Bodleian, 2004 yılında Google ile ortaklaşa bir sayısallaştırma projesi yürütmüştür.The Bodleian engaged in a mass-digitisation project with Google in 2004.
Blue Book) Projesi soruşturmasıyla tamamlandı.This case was investigated by Project Blue Book.
MAPPA, Maruyama Animation Produce Project Association'un açılımıdır.MAPPA is an acronym for Maruyama Animation Produce Project Association.
Holland Manners (Sam Anderson) (Sezon 1–2), Wolfram & Hart'ta Özel Projeler bölümü başkanı.Sam Anderson as Holland Manners (Seasons 1–2) The head of Special Projects at Wolfram & Hart.
Newell Half-Life 2'nin yapımı sürecinde birkaç ayını Steam projesi üzerine yoğunlaşarak harcadı.During production on Half-Life 2, he spent several months focusing on the Steam project.
Japonya, Gürcistan'ın çeşitli kültürel ve ekonomik geliştirme projelerinde dış kaynak sunmuştur.Japan has extended foreign aid to Georgia for various economic and cultural development projects.
Android için Chrome kodu, Chromium projesinin bir çatalıdır.The code of Chrome for Android is a fork of the Chromium project.
Bu sırada toplam proje bütçesi 1.175 milyar dolara yükseldi.By this time, the total project budget had risen to US$1.175 billion.
1990 yılında iki meslektaşıyla Avrupa Birliği'nin Avrupa Entegrasyonu Proje Ödülü'nü kazandı.In 1990, he won the European Integration Project Award given by EU, with two of his colleagues.
"Exclusive: Todd Phillips Talks PROJECT X" (İngilizce)."Exclusive: Todd Phillips Talks PROJECT X".
Hotmail'i Windows 2000'e taşımak için bir proje başlatıldı.A project was started to move Hotmail to Windows 2000.
Bu projenin amacı, yenilenebilir enerjilerin üretilmesini ve kullanımını teşvik etmektir.The goal of this project is to promote the production and use of renewable energies.
Daha sonra Life dergisinin "Dünyayı Değiştiren 100 Fotoğrafı" projesine dahil edildi.It was later included in the Life magazine project "100 Photographs that Changed the World".
Proje şu anda David Barnett tarafından geliştirilmektedir.The project is currently maintained by David Barnett.
Rorschach testi 1960'lı yıllarda en yaygın kullanılan projektif testtir .In the 1960s, the Rorschach was the most widely used projective test.
Film, Burma askeri temsilcisi Louis Mountbatten'ın bir projesiydi.The film was a project of Louis Mountbatten.
X-10'u çalıştırmak plütonyum projesinde başka bir başarıydı.Getting X-10 operational was another milestone in the plutonium project.
Bu proje ile Albini, Helg ve Noorda, Compasso D'Oro ödülünü kazandı.For this project both Albini-Helg and Noorda won the Compasso D'Oro prize.
Stellarium, SourceForge tarafından Mayıs 2006'da ayın projesi olarak gösterilmiştir.Stellarium was featured on SourceForge in May 2006 as Project of the Month.
Eylül 1942 — General Leslie Groves Manhattan Projesinden ücret alır.September 1942 – General Leslie Groves takes charge of the Manhattan Project.
Benjamin of Tudela çalışmaları – Gutenberg Projesi Shatzmiller, Joseph.Works by Benjamin of Tudela at Project Gutenberg Shatzmiller, Joseph.
Sanatsal projenin yazarı, ressam Goznaka'ydı.The author of the art project was the painter Goznaka.
Bu proje 24 Şubat 2008 yılında yapılan bir referandumla onaylandı.The project was approved at a referendum on 24 February 2008.
Victoria Platt, Skyler Samuels ve yeni gelen Justin Miles'da projenin içerisine dâhil edildi.Victoria Platt, Skyler Samuels and newcomer Justin Miles were also cast in the project.
Proje Tuva halk müziğini post-modern ritimler ve elektronik etkilerle birleştirmiştir.The project blended traditional Tuvan folk music with post-modern rhythms and electronic effects.
Oral History Project, Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü.Oral History Project, California Institute of Technology.
Firefox projesi birkaç kez ad değişikliğine gitmek zorunda kaldı.The Firefox project has undergone several name changes.
Fruitopia, Coke'un eski pazarlama şefi Sergio Zyman'ın bir evcil hayvan projesiydi.Fruitopia was a pet project of Coke's former marketing chief, Sergio Zyman.
2004: XEED SX50 LCD projektor tanıtıldı.In 2004 Canon introduced the XEED SX50 LCD projector.
Parçanın video klibi The Saline Project tarafından çekildi.This video was directed by The Saline Project.
2009’da Microsoft Research ve Go-Dome WorldWide Telescope projesinde birleştiler.In 2009 Microsoft Research and Go-Dome partnered on the WorldWide Telescope project.
17 Şubat 2011'de DMOZ admini "lisagirl" ChefMoz projesinin öldüğünü doğruladı.On 17 February 2011, DMOZ administrator "lisagirl" confirmed that Chef Moz was dead.
Google'ın kendi mobil ağı olan Project Fi ile uyumludur.The phone is compatible with Project Fi, Google's own mobile network.
Başlangıçta Vikipedi Nupedia için tamamlayıcı bir proje olmuştur.Initially Wikipedia was a complementary project for Nupedia.
Daha yakın zamanda Tzuke, Rollo Armstrong'un yeni "All Thieves" projesine sesiyle katkıda bulundu.More recently, Tzuke has since contributed vocals to Rollo Armstrong's new project "All Thieves".
Full text of the Mozi – Chinese Text Project Curlie'de Mohizm (DMOZ tabanlı)Full text of the Mozi – Chinese Text Project Mohism at Curlie
Ocak 2014 yılından Todorenko oldu yeni tv sunucusu proje «Oryol & Reshka».Since January 2014 Todorenko is the presenter of the project "Oryol i Reshka".
Tracy Hall ve diğer bilim adamları da kısa süre sonra projeye dahil olmuşlardır.Tracy Hall and others joined this project shortly thereafter.
Eylül 2002'de Oculan OpenNMS projesini desteklememeye karar verdi.In September 2002, Oculan decided to stop supporting the OpenNMS project.
Projenin kaynak kodunun AmigaOS 4.0 ve MorphOS gibi sistemlerde de derlenmesi mümkündür.The project's source code can be compiled for other systems, including AmigaOS 4.0 and MorphOS.
"Review: Project X" (İngilizce)."Review: Project X".
Eşbaşkan Sam Altman, on yıllardır sürecek olan projenin insan zekasını geçmesini beklemektedir.Co-chair Sam Altman expects the decades-long project to surpass human intelligence.
01011001, Arjen Anthony Lucassen'in Ayreon adlı proje grubunun yedinci stüdyo albümü.01011001 is the seventh studio album by Arjen Anthony Lucassen's long-running Ayreon project.
Proje yeşil ışık olmuştur ve 6 Eylül 2010'da başlamıştır.The project was green-lit and it premiered on September 6, 2010.
Türk Uzay Fırlatma Sistemi Türkiye'nin uzay aracı fırlatma yeteneğini geliştirmek için bir projedir.The Turkish Space Launch System is a project to develop the satellite launch capability of Turkey.
Üç albüm yayınladı ve sıklıkla diğer müzisyenlerle projelerde iş birliği yapıyordu.She has released three albums, and has often collaborated on projects with other musicians.
Saab/Linköping Üniversitesi Genel Gelecek Savaşçı projesi teknolojileri için bir test yatağıdır.The Saab/Linköping University Generic Future Fighter project is a testbed for its technologies.
Her iki proje de çocuklara yardım, yardım ve felaket yardımlarına yardım etmek için tasarlandı.Both projects were designed to help and support children, charities and aid in disaster relief.
Eluveitie'nin yeni projesi ''Evocation'' 2008'de duyuruldu.Eluveitie's next project, Evocation, was announced in 2008.
İlerleyen bölümlerde Wesley ile bir ilişkiye başlar ve Özel Projeler bölümünün başkanı olur.She later engaged in an affair with Wesley, and became president of the Special Projects Division.
Moulder, TCR adlı bir projeye başladı.Moulder began her studio project TCR.
Erişim tarihi: 26 Kasım 2016. ^ "2009 Lotus Evora revealed: Project Eagle arrives"."2009 Lotus Evora revealed: Project Eagle arrives".
Rockefeller Kuruluşu projenin başlaması için 1.15 milyon dolar yatırımda bulundular.The Rockefeller Foundation put up $1.15 million to get the project started.
Slayt projektörü, fotoğraf slaytlarını göstermek için kullanılan opto-mekanik bir cihazdır.A slide projector is an opto-mechanical device for showing photographic slides.
Wild Bunch, Londra'daki Dudok de Wit ile iletişime geçti ve projeyi üstlenmeye ikna etti.Wild Bunch approached Dudok de Wit in London and convinced him to take on the project.
Proje, sonunda kaldırılmış ve hiç televizyonda yayınlanmamıştır.The project was eventually scrapped and never premiered on television.
Tipik olarak, bu tür programlar proje bazında finanse edilmektedir.Typically such programs get funded on a project-by-project basis.
İkinci Dünya Savaşı Avrupa’da patlak verdiğinde Lawrence askeri projelerde çalışmaya koyuldu.After the outbreak of World War II in Europe, Lawrence became drawn into military projects.
Antonoff 2014 Şubat ayında solo projesi Bleachers'ı kurdu.Antonoff announced a solo project called Bleachers in February 2014.
Bu yazı tipi FreeSans'dan gelir ve ait olduğu proje "Freefont projesidir".This font is descended from FreeSans, part of the "Freefont project".