Kamera Profili: Camera ProfileCamera Profile:
HiçbiriCamera ProfileNone
GömülüCamera ProfileEmbedded
Cachegrind/ Callgrind profil dökümüCachegrind/ Callgrind profile dump
Acl' lerin & Profilini ayarla& Profile acls
Profil YapılandırmasıProfile Configuration
OpenChange ProfilleriOpenChange Profiles
Profili KaldırRemove Profile
Profil Ekle / DüzenleAdd / Edit Profile
Profil adıProfile name
Standart profilNameMost features turned off, KDE global settings are used
HTML ön izleme aktif standart profil - daha az güvenli! NameMobile Phones
İsimsizMissing profile description placeholderUnnamed
Profil Kimliği düzenli ifadesi oluşturulamadıCould not regexp the Profile ID.
Konqueror ProfilleriCommentKonqueror Profiles
Konqueror profillerini listeleyin ve çalıştırınNameList and launch Konqueror profiles
Konsole ProfilleriCommentKonsole Profiles
Konsole profillerini listeleyin ve çalıştırınNameList and launch Konsole profiles
Profil ÖnyüzüCommentProfiler Frontend
Performans Profilleme Verisinin Görünür HaliNameVisualization of Performance Profiling Data
Profil seçenekleri:Profiler options:
Profili DökDump Profile
Özel profil seçenekleri:Custom profiler options:
Yeni Profil ÇalıştırRun New Profile
Düz ProfilFlat Profile
Fonksiyon ProfiliFunction Profile
Callgrind Profil Verilerini ÇağırSelect Callgrind Profile Data
Callgrind Profil Verisi EkleAdd Callgrind Profile Data
Hiç profil veri dosyası yüklenmedi.No profile data file loaded.
(Hiç profil dosyası yüklenmedi)(No profile data file loaded)
Profil YazarıProfile Author
Profil Gözden GeçirmeleriProfiles Overview
Profil ayrıntılarıProfile details
Profili seçSelect profile
Düğme eylemleri olan kullanılabilir profillerAvailable profiles with button actions
Gönderme ProfilleriCommentUser Toolbars setting
Gönderme Profillerini YapılandırNameConfigure User Toolbars
Profesyonel MektupCommentProfessional Letter
Profesyonel görünümlü belgeler oluşturmak için geniş kenarlı boş bir belge yaratırNameCreates a blank document with wide margins for professional looking documents
Profili farklı kaydet...Save profile as...
Üzgünüm, girdiğiniz isim geçerli değil. invalid profile nameSorry, the name you entered is invalid.
& Monitör profili:& Monitor profile:
Öntanımlı & yazıcı profili:Default & printer profile:
Profili UygulaApply Profile
& Profiller:& Profiles:
Katman Profili:Layer Profile:
Profil yokNo profile
Deneme profiliDescriptionDemo profile
Bir deneme gösterimi profili. DescriptionA demonstration profile.
1200x1200dpi, professional photo paper, highest quality1200x1200dpi, professional photo paper, highest quality
HP Professional Brochure Paper, GlossyHP Professional Brochure Paper, Glossy
HP Professional Brochure Paper, MatteHP Professional Brochure Paper, Matte
1200×1200dpi, professional photo paper, highest quality1200×1200dpi, professional photo paper, highest quality
Uygulamayı Valgrind ile profilleProfile application with valgrind
Öntanımlı Profil@ info: tooltipDefault Profile
Profili düzenle... @ title: tab Current locationEdit profile...
Profil BilgisiCommentProfile Information
ICC- özellikli Profil Bilgilerini gösterNameDisplay ICC-specific Profile Information
Hiç profil seçilmedi. İşlem sonlandırıldı.No profile selected. Operation aborted.
Profil OluşturCreate Profile