Project Gutenberg'de August von Kotzebue'nin eserleriOne item was a book by August von Kotzebue.
Proje Sheffield Kent Konseyi Planlama Departmanı tarafından onaylanmıştır.Sheffield Council planning permissions.
Adını Sovyet uzay projesinden almıştır.The firm took its name from the Voyager space craft.
Projeye "Gelecekten Gelen Misafirler" adını verdiler.The programme is called Housing - Critical Futures.
Bu proje kısaca Doğu ülkelerini tek bayrak altında toplamaktı.The Estonian flag was replaced shortly with the flag of Germany.
Himmel'in en yeni projesi, eski bir lüks markanın yeniden canlanması oldu: Hispano Suiza.Its success has led to the creation of a spin-off Growing Up Hip Hop: Atlanta.
Başkanı ^ e-İçişleri Projesi ^ "Kanun No. 3383" (PDF)."Master Development Order - Resolution No. 84-418" (PDF).
Pafnutiy Lvoviç Çebışov Mathematics Genealogy ProjectOsip Ivanovich Somov at the Mathematics Genealogy Project
"U" şeklinde planlanan yeni bir bina projesi hayata geçirilmemiştir.The "New" Left Banke never performed live.
Ancak Lynch'in yapımını seyreden televizyon yapımcıları, bu projeyi reddetti.After viewing Lynch's cut, however, television executives rejected it.
Chromium, açık kaynak kodlu ve özgür bir web tarayıcısı projesi.Chromium is an entirely free and open-source software project.
Proje bedeli yaklaşık 5,7 milyar TL olarak hesaplanmıştır (Aralık 2015).The cost of the equipment was about $750 million 9 ($5.7 billion in 2015 dollars).
Proje için hazırlıklar 2000 yılında başlamıştır.Nevertheless, the team began preparing for 2000.
Bununla birlikte, gündemde bu amaçla hazırlanan birçok proje bulunmaktadır.However, there are now many other projects that are competing for such time.
2009 projelerinden biri ise Aliens in The Attic oldu.Hoffman appeared in the 2009 film Aliens in the Attic as Ricky.
İlk solo projesi olan ve Owl Pharaoh adını taşıyan mixtape'i 21 Mayıs 2013'te yayınlandı.Scott's first full-length project, a mixtape titled Owl Pharaoh, was self-released in May 2013.
Demiryollarında yerli sanayinin gelişmesi projesi.Develop an indigenous high-speed rail equipment industry.
Xen Projesi şu an IA-32, x86-64 ve ARM komut takımlarında çalışmaktadır.Xen Project is currently available for the IA-32, x86-64 and ARM instruction sets.
Daha sonra bu projeyi Newton serisine çok benzer olduğu için iptal etti.The project was canceled in 1994 due to its similarity to the Newton.
Kınay, proje albüm yapacağını söyledi ve Özbey'e demo kaydı yaptı.Kınay said that he was working on a new album and asked Özbey to collaborate with him.
Bu illerde birçok vakıf, dernek ve meslek odasının sosyal ve mesleki projelerinde yer almıştır.He has inspired many through his sporting, professional and personal life.
Aslında projenin asıl amacı Vietnam Savaşına hazırlanmaktı.The main purpose of the newspaper was to oppose the Vietnam war. .
Yeni projenin inşaatı 2009 yazında başladı.Construction of the new facility began in 2009.
Çeşitli projeler üstlendi ve Atina şehri ile ilgili çeşitli çalışmalar yaptı.He wrote several studies and projects on the theme of the city of Athens.
Başkent Pyongyang'ın devasa kentleşme projesi de Kim Il-Sung iktidarında başlamıştır.Massive urbanisation of the capital Pyongyang was also undertaken during Kim Il-Sung's rule.
NDK projeleri geliştirmek için Gradle ile Android Studio'yu kullanmak mümkündür.It's possible to use Eclipse or Android Studio to ease development.
James Coburn bile projeye eski dostu Robert Vaughn'ın ısrarı ile dahil edilmişti.Coburn was hired through the intervention of his friend, Robert Vaughn.
Babylon Projesi, gerçeğe dönüştürülmüş bir rüya idi."Burgoa, un sueño hecho realidad".
Kasım 2007'de Krnjača'da bir liman inşa edilmesiyle ilgili projeler kamuoyuna duyuruldu.In November 2007 plans for construction of the Krnjača port were announced.
Milgem Projesi (MİLGEM sınıfı korvet).Miria (Milly) Mokai Harawira.
Chiara aynı zamanda Project Runway adlı programa Ağustos 2014'te konuk olmuştur.Was a finalist in the 2014 project runway.
Project Runway moda tasarımı üzerine bir yarışma programı.Cara Delevingne opened runway show.
Projenin içeriği ve yeri uzun süre gizli tutulmuştur.The exact location and time of the service were kept secret.
1975'te telefon yönlendirme projesi herhangi bir ön ürün alınmadan iptal edildi.By 1975 the telephone switch project was canceled without a prototype.
Dünya Stres Haritası Projesi gibi veriler yararlı bir çevrimiçi derleme sağlar.The World Stress Map Project provides a useful online compilation of such data.
Projenin parka monte edilmesi 3 Ocak 2005'te başladı.After a three-year construction project, the park was rededicated on November 13, 2005.
Hercules and Love Affair, New York merkezli DJ Andy Butler'ın müzikal bir projesi.Hercules & Love Affair is a dance music project created by American DJ Andy Butler in 2004.
Ayrıca bazı teknik sorunlar projenin gelişmesini yavaşlattı.The shortage of technical knowledge also devastated the programme.
Projelerde çalışmış olmak bu tecrübe gerekliliğini karşılamaktadır.Using this method assumes the ability to hear.
Solo projesi için çekilen, "Flame" adlı müzik videosunun ilk fragmanı 14 Aralık 2015'te yayınlandı.Her music video teaser named "Flame" for her solo debut was released on December 14.
Proje, öğrencilerin çevrecilik anlayışı ile birbirini kucaklamasını amaçlamaktadır.The purpose of the program is give students exposure to a distinct way of life.
Dil Loglan projesi kapsamında 1987 yılında geliştirilmiştir.Paul Sumner created the Upper Deck concept in 1987.
Grubun dağılmasının ardından eski grup üyeleri farklı projeler üzerinde yoğunlaştılar.After the band's breakup, many of the former band members took on different projects.
Ancak Taksim yayalaştırma projesi tamamlanmıştır.The broad gauge construction is completed.
Pilot bölümü hazırlanmış da olsa, projeyi kabul eden olmadı.Although the pilot was shot, the series was not picked up.
Projeyi tüm ülkeye genişletmek istiyorum.I want to take the project across the country.
Uzun süredir Amerikada suç ve ceza üzerine odaklanan bir proje üstünde çalışıyorum.I've been working on a long project on crime and punishment in America.
Bu sınıf projesi yaptığımızın kanıtı olacak.So you have to give me one.
Ve bunu 2000'den beri yapıyoruz, çok ağır bir proje.And we are doing this job since 2000 and it's a very heavy project.
Aslında bu proje herkese ihtiyaç duyuyor.And actually, this project needs everyone.
Bu projeyi Twitter üzerinden takip etmek için:Follow this project on Twitter:
Çünkü dürüstçe söylemek gerekirse, her projenin kendi lokumu vardır, değil mi?Because, frankly, every project has its own marshmallow, doesn't it?
Umarız hayata geçecek bu sahici projeler sayesinde öğrenciler eserlerini işaret edipSo these are real visible projects that hopefully the students can point to and say,
Bundan önce birkaç projeye katılmam için teklifler geldi.And we were asked to participate in a few projects before this.
Bu proje iki yıl sonra sonlandı.So our first prototypes we built were huge.
Ve bu genografik proje böyle başladı.And that was the genesis of the Genographic Project.
Proje nisan 2005'te lanse edildi.The project launched in April 2005.
Ne kadar sıklıkla büyük bir bilimsel projeye katılma şansınız oluyor?How often do you get to participate in a big scientific project?
İnsan Genom Projesi, ya da bir Mars Rover görevi.The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Bu projede katılabilirsiniz.In this case, you actually can.