresini kapatır.Uloží změny do projektu a zavře dialog.
Ayarları projeye kaydeder ve yazdırma penceresini kapatır.Zapisuje ustawienia projektu i zamyka okienko.
Ayarları projeye kaydeder ve yazdırma penceresini kapatır.Αποθηκεύει τις ρυθμίσεις του έργου και κλείνει το διάλογο.
Ayarları projeye kaydeder ve yazdırma penceresini kapatır.Записва настройките на проекта и затваря прозореца.
Ayarları projeye kaydeder ve yazdırma penceresini kapatır.Зберігає параметри проекту і закриває діалогове вікно.
Ayarları projeye kaydeder ve yazdırma penceresini kapatır.Сохранить параметры проекта и закрыть диалог.
Ayarları projeye kaydeder ve yazdırma penceresini kapatır.プロジェクトに設定を保存してダイアログを閉じます。
Aynı şekilde gerekli nakdiniz yoksa, bankadan %3 faizle çekip %20 getiriyle projeye yatırırsınız.Pokud mám peníze v ruce, dostanu 20%, z projektu A. Rozhodně tyto peníze nechci půjčit za úrok 3%.
Aynı şekilde gerekli nakdiniz yoksa, bankadan %3 faizle çekip %20 getiriyle projeye yatırırsınız.Se você não tem o dinheiro disponível, você pode pegar emprestado por 3% e investir por 20%.
Aynı şekilde gerekli nakdiniz yoksa, bankadan %3 faizle çekip %20 getiriyle projeye yatırırsınız.По такому самому принципу, люди вкладають в проект В. Ти міг зайняти під 3% і зробити з них 18%.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.Abbiamo lavorato con molte aziende in Brasile che hanno dato soldi a questo progetto; anche il governo.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.Am lucrat cu multe companii din Brazilia care au investit bani în acest proiect, chiar și guvernul.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.Chúng tôi đã làm việc với rất nhiều công ty ở Brazil mà đầu tư tiền vào dự án này, chính phủ.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.이 프로젝트에 돈을 투자하는 많은 브라질 기업들과 브라질 정부와도 함께 일했습니다.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.No Brasil, trabalhámos com muitas empresas que investiam no projeto, o governo.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.Rengeteg brazil céggel dolgoztunk együtt, akik pénzt invesztáltak a projektbe. A kormány szintén támogatott.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.Trabajamos con muchas empresas de Brasil que pusieron dinero en este proyecto, el gobierno.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.V Brazílii jsme spolupracovali s mnoha společnostmi, které do tohoto projektu investovaly, s vládou.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.Veel Braziliaanse bedrijven en de regering stopten geld in het project.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.W Brazylii współpracowaliśmy z wieloma firmami które pomogły nam finansowo, z rządem.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.Συνεργαστήκαμε με πολλές επιχειρήσεις στη Βραζιλία που έβαλαν χρήματα στο έργο αυτό και με την κυβέρνηση.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.В Бразилии мы работали со многими компаниями, которые вложились в наш проект, и с правительством.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.Ми співпрацювали з багатьма бразильськими компаніями, котрі інвестували в цей проект, з урядом.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.שיתפנו פעולה עם המון חברות בברזיל ששמו כספם בפרוייקט. גם הממשלה.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.لقد عملنا مع الكثير من الشركات في البرازيل وأيضا الحكومة، دعمت هذا المشروع بالمال.
Brezilya'da bu projeye para yatıran şirketlerle ve devletle beraber çalıştık.多くの企業や行政と活動しています 人生が輝き始め
Bu birçok ilginç projeye öncü oldu.Ça a donné quelques projets intéressants...
Bu birçok ilginç projeye öncü oldu.Isso levou a alguns projetos bastante interessantes...
Bu birçok ilginç projeye öncü oldu.Αυτό οδήγησε σε αρκετά ενδιαφέροντα έργα ...
Bu birçok ilginç projeye öncü oldu.هذا قاد إلى مشاريع مثيرة جدا
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:Dateien, die dem folgenden Muster entsprechen, dem Projekt hinzufügen:
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:Include nel progetto i file che corrispondono ai seguenti schemi:
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:Incluir en el proyecto los archivos que coincidan con los siguientes patrones:
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:Incluir os ficheiros correspondentes aos seguintes padrões no projecto:
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:Inclure dans le projet les fichiers correspondant aux motifs suivants & #160;:
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:Inkludera filer som motsvarar följande mönster i projektet:
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:Sisällytä projektiin tiedostot, jotka täsmäävät seuraaviin malleihin:
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:& Włącz pliki do projektu korzystając z następujących wzorców:
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:Ενσωμάτωση αρχείων που ταιριάζουν με τα παρακάτω μοτίβα στο έργο:
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:Включити до проекту файли за такими шаблонами:
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:Включить в проект файлы, подходящие под следующие шаблоны:
Bu husus böylelikle UUIM ve ortakları için yeni bir projeye dönüşebilir.Dans ce cas, l’observatoire et ses partenaires ont à gérer un nouveau projet.
Bu husus böylelikle UUIM ve ortakları için yeni bir projeye dönüşebilir.Su consecución se convertirá en un nuevo proyecto para el OND y sus socios.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.Așa s-a născut acest proiect.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.A to mě přivedlo k tomuto projektu.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.C'est qui a donné ce projet-ci.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.Das führte mich zu diesem Projekt.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.Dat leidde me naar dit project.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.E ciò mi ha portato a questo progetto.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.Ez vezetett engem ehhez a projekthez.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.그리서 이 프로젝트에 착수했죠.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.To doprowadziło do powstania tego projektu.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.Y eso me guió a este proyecto.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.А това ме доведе до този проект.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.Это и привело меня к созданию данного проекта.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.וזה הוביל אותי לפרוייקט הזה.
Bu karar, beni bu projeye sevketti.وهذا قادني إلى هذا المشروع .
Bu karar, beni bu projeye sevketti.当初私は、ナショナルジオグラフィック誌の仕事で
Bundan önce birkaç projeye katılmam için teklifler geldi.Byliśmy poproszeni wcześniej, o wzięcie udziału w kilku projektach.