Ömrünün geri kalanında bir türlü gerçekleşmeyecek olan bu proje için çabaladı durdu.He lived there the rest of his life and created no further works.
The Mars Volta'nın yanında Juan kendi müzikal projeleriyle de uğraştı.Aside from The Mars Volta, Alderete has been invested in his own musical projects.
Bu proje sadece çizim tahtasında kalmadı.Again, the idea got no further than the drawing board.
JuK, KDE projesi kapsamında bir müzik çalar uygulamasıdır.First, we decide where a song is needed in a play.
Fotoğrafçılığı sanatsal bir proje olarak gördü ama fotoğraflarını kendi hayatı boyunca sergilemedi.He made it his rule not to acquire a picture unless it was painted in his own lifetime.
Proje kapsamında ilk prototip teslimatı 2020 yılı başında planlanmaktadır.Delivery of the first vessel in the class is scheduled for 2020.
2007 - Lancia markasının distribütörlüğü alındı 2007 - Minicargo projesi tamamlandı.2007 — official distribution right of Lancia was attained.
Roma'da, Projectus'un oğlu olarak Mercurius adıyla dünyaya geldi.He was born in Rome as Mercurius, son of Projectus.
Proje mühendisliğin pek çok alanına ilgi duyulmasını sağladı.The curriculum emphasizes various fields of engineering.
Chicago'da Manhattan projesinin Metalurji laboratuvarında çalışmaya başladı.The team he assembled in Chicago would grow into the Manhattan Project's Metallurgical Laboratory.
Grade projenin ne sonuç vereceği konusunda heyecanlıydı.Yes, we worry about what the final box office is going to be.
Proje iyi karşılanmış ve 5 saat içinde 150.000 dolar gelir elde edildi.This was met within hours, and reached €500,000 within four days.
Avalon Projesi, hukuk, tarih ve diplomasiyle ilgili belgeleri içeren sayısal kütüphane.The Avalon Project Documents in Law, History and Diplomacy.
Proje, 390 milyon sterlin maliyetle 2006 yılında tamamlandı.The entire stadium project was completed in 2006 at a cost of £390 million.
İş süreçlerinin sahipleri ve yazılımcılar proje boyunca her gün birlikte çalışmalıdırlar.Both passenger and cargo checking work all day.
"Bakü Tiflis Kars demiryolu projesi"."Tbilisi tram design contract signed".
Mevcut hattaki uzatma projeleri ve diğer hat planları proje sürecindedir.Other joint programmes exist or are in the planning stages.
Ancak kısa bir süre sonra bu proje iptal oldu.Soon afterwards the project was cancelled.
Bu proje, 1974'te açılan Lesbian Herstory Archives'in oluşmasını sağladı.The Lesbian Herstory Archives were created in 1974.
Polaris füzesi projesi: bir ICBM kontrol sistemi.Polar Research Board – Antarctic Treaty System: An Assessment.
Arduino bu projeler için çok ideal bir parçadır.Chardonnay became an important part of that strategy.
Mercury Projesi, adını hızın simgesi olan Roma tanrısı Mercury'den almıştır.The vehicle was named after Mercury, the Roman messenger god from whom Mercury gets its name.
Bu projede 60 kişi gönüllü olarak çalışmaktadır.On the day of the festival, 60 volunteers help with activities.
Vanity Fair - Project Gutenberg'deki İngilizce orijinal text.(37) See for example the original French text at Gutenberg.
Çeşitli çevrimiçi ansiklopedi projelerinde yer almıştır.He has been involved with various online encyclopedia projects.
250 kadar proje etkin olarak geliştirilmektedir.Over 250 projects are currently under active development on Mozdev.
İlgili konular posta pulları, damgalar, ve çeşitli projeler ile bağlantılı zarflardır.Topics of interest include postage stamps, cancellations, and covers connected to various projects.
Honolulu:Univ. of Hawaii Press (İngilizce) DMOZ Projesi "Hawaii Island" maddesiHonolulu: University of Hawai'i Press. (in Japanese)中山王府相卿伝職年譜 向祐等著写本
"About The Project" (İngilizce)."Sobre el evento" (in Spanish).
Bu projede, ikonlaşmayı ve geleneksel ile kurulan ilişkileri sorguladı.Within this structure he considers questions of canon and tradition.
Üniversite Avrupa Birliği Erasmus Projesi üyesidir.The University also is Member of the European Union’s Erasmus Tempus programme.
Yapılan projeksiyona göre de depolama alanlarının toplamı 2010 yılında bir zettabayt ulaşacaktır .It is expected that the port can count on a regasification plant in the year 2020.
Burada görev yaparken, birçok yazılım projesinin ertelenmesinden duyduğu üzüntüyü dile getirdi.While serving in that capacity, he bemoaned the fact that many large software projects were delayed.
Proje tarihi boyunca 12 hükumet, 16 bakan değişmiştir.62 peer-reviewed papers; 16 countries represented.
Ancak proje iptal olmuştur.But the project was canceled.
Dart projesi Lars Bak ve Kasper Lund tarafından kuruldu.The project was founded by Lars Bak and Kasper Lund.
Ölümünden sonra proje tamamen sona erdi.Following her death, the café closes.
İnternetteki projesi 4 yıl önce müşterilerinden gelen öneriyle başladı.It also sponsored the LabourStart website for its first four years.
Projenin inanılmaz büyüklüğüne rağmen tüm rota tamamen 1905 yılında tamamlanmıştır.Despite the stadium having come into use in 1950, the construction was only fully completed in 1965.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Manhattan Projesi'nde çalıştı.He worked on the Manhattan Project during the Second World War.
En bilinen projesi dünyanın en yüksek binası olan Burç Halife'dir.He also drove the construction of Burj Khalifa, the tallest building in the world.
2003 yılının yaz aylarında yeni projeler için çalışmalara başladı.PANA began its activities in summer 2003.
2008 yılı başlarında Eyüp Belediyesi tarafından mevlevihaneyi canlandırma projesi başlatıldı.Works began in early 2008 by the Restoration Unit.
Venüs Projesinin temeli, mevcut "Para Bazlı Ekonomi" yerine "Kaynak bazlı ekonomi"dir.The MBTA now had to live within this "forward funding" budget.
2001 yılında Senfonik Rock tarzındaki projesi Almora'yı hayata geçirdi.He has founded the symphonic rock project Almora in 2001.
Bu doğrultuda Spine Tower projesine başladı.Thus began the Tip Tow project.
Erişim tarihi: 6 Şubat 2014. ^ "Katy Perry Accepts Hero Award From Trevor Project"."Katy Perry Accepts Hero Award From Trevor Project".
Ancak, doğudaki Arapları savaşmak zorunda kaldığından projesini bitiremedi.Having to fight off the Arabs in the east, however, he could not finish his project.
Türkiye'den çeşitli teklifler hazırlandı ancak proje Şefik Birkiye'ye verildi.Several examples were exported to Russia, and the type was built under license in Italy.
Ayrıca projenin amacının dikkati söz konusu problemlerden uzaklaştırmak olduğu iddia edilmiştir.It is further argued that the paper avoids aggressive reporting.
Geçen on yıllarca birçok proje göz önünde tutuldu.Several projects were considered over the following decades.
Projede Emeği Geçenler: Ege Üniv.The Family Book: Amazing Things To Do Together.
Bu anlamda tren hattının İZBAN projesinin öncülü olduğu söylenebilir.It concluded that it was likely that the passenger train overran a red signal.
Primer projeksiyonu çıvgınınkinden biraz daha uzundur.Its predorsal length is somewhat larger than its preventral length.
The Black Rider projesi 1988 yılında Wilson'ın Waits ile yakınlaşması ile başladı.The project began in about 1988 when Wilson approached Waits.
CIA'nın %6 bütçesi MKUltra projesine ayrılmıştır.20% of the outlet's budget will go towards web series.
ClamAV projesi 2002 yılında başlatılmıştır.The Apulian edition was launched in 2002.
Avira hayırsever ve sosyal projelerin yanı sıra sanat, kültür ve bilime de teşvik etmektedir.It promotes charitable and social projects, the arts, culture and science.
Havalimanında 45,7 milyon dolarlık bir genişleme projesi tamamlandı.An $8.5 million airport improvement project is nearing completion.
Projenin bütçesi 15 milyon Amerikan dolarını aşmıştır.The market budget alone exceeded HK$15 million.