Projemizde bu sonuçlara bakarak 25.000 genin hangilerinin aktive olduğunu anlamayı amaçlıyoruz.Nuestro proyecto intenta observar esta lectura y entender cuáles de estos 25.000 genes están activados.
Projemizde bu sonuçlara bakarak 25.000 genin hangilerinin aktive olduğunu anlamayı amaçlıyoruz.Så vårt projekt går ut på att titta på resultatet för att förstå vilka av dessa 25 000 gener som aktiveras.
Projemizde bu sonuçlara bakarak 25.000 genin hangilerinin aktive olduğunu anlamayı amaçlıyoruz.Unsere Aufgabe ist es also diese Anzeige zu betrachten, um zu verstehen, welches dieser 25.000 Gene arbeitet.
Projemizde bu sonuçlara bakarak 25.000 genin hangilerinin aktive olduğunu anlamayı amaçlıyoruz.И така нашият проект разглежда извадката, опитвайки се да разбере кои от тези 25 000 гена са активирани.
Projemizde bu sonuçlara bakarak 25.000 genin hangilerinin aktive olduğunu anlamayı amaçlıyoruz.Итак, наш проект пытается взглянуть на эти данные и понять, какой из этих 25 000 генов включен.
Projemizde bu sonuçlara bakarak 25.000 genin hangilerinin aktive olduğunu anlamayı amaçlıyoruz.Таким чином, наш проект націлений на визначення та розуміння, які саме гени з цих 25 000 активовані.
Projemizde bu sonuçlara bakarak 25.000 genin hangilerinin aktive olduğunu anlamayı amaçlıyoruz.המיזם שלנו שואף להתבונן בפלט הזה, ולהבין איזה מבין 25,000 הגנים הללו מופעלים.
Projemizde bu sonuçlara bakarak 25.000 genin hangilerinin aktive olduğunu anlamayı amaçlıyoruz.لذا فمشروعنا يبحث في النظر إلى تلك القراءات ، لفهم أيٍ من تلك الجينات الـ 25,000 نشط.
Projemizde bu sonuçlara bakarak 25.000 genin hangilerinin aktive olduğunu anlamayı amaçlıyoruz.活性化した遺伝子を 特定することを目指しています このプロジェクトにはもちろん
Projemizdeki ilk adımA projekt első lépéseként talajmintákat gyűjtöttünk különböző helyekről a Fraser mentén.
Projemizdeki ilk adımBước đầu trong dự án của chúng tôi
Projemizdeki ilk adımDe eerste stap in ons project was bodemmonsters verzamelen op drie verschillende locaties
Projemizdeki ilk adımJY:
Projemizdeki ilk adımLa prima fase del nostro progetto consistette nella raccolta di campioni di terra da tre siti
Projemizdeki ilk adımPierwszym krokiem w projekcie było zebranie próbek gleby z trzech różnych miejsc nad rzeką Fraser.
Projemizdeki ilk adımPrvním krokem v našem projektu bylo sesbírat vzorky půdy ze tří různých oblastí podél řeky Fraser.
Projemizdeki ilk adımPrvým krokom v našom projekte bolo zozbierať vzorky pôdy z troch rôznych miest pozdĺž rieky Fraser.
Projemizdeki ilk adımПервым шагом в нашем проекте был сбор проб почвы с трёх различных участков, расположенных вдоль реки Фрейзер.
Projemizi hayata geçirebilmemiz için geniş bir destek kitlesine ihtiyacımız var.Ci servono molti sostenitori per implementare il progetto.
Projemizi hayata geçirebilmemiz için geniş bir destek kitlesine ihtiyacımız var.Necesitamos un gran grupo de seguidores para implementar esto.
Projemizi hayata geçirebilmemiz için geniş bir destek kitlesine ihtiyacımız var.Nous avons besoin d'un large soutien afin d'implémenter cela.
Projemizi hayata geçirebilmemiz için geniş bir destek kitlesine ihtiyacımız var.Tarvitsemme laajan kannatuksen, jotta tämä toteutetaan.
Projemizi hayata geçirebilmemiz için geniş bir destek kitlesine ihtiyacımız var.We hebben veel steun nodig om dit te implementeren.
Projemizi hayata geçirebilmemiz için geniş bir destek kitlesine ihtiyacımız var.Wir benötigen viele Unterstützer, um das zu realisieren.
Projemizi hayata geçirebilmemiz için geniş bir destek kitlesine ihtiyacımız var.Нуждаем се от широка подкрепа, за да реализираме това.
Projemizi hayata geçirebilmemiz için geniş bir destek kitlesine ihtiyacımız var.Что бы реализовать задуманное, нам необходима крепкая поддержка сторонников.
Projemizi ilginç bulduysanız ... ...lütfen bir tikle belirtin .Aqui você encontrará uma lista de seções do projeto que escolheu traduzir.
Projemizi ilginç bulduysanız ... ...lütfen bir tikle belirtin .Esta es tu página de proyecto Aquí encontrarás una lista de secciones del proyecto que has elegido traducir.
Projemizi ilginç bulduysanız ... ...lütfen bir tikle belirtin .Hier vindt je een lijst met onderwerpen en gedeeltes van het project dat jij gekozen hebt te vertalen.
Projemizi ilginç bulduysanız ... ...lütfen bir tikle belirtin .Một khi bạn đã tìm thấy một dự án mà bạn quan tâm nhất nhấp chuột qua nó. Đây là trang dự án của bạn.
Projemizi ilginç bulduysanız ... ...lütfen bir tikle belirtin .Quando trovi il progetto che ti interessa di più cliccaci sopra. Questa è la tua pagina del progetto.
Projemizi ilginç bulduysanız ... ...lütfen bir tikle belirtin .Setelah kamu menemukan proyek yang paling menarik, klik itu. Ini adalah halaman proyek-mu.
Projemizi ilginç bulduysanız ... ...lütfen bir tikle belirtin .Как только Вы нашли интересный для Вас проект, перейдите по ссылке к его описанию.
Projemizi ilginç bulduysanız ... ...lütfen bir tikle belirtin .بمجرد عثورك على المشروع الذي تود المشاركة فيه اضغط عليه لتدخل إلى صفحة المشاريع الخاصة بك.
Projemizi ilginç bulduysanız ... ...lütfen bir tikle belirtin .それをクリックします。これは、プロジェクト ページです。 ここで、セクションを文書化するリストを確認します。
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.Als sich diese Gestaltung herausbildete, war sie überraschend einfach und geradlinig.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.Când conceptul a ieşit la suprafaţă, era surprinzător de simplu şi direct.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.Cuando el diseño emergió, fue sorprendentemente simple y directo.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.Il progetto emerso dal dibattito era incredibilmente semplice e diretto.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.Khi mô hình xuất hiện nó đơn giản và minh bạch một cách đáng ngạc nhiên.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.Kiedy projekt się pojawił, był zadziwiająco prosty i uczciwy.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.계획은 놀라울 정도로 간단하고 명료했습니다.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.Quand l'idée est apparue, elle était étonnamment simple et directe.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.Toen het plan aan de oppervlakte verscheen, was het verrassend simpel en helder.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.Όταν καταλήξαμε στο πλάνο, ήταν απροσδόκητα απλό.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.Когда появился план, он был на удивление простым и прямолинейным.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.Коли виник цей проект, він був на диво простим.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.При възникването си дизайнът е бил изненадващо прост и праволинеен.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.התכנית שנבעה מכך היתה פשוטה וישירה עד להפתיע.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.عندما ظهرت في تصميم بسيط وكان من المستغرب وضوحه.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.理念は 政治的・社会的課題そのもの-
Projemiz işte budur.Asta este FreedomBox, despre asta este vorba în acest proiect.
Projemiz işte budur.C'est ça notre projet.
Projemiz işte budur.Daar gaat ons project over.
Projemiz işte budur.De eso se trata nuestro proyecto.
Projemiz işte budur.Det er hvad vores projekt gør.
Projemiz işte budur.Questo è il nostro progetto.
Projemiz işte budur.To je náš projekt.
Projemiz işte budur.Unser Projekt ist genau das.
Projemiz işte budur.Это наш проект.