Sistem İzleyici Programcığı AyarlarıSize ratio:
Hızlı Başlat Programcığını YapılandırConfigure QuickLaunch
Plasma Programcıklarının Kilidini AçUnlock Plasma Widgets
QEdje Programcık YapılandırmasıQEdje Applet Config
öntanımlı programcıkları ekleadd default applets
Programcık Kontrol PaneliWidget Dashboard
KDE masaüstü, panelleri ve programcıkları çalışma alanı uygulaması.The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
widgetById bir programcık ismi veya programcık nesnesi gerektirirwidgetById requires a name of a widget or a widget object
Yeni Programcıklar İndirGet New Widgets
Yerel Dosyadan Programcık Kur...Install Widget From Local File...
Kurulacak programcığın tipini listeden seçin.Select the type of widget to install from the list below.
Dosyadan Yeni Programcık KurInstall New Widget From File
Yeni Programcıklar KurUninstall Widget
Tüm ProgramcıklarAll Widgets
Programcık EkleSet Trigger...
Beğendiğim ProgramcıklarAdd selected widgets
Daha Önce Kullandığım ProgramcıklarWhen clicking Add Widget, the selected widgets will be added to your desktop.
Şimdi Çalışan ProgramcıklarInstall new widgets
Programcık ŞeffaflığıWidget Translucency
plasma programcığıpackage typeplasmoid
Bilinen programcıkların listesini gösterDisplays a list of known applets
Programcığı eklemek için seçimlik argümanlarOptional arguments of the applet to add
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Name of applet to add (required)
Programcık adı belirtilmediNo applet name specified
Kimyasal Veri ProgramcığıNameChemical Data Applet
Plazma programcıkları için sözcük hazinesi verileriCommentVocabulary data for Plasmoids
Kayan programcığın en fazla yüksekliğiThe maximum height of the sliding widget
Dünya Saati Programcığı YapılandırmasıWorldclock Applet Configuration
Proje Başlatıcısı, grafik arayüzü, istemci- sunucu programcısıProject Founder, GUI Handling, Client/ Server
Oyun motoru, Java Programcığına geçirtmeGame engine, ported from his JAVA applet.
Yazdırma önizlemesi programcığı yüklenemediCould not load print preview part
Plasma programcığıNamePlasma applet
Plasma programcık içerici ve arkaplan oluşturucuCommentPlasma applet container and background painter
Programcık yüklenemediUnable to load the widget
Bilinmeyen Programcıkmisc categoryUnknown Widget
% 1 Programcığı EkinleştirActivate %1 Widget
Sonraki ProgramcıkNext Widget
Önceki ProgramcıkPrevious Widget
Programcıkları KilitleLock Widgets
Programcıkların Kilidini AçUnlock Widgets
Bu sistem OpenGL programcıkları desteklemiyor.This system does not support OpenGL widgets.
Makineniz OpenGL programcıkları desteklemiyor.Your machine does not support OpenGL widgets.
Bu programcığa herkesin erişmesine izin verAllow everybody to freely access this widget
Bu programcığı açExpand this widget
Bu programcığı toplaCollapse this widget
Programcıklar için resimlerImages for widgets
Programcıklar için arkaplanBackground image for widgets
Grafiksel programcıklar için arkaplanBackground for graphing widgets
Programcıklar için mat resimlerOpaque images for widgets
Programcıklar için düşük renkli arkaplan resmiLow color background image for widgets
Grafiksel programcıklar için düşük renk arkaplanLow color background for graphing widgets
Sunucu geçersiz bir Plasma programcığı gönderdi.Server sent an invalid plasmoid package.
Java programcığıJava applet
plasma programcığıplasmoid
KGet Sütun Grafiği ProgramcığıCommentKGet Barchart Applet
KGet sütun grafiği programcığıNameKGet barchart applet
KGet Panel ProgramcığıCommentKGet Panelbar Applet
KGet panel programcığıNameKGet panelbar applet
KGet Pasta Grafiği ProgramcığıCommentKGet Piechart Applet
KGet pasta grafiği programcığıNameKGet piechart applet