Elektrik prizine reçel döktüm ve bir kısa devre vardı.I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit.
Elektrik prizinde sıkışıklık vardı.There was jam in the electric outlet.
Elektrik prizinden uçuşan kıvılcımlar var.There are sparks flying out of the electric socket.
Bir priz yapabilir misin ve bu raporu da bitirebilir misin?Can you do a PowerPoint and finish this report, also?
Tom televizyonu prize taktı.Tom plugged in the TV.
Tom bilgisayarını prize taktı.Tom plugged in his computer.
Bilgisayarım doğru şekilde topraklanmış bir prize bağlı.My computer is connected to a properly grounded outlet.
Toplantı odasında sadece iki priz var.There are only two sockets in the meeting room.
İki priz, toplantı odası için yeterli değildir.Two sockets are not enough for a meeting room.
Bunu prize tak.Plug this in.
Bilgisayarınızın prize takılı olduğunu doğrular mısınız?Could you verify that your computer is plugged in?
Tom fişi prize taktı.Tom pushed the plug into the socket.
Elektrik prizine asla parmağınızı sokmayın.Never plug your finger into the socket.
Bir elektrik prizine ihtiyacım var.I need an electrical outlet.
Radyo prize takıldı.The radio was plugged in.
Önce fişi prize takmanız gerekir.You must plug in the connector first.
Bir beşgen prizmanın kaç köşesi ve yüzeyi vardır?How many vertices and faces does a pentagonal prism have?
Beyaz ışık prizmada parladığı zaman, ışık tüm renklerine ayrılır.When white light shines through a prism, the light is separated into all its colors.
Tom kahve makinesini prize taktı.Tom plugged in the coffee maker.
Güç kablosu prize takılı mı?Is the power cord plugged into a power outlet?
Elektrik prizden su musluktan geliyor.Electricity comes from the wall socket, and water from the tap.
80'lerde Chastain ve Prizoner gibi heavy metal gruplarında çaldı.Throughout the 1980s he played in heavy metal bands such as Chastain and Prizoner.
2011 yılında Tate Turner Prize seçici kurulunda yer almıştır.He served on the Tate Turner Prize Selection Committee in 2011.
İlk satır, normal bir ev telefonuna benzer bir duvar prizine takılır.The first line plugs into a wall jack similar to a regular home telephone.
Erişim tarihi: 3 Nisan 2012. ^ "Euro-2012 prize money to equal 196 million Euros"."Euro-2012 prize money to equal 196 million Euros".
Binanın planı prizmatik şekillerin birleşimi olarak görülebilir.The plan of the building can be considered as combined prismatic forms.
Erişim tarihi: 16 Kasım 2017. ^ "ACM's Turing Award Prize Raised to $1 Million"."ACM's Turing Award Prize Raised to $1 Million".
Her cihazın ilk rolü, bir kullanıcının bir prize taktığı mini fiş ile tanımlanır.The initial role of each device is defined by which mini plug a user inserts into its receptacle.
Nobel Ödülü sahipleri listesi ^ Alfred Nobel – The Man Behind the Nobel Prize."Alfred Nobel – The Man Behind the Nobel Prize".
"Constellation Prize", İsveçli şarkıcı Robin Bengtsson tarafından seslendirilen şarkı."Constellation Prize" is a song by Swedish singer Robin Bengtsson.
Romalılar bir prizmanın gökkuşağı renklerini oluşturabildiğini zaten biliyorlardı.The Romans were already familiar with the ability of a prism to generate a rainbow of colors.
The Academy of Sciences her yıl The Sophie Germain Prize'ı onun hatırasına verir.The Academy of Sciences established the Sophie Germain Prize in her honor.
Erişim tarihi: 2 Kasım 2013. ^ "2004 Neustadt Prize Laureate - Adam Zagajewski"."2004 Neustadt Prize Laureate - Adam Zagajewski".
Senarmont prizmasına, Wollaston ve Rochon prizmalarının aksine hava yerleştirilmiştir.The Sénarmont prism is air spaced, unlike the Wollaston and Rochon prisms.
Erişim tarihi: 2015-10-16. ^ "Mercury Prize 2016: David Bowie gets posthumous nomination"."Mercury Prize 2016: David Bowie gets posthumous nomination".
2017 itibarıyla F'ye kadar boyutlarda ve 50Ah / prizmatik hücre mevcuttu.As of 2017 they were available in sizes up to F, and 50Ah/ prismatic cell.
Erişim tarihi: 2 Kasım 2013. ^ "2008 Neustadt Prize Laureate - Patricia Grace"."2008 Neustadt Prize Laureate - Patricia Grace".
Elektro-optik saptırıcılar elektro-optik kristal prizmalar kullanmaktadır.Electro-optic deflectors utilize prisms of electro-optic crystals.
USB 2.0 mikro-B prizi alt kenarı boyunca yer alır.A USB 2.0 micro-B receptacle is located along the bottom edge.
IMDb'de Prizzi's HonorPrizzi's Honor 2.
Eğik prizmalarda yan yüzler paralel kenar, dik prizmalarda yan yüzler dikdörtgen veya karedir.This slab bore distinct signs on its faces of having been struck with an axe or tomahawk.
"The Nobel Prize in Chemistry 1982" (Basın açıklaması)."The Nobel Prize in Chemistry 1982" (Press release).
Bazı prizma türleri geometrik prizma şeklinde değildir.Some types of optical prism are not in fact in the shape of geometric prisms.
Balšić Hanedanı Prizren'i, Vuk Branković ise Üsküp'ü Marko'dan almıştır.The Balšić family took Prizren, and Vuk Branković took Skoplje, from Marko.
İlaç geliştirilmesinde bu sistemin manipüle edilmesiyle sonsuz olanaklar gerçekleşecektir." ^ PrizeThere are endless possibilities of manipulating this system in drug development."
1991'de Londra Matematik Derneği tarafından Naylor Prize ile ödüllendirildi.In 1991, he was awarded the Naylor Prize of the London Mathematical Society.
2005'te, Ruth Lilly Şiir Ödülü'nü (Ruth Lilly Poetry Prize) kazandı.In 2006, Wilbur won the Ruth Lilly Poetry Prize.
Prizren'in Yahudi cemaatinin lideri Votim Demiri'nin babası Arnavuttur.The father of Votim Demiri, Prizren's Jewish community leader, is Albanian.
Düzenek, ahşaptan yapılmış bir eşkenar üçgen prizmadan oluşur.It consists of a revolving solid equilateral triangular prism made of wood.
Kitap 2006 senesi Orange Prize for Fiction'ı kazandı.It was shortlisted for the 2006 Orange Prize for Fiction.
Wilson spektrografları ultraviyole ışınları emen güçlü cam lensler ve prizmalar kullanıyordu.Wilson spectrographs used heavy glass lenses and prisms, which absorb ultraviolet radiation.
Yazar, bu seriyle Guardian Children's Fiction Prize ödülünü kazanmıştır.It was longlisted for the Guardian Children's Fiction Prize.
Prizren-Brezoviça yolu üzerindedir.Abbey fucking Road.
2011'de Santiago de Compestela Üniversitesi tarafından Fonseca Prize ile ödüllendirilmiştir.In 2011, Penrose was awarded the Fonseca Prize by the University of Santiago de Compostela.
Lolita: Geleceği görebilen biri. ^ "Nobel prize"."Who may submit nominations – Nobels fredspris".
Erişim tarihi: 2006-10-02. ^ "Andrew Fire wins 2006 Nobel Prize in Physiology or Medicine".Andrew Z. Fire – Winner of the 2006 Nobel Prize in Physiology or Medicine.
2 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Israel Prize recipients in 1958 (in Hebrew)".List of Israel Prize recipients "Israel Prize recipients in 1958 (in Hebrew)".
Bu şadırvanın sekizgen prizma bir hazinesi ve sekiz musluğu vardır.It has an octagonal prism basin and eight taps.
Genelde evlerde topraklı priz kullanılır.The complete version is usually used on domestic occasions.
Albüm aynı yıl Mercry Prize’a aday gösterildi.The album was nominated for the Mercury Prize that year.