8 Temmuz Raw programında The Wyatt Family, debutunu gerçekleştirdi ve Kane'e saldırdı.Am 8. Juli machte die Wyatt Family ihr Debüt bei Raw, wo sie Kane attackierten.
The View 1997 yılından beri ABC'de yayınlanan talk show programı.The View ist eine Unterhaltungssendung bei ABC, die seit 1997 gesendet wird.
Miles&Smiles, Türk Hava Yolları’nın özel yolcu programıdır .Miles & Smiles ist das Vielfliegerprogramm der Turkish Airlines, das im Jahre 2000 gestartet wurde.
The Andy Milonakis Show, Amerika Birleşik Devletleri yapımı skeç-komedi şeklinde bir şov programıdır.The Andy Milonakis Show ist eine MTV-Comedyserie, die aus Sketchen besteht.
Aralık 2015'te Minogue, BBC Radio 4'un Desert Island Discs programına konuk oldu.Im Oktober 2015 war Black der Gast für BBC Radio 4's Desert Island Discs.
Programın gecikmelerinin ardından, bunların ilki Mart 2008'de fırlatıldı.Diese starteten, nach anfänglichen Verzögerungen, im März 2009.
Grup olarak Tv'de Beat-Club isimli müzik programı arz ettiler.Sie traten regelmäßig in der TV-Musikshow Beat-Club auf.
Ertesi gece yapılan 205 Live programında Daivari, Neville'ı saydırarak yendi.Neville wurde in der nächsten 205 Live-Folge von Daivari durch Auszählen besiegt.
Bunun yerine programında açlık ve yoksullukla mücadele ve daha iyi eğitim olanakları ön plana çıktı.Stattdessen setzte er auf ein Programm gegen Hunger und Armut (Fome Zero) und für bessere Ausbildung.
Countdown isimli programın da "Geojitmal" (거짓말, "Lies") ve "Norabollae?"Countdown, in der sie die Titel „Geojitmal“ und „Norabollae?“ („놀아볼래?“) sangen.
Programı satın alan kişi bu şifre ile yazılımını kısıtlamasız olarak kullanabilir.Wer das nicht kann, legt das Buch genervt aus der Hand.
İlk televizyon çalışması "1/2 Falta" programı ile oldu.Die einzige Sendung war zunächst das halbstündige Video-Journal „Der fehlende Part“.
Ancak iki gün sonra dizi NBC'nin yayın programından çıkarıldı.Zwei Tage später debütierte die Serie erfolgreich auf NBC.
Hayatboyu Öğrenme Programı, eğitim ve öğretimi konu edinen bir Avrupa Birliği topluluk programıdır.Die Platform of European Memory and Conscience ist ein Bildungsprojekt der Europäischen Union.
Gotha Programı'nın Eleştirisi tam metinDer Freistaat Gotha im Überblick
Daha sonra Birleşmiş Milletler'in Dünya Gıda Programı'nda ABD büyükelçiliği görevi yürüttü.Gemeint war vermutlich das Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen.
2014'te One Young World programında Johannesburg'daki Gençlik Zirvesine katılıp konserler verdi.Ihre Rede auf dem „One Young World 2014“-Gipfel in Dublin machte sie weltweit bekannt.
O yıllarda radyo programı devam etmektedir.Das Radioprogramm wurde über die Jahre immer weiter ausgebaut.
Bunun üzerine izdivaç programına katılmıştır.Deshalb ist sie vom Aufnahmeprogramm abhängig.
Sabah olduğunda programın yapımcısı Jaesuk'u uyandırır.Gegen Ende des Jahres stieß die Band auf den Produzenten Giuseppe Morazzoni.
Programın sonuna koymaya gerek yoktur.Das Programm braucht nicht installiert werden.
MyNotex: GNU/Linux için özgür bir not alma ve not yöneticisi programıdır.NoteEdit ist ein freies Musik-Notensatzprogramm für GNU/Linux.
Programın iptalinden sonra yerini Non-Line-of-Sight (NLOS) sistemi almıştır.Das System ist dadurch in der Lage, Ziele außerhalb der Sichtweite zu zerstören (Non-Line-of-Sight).
Sovyet uzay programının merkezi yönetim kuruluşları yoktu.Zu Zeiten der Sowjetunion gab es keine zentrale Raumfahrtorganisation.
Sovyet uzay programı, bazı ölümcül olaylar ve başarısızlıklar yaşadı.Die Mannschaft erlebt eine sportliche Krise und einige Misserfolge.
Doktorların önerisi ile programı bırakmıştır.Er schloss mit der Promotion zum Dr. phil seine Studien ab.
Programın çeşitli bölümlerden oluşmaktadır.Das Programmsystem besteht aus verschiedenen Teilen.
İkili çıkış performansını SBS MTV'nin The Show programında yaptı.Ihren ersten Auftritt hatte die Gruppe bei The Show von SBS MTV.
Programın aralarında çiftlerle röportaj yapılarak partnerleriyle ilgili düşünceleri alınır.Dort werden die Sendungen zwischen den Partnern ausgetauscht.
4 Haziran SmackDown programında ikili, dışlanmış olduklarını ve kendilerinin bir aile olduğunu söyledi.Am 4. Juni hielten die beiden bei SmackDown eine Promo, in der sie verkündeten, eine Familie zu sein.
100 günlük temel eğitim programının temelleri atıldı.Dort wurden an die 100 Ausbildungsprogramme geschaffen.
Programın yeniden başlatıldığına dair hiçbir bulguya rastlanmamıştır.Es sind keine weiteren Pläne für einen Neubeginn bekannt.
Ertesi yıl bu programlara Muhasebe programı da eklenmiştir.Im selben Jahr wurde die Software zur Faktura Software erweitert.
American Horror Story adındaki televizyon programıyla tanınır.Bekannt wurde er durch die Fernsehserien American Crime Story und American Horror Story.
Programın adı daha sonra The O'Reilly Factor olarak değiştirildi.Er prahlte damit gegenüber Mitarbeitern des O’Reilly Factor.
Oldukça yoğun bir çalışma programı vardı.Er hatte dort ein schweres Programm zu absolvieren.
Cuma akşamı yayınlanan "Gençlik" programının içinde çıkardı.Sie war Bestandteil der Sendung „Spaß am Dienstag“.
Programın en önemli özelliklerinden biri bilimsel doğruluğu.Der inhaltliche Schwerpunkt des Programms ist Wissenschaftstheorie.
Constellation programı içinde Ares I ve Ares V Ekim 2010 tarihinde Nasa tarafından iptal edildi.Das Constellation-Programm (Ares I, Ares V, Orion) wurde im Februar 2010 eingestellt.
Corel Painter, Corel firmasının çıkardığı çizim programıdır.Das Programm Painter wurde von Corel aufgekauft.
Professor Brian Cox Doctor Who'nun Bilimi programında bir konferans vermiştir.Der Arzt Dr. Braun ordnet eine Überweisung von Gabriel in das Wissenschaftszentrum an.
2007 yılında başlayan 7. Çerçeve Programı 2013 yılında sona erecektir.Das 7. EU-Forschungsrahmenprogramm ist Ende 2013 ausgelaufen.
30 Eylül 1985 tarihinde Interkosmos uzay uçuşu programına katılmak üzere seçildi.Am 30. September 1985 wurde Faris als Kosmonaut ausgewählt und in das Interkosmos-Programm aufgenommen.
Tv yapımı The Tonight Show programında yaptığı skeçlerle bilinir.Sie war in Fernsehshows wie The Tonight Show zu sehen.
ABD'de ilk kez Televizyona Ekim 2015'te The Late Late Show with James Corden programında çıkmıştır.Im August 2015 trat die Band bei The Late Late Show with James Corden auf.
Ayrıca TRT 1'de pazar günleri canlı yayınlanmış "7. Gün" programında beş hafta boyunca sunuculuk yaptı.Sat.1 stellt aber auch die eigenproduzierten Dienstagsfilme kostenlos für sieben Tage ins Internet.
Programın içinde bulunan aksiyon kütüphanesinde birçok hazır efekt vardır.Im Ort gibt es eine Bibliothek mit zahlreichen Werken.
Avrupa Birliği'nde yaban hayatı, Natura 2000 programı uyarınca korunmaktadır.Sie steht unter dem Schutz des EU-Programms Natura 2000.
Chance, şarkıyı, çağrıldığı The Ellen DeGeneres Show programında da canlı olarak seslendirdi.Ebenfalls war Sia in der The Ellen DeGeneres Show zu sehen.
Grup televizyonda tanıtımını ilk defa 25 Mayıs 2008 tarihinde SBS'in Inkigayo programında yaptı.Die Band hatte ihr Debüt am 25. Mai 2008 in der Sendung Inkigayo auf SBS.
Grup 1973'e çok yoğun bir turne programı ile girdi.Die Band war im Jahr 1973 auf einer großen internationalen Tournee unterwegs.
Örneğin televizyon programını kaçırmanız gibi bir sorun yoktur.Aufgrund von Terminschwierigkeiten gab es keine TV-Übertragung.
Daha sonra Uzak Doğu'da yayınlanan Voice of America programında yapımcı olarak çalıştı.Anschließend arbeitete er als Nachrichtenredakteur für Voice of America.
Lykke Li, 18 Şubat 2009 tarihinde Last Call with Carson Daly programına katıldı.Am 17. Dezember 2015 trat Day bei Last Call with Carson Daly auf.
Ardından programın yayınına son verildi.Danach wurde die Sendung eingestellt.
Godesberg Programı SPD'nin temel hedeflerindeki ve amaçlarındaki değişiklikleri tanıttı.Das Gothaer Programm legte im Folgenden erste Grundsätze der SPD-Politik fest.
Erişim tarihi: 24 Aralık 2017. ^ "KKTC'de de hükümet programı Kurucu Meclis'te okundu".Kafka notierte im Tagebuch: 23. VII 14. Der Gerichtshof im Hotel...
Halen Aykroyd, Elwood Blues adı altında House of Blues ismiyle bir radyo programı yapmaktadır.Als Elwood Blues ist Aykroyd in der House of Blues Radio Hour zu hören.
Ayrıca ödüllü bir podcast programı olan EconTalk'un sunucusudur.No Comment ist auch als Podcast verfügbar.
Televizyonda Hanımlar Sizin İçin adlı sabah programı başladı.Im Fernsehen hat sich für die Morgensendung der Begriff Frühstücksfernsehen eingebürgert.