Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Adoptamos esas ideas y creamos el programa Meyerhoff Scholars.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Am aderat la aceste idei şi am creat programul Meyerhoff Scholars.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Chúng tôi thích ý tưởng đó, và rối chúng tôi sáng lập ra chương trình Meyerhoff Scholars
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Conjugámos essas ideias e criámos o programa de Bolsas Meyerhoff.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.그 생각을 받아들여, 메이어호프 장학 프로그램을 만들었습니다.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Magunkévá téve ezeket a gondolatokat, létrehoztuk a Meyerhoff Ösztöndíj programot.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Nous aimions ces idées et avons créé le programme de bourses Meyerhoff.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Ożeniliśmy te pomysły i stworzyliśmy program Meyerhoff Scholars.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Vi blev gift med de ideer, og vi skabte dette Meyerhoff Scholars program.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.We bundelden die ideeën in het Meyerhoff Studiebeursprogramma.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Wir verbanden diese Ideen und schufen das Meyerhoff-Studienprogramm.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Παντρέψαμε αυτές τις δύο ιδέες και δημιουργήσαμε το πρόγραμμα Ακαδημαΐκών Μέγιερχοφ.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Ми підхопили цю ідею і створили стипендіальну програму Меєргофа.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.Мы объединили эти идеи и создали стипендию Майрхоффа.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.אמצנו את רעיונותיו, ויצרנו תוכנית לימוד ע"ש מאירוף
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.اعتنقنا هذه الأفكار وأحدثنا برنامج طلاب ميرهوف هذا.
Bu fikirlere sıkıca tutunduk ve işte bu Meyerhoff Burs programını hayata geçirdik.このプログラムの意義は
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.Cela va dépendre entre autres de la durée de vie du programme.
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.Dan salah satu bagian manfaat itu adalah berapa lama program ini akan aktif.
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.Een deel van die overweging is hoe lang je denkt dat dit programma nog actief zal zijn.
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.Jedną z kwestii jest to, jak długo jeszcze program będzie funkcjonował.
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.그리고 그 이익 중에 하나는 이 프로그램이 얼마나 갈 것인가 하는것이 되겠지요.
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.Például azt, hogy mennyi ideig lesz a program használatban.
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.Şi o parte a avantajului e cât timp estimezi că va mai fi activ acest program.
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.Und ein Teil des Nutzens ist wie lange das Programm ihrer Meinung nach noch genutzt werden wird.
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.Y una parte de ese beneficio es cuanto más tiempo usted piensa que éste programa va a seguir activo.
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.Една част от ползите е колко по-дълго мислите, че тази програма ще бъде активна.
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.ואחד המרכיבים של התועלת זה עוד כמה זמן התוכנה תמשיך להיות שימושית.
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.و أحد هذه المنافع هي كم ستكون مدة فعالية البرنامج في اعتقادك
Bu getiri biraz da sizin programınızın ne kadar süre daha aktif olacağıyla ilgilidir.どの程度の期間 使用されるかも含まれます もしバージョン10が来週発売なら
Bu ilerdeki ders programınız.Ez lesz az órák tanmenete.
Bu ilerdeki ders programınız.Αυτό είναι το πρόγραμμα μαθημάτων που θα ακολουθήσουμε από δω και στο εξής.
Bu ilerdeki ders programınız.انه مقرر دراستنا
Bunun dışında ulusal öğretim programının temelleri ve yerel öğretim programları uygulanır.Asimismo, en la práctica hay principios nacionales en los programas educativos y programas educativos locales.
Bunun dışında ulusal öğretim programının temelleri ve yerel öğretim programları uygulanır.De plus, les bases du programme scolaire national et les programmes scolaires locaux sont utilisés.
Bunun dışında ulusal öğretim programının temelleri ve yerel öğretim programları uygulanır.Dessutom används nationella läroplansgrunder och lokala läroplaner.
Bunun dışında ulusal öğretim programının temelleri ve yerel öğretim programları uygulanır.Lisäksi käytössä ovat valtakunnalliset opetussuunnitelman perusteet sekä paikalliset opetussuunnitelmat.
Bunun dışında ulusal öğretim programının temelleri ve yerel öğretim programları uygulanır.Дополнительно действуют государственный базисный учебный план, а также местные учебные планы.
Bunun dışında ulusal öğretim programının temelleri ve yerel öğretim programları uygulanır.بالإضافة إلى ذلك تستعمل مبادئ الخطة التعليمية التي على مستوى الدولة كلها والخطط التعليمية المحلية.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.A program eredményeképpen van előrelépés a környezetvédelem terén is.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.Ce programme impacte directement la protection de la nature.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.Em resultado deste programa, algo está a acontecer em relação à conservação.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.Het resultaat van dit programma, is dat er iets gaat gebeuren voor het natuurbehoud.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.이 프로그램의 결과로 자연이 보호되기 시작했습니다.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.Questo programma ha effetti positivi anche sull'ambiente.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.Și datorită acestui program au loc schimbări și în domeniul conservării.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.Ten program daje też efekty w zakresie ochrony przyrody.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.Und als Ergebnis dieses Programmes geschieht etwas in Richtung Naturschutz.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.Và nhờ vào kết quả chương trình này, điều gì đó cho sự bảo tồn bắt đầu diễn ra,
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.Y, como resultado de este programa, algo ha pasado para la conservación.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.Ως αποτέλεσμα αυτού του προγράμματος, γίνεται κάτι για τη συντήρηση.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.И в результате работы программы что-то делается и для сохранения лесов.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.И като резултат от тази програма, нещо се е случило за опазването.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.І як результат роботи цієї програми вживаються заходи для збереження лісів.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.וכתוצאה מהתוכנית הזאת, קורה משהו גם בנוגע לשימור.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.ونتيجة لهذا البرنامج، تحدث بعض الأشياء للمحافظة.
Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.このプログラムの結果は 保護活動にも影響を与えました これら24の村に住む農民たちは
Bu seçeneğin işaretlenmesi, bağlantı kesildiğinde kppp programının kapanmasını sağlar.Als deze optie is ingeschakeld, dan wordt kpppafgesloten wanneer u de verbinding verbreekt.
Bu seçeneğin işaretlenmesi, bağlantı kesildiğinde kppp programının kapanmasını sağlar.Bật tùy chọn này thì trình kppp được đóng khi bạn ngắt kết nối.
Bu seçeneğin işaretlenmesi, bağlantı kesildiğinde kppp programının kapanmasını sağlar.Cînd opțiunea este activată, KPPP va fi închis la deconectare.