Bunlardan ilk ikisi Makrobot ve DeciBot projeleridir.The first two are the MacroBot and DeciBot.
Sizlere neden birçok e-sağlık projelerinin başarısız olduğu hakkında konuşmak istiyorum.I would like to talk to you about why many ehealth projects fail.
Yapıcı projelerin beynidir. Ve işte bir tanesi için bir örnek.So they're the brains of maker projects, and here's an example of one.
Sanat projelerinde de görebilirsiniz.Or you can find it in arts projects.
Günümüzde kalkındırma kurumları da finanse ettikleri projeleri kamu incelemelerine açıyorlar.Development institutions today are also opening for public scrutiny the projects they finance.
Inside Out'u kendi projeleri gibi benimsediler.They really make Inside Out their own project.
Bu tip projeleri yapan daha çok okul olmalı.There should be even more schools doing this kind of project.
Projelerimizin birinden bahsetmek istiyorum: Tepe Örtüsü Birleşmesi'nin yaratılması.And I'd like to just tell you one of our projects, which is the generation of Canopy Confluences.
Pizza kutusuna, peçeteye karaladığınız projeleri, her şeyi istiyorum.Any ideas, any programs, anything you sketched on a pizza box or cocktail napkin.
Ganj ve Yamuna nehirlerini arıtma projeleri geliştirildi.So, we have our Ganges and Yamuna cleanup project.
Anladım ki projelerimi bitirdiğim zaman teknolojilerim anlam ifade etmek zorunda.I realized that my technologies had to make sense when I finished a project.
Keşif açısından, size en favori projelerimden birinin hikayesini anlatmak istiyorum.In terms of invention, I'd like to tell you the tale of one of my favorite projects.
Bende birkaç projeyle meşguldüm, projelerimden biri buydu,So I've been busy with a couple of projects, and one of them was this:
İlk etap projeleri için 20 milyon dolar temin ettik.We secured 20 million dollars to build first-phase projects.
Bölgemizdeki herkes, yaklaşan Wargaming projeleriyle yakından ilgili.All the people in our region here are very interested in the future Wargaming projects.
İlk projeleri Mech Assault büyük ilgi gördü.Their first project -- Mech Assault -- attracted a lot of attention.
Yüzlerce mucit öğrenci fantastik projeleri ile orada olacaklar.There are hundreds of student innovators with fantastic projects.
Projelerini, yapmak istedikleri yatırımları da buraya çizelim.If I could just to get-- let me put this here: projects or investments.
Değişik yatırımcıların projelerine kredi verdim, kredi portföyümü çeşitlendirdim.I'm diversifying a bunch across a bunch of different projects.
Kasabadaki ilk bankayı kuran benim, onun için en iyi projeleri seçtim. %10 faiz alıyorum.I'm the first bank so I get all of the best investments. So I'm getting 10%.
Diğer projeleri bitirmekle yeterince meşgulüz.We're busy enough finishing off other projects.
Ve bahçe ekme projeleri gerçekleştiriyoruz.And planting gardens in the projects
Ve sonra, bunun gibi projelerin gerçekleştirilmesi daha zordur.And then, this is like projects that are harder to build.
Projelerin yüzde seksenüçü başarısız oldu.Eighty-three percent of projects failed.
Sutherland'ın sisteminde şirketler, iki yıl süren çok büyük projeleri kullanmıyorlar.In Sutherland's system, companies don't use large, massive projects that take two years.
Ve aileler buna tepki gostereceklerdir, ve onlara projeleri icin yardim etmeye calisacaklardir.And parents will be reacting to it, and trying to help them with the projects.
Exxon ile büyük petrol projelerini yaptığımız yerlerden biri de Chad.One of the places we put in a big oil project in Chad, with Exxon.
Çocuklar kendi projelerini yönetebilir.Children can lead their projects.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.In fact, I loved the movie, how they duplicated all my projects.
Çalıştığım projelerin çoğunda --Most of the projects I work on --
Ve yerel finansman, donanım projelerini destekleyen ekosistemin bir parçası değil.And the local financing is not part of the ecosystem for supporting hardware projects.
Tüm açık projeleri kaydederSaves all open projects
Tüm açık projeleri kapatırCloses all open projects
*. k3b_BAR_K3b Projeleri*. k3b_BAR_K3b Projects
Kapatırken değiştirilen projeleri kaydetmeyi hatırlatAsk to save modified projects on exit
Kapatırken projeleri kaydetmeyi hatırlat& Ask to save projects on exit
Projeleri Göster...& Show Projects...
Başlangıçta dosyaları ve projeleri yeniden aç.Reopen files and projects on startup.
Projelerin oluşturulması gereken öntanımlı konum.The default location where the projects must be created.
Başlangıçta bu dosyaları ve projeleri & yeniden aç& Reopen files and projects on startup
CMake Projelerini DerlerNameBuilds CMake Projects
KDevelop uygulamasının CMake temelli projeleri yönetmesine izin verirNameAllows KDevelop to manager CMake based projects
Özel make projelerini içeriye aktarır ve düzenlerNameImports and edits custom make projects
KDevelop uygulamasının genel projeleri yönetmesine izin verCommentAllow KDevelop to manage generic projects
MSCV projelerini içeriye aktarırNameImports MSVC projects
Tüm projelerin sınıflarıAll projects classes
CMake projelerini inşa etme desteğiSupport for building CMake projects
CMake projelerini yönetme desteğiSupport for managing CMake projects
Özel makefile projelerini yönetme desteği@ title: menuSupport for managing custom makefile projects
Make projelerini inşa etme desteğiSupport for building Make projects
Tüm Projeleri İnşa EtBuild all Projects
KDevelop' un Quanta projelerini yönetmesine izin verNameProjectTree Description
En son açtığınız Kexi projeleri var. Açmak için birini seçiniz:There are Kexi projects you have recently opened. Select one you wish to open:
Automake Projelerini İnşa EderNameBuilds Automake Projects
GNU- tabanlı bir inşa sistemi kullanarak KDevelop' un projeleri yönetmesine izin verir. CommentAllows KDevelop to manage projects using a GNU-based build system
Qmake projelerini içeriye aktarır ve düzenlerNameImports and edits qmake projects
QMake Projelerini İnşa EderCommentBuilds QMake Projects
Automake projelerini inşa etme desteğiSupport for building Automake projects
QMake projelerini inşa etme desteğiSupport for building QMake projects
QMake projelerini yönetme desteğiSupport for managing QMake projects