Bu ikisini bir araya getirmeye ve çocukların hayatın tüm bu ilginç prensipleri arasında,بدأت وضع هذين الامرين معاً وأتسائل هل يمكنني أن اصنع لعبة حيث يمكن للاطفال القيام برحلة من خلالها
Bunların hepsi önemlidir. Ve her marka merkezde prensiplerine yer vermesi gerekir.8가지 모두 중요한 것들이죠. 또 모든 브랜드는 본사의 가이드라인이 필요합니다.
Bunların hepsi önemlidir. Ve her marka merkezde prensiplerine yer vermesi gerekir.Вони всі важливі, і для кожного бренду мають скеровувати в середину.
Bunların hepsi önemlidir. Ve her marka merkezde prensiplerine yer vermesi gerekir.Все они важны, и каждый бренд должен ими руководствоваться.
Bunların hepsi önemlidir. Ve her marka merkezde prensiplerine yer vermesi gerekir.וכולם חשובים. וכל מותג צריך שיהיו במרכזו קווים מנחים.
Bunların hepsi önemlidir. Ve her marka merkezde prensiplerine yer vermesi gerekir.وجميعها هامة . وكل علامة تجارية تحتاج لدليل توجيه في الأساس
Bunların hepsi önemlidir. Ve her marka merkezde prensiplerine yer vermesi gerekir.うれしいことに、正に今はそうなりつつあります
Bunlarý engellemek ve kapatmak Amerika'nýn temel prensiplerine aykýrýdýr.Suggérer que nous devrions couper Internet va à l'encontre des principes américains.
Bunlarý engellemek ve kapatmak Amerika'nýn temel prensiplerine aykýrýdýr.ولذا ففكرة أن علينا أن نسعى لإغلاق ذلك .أظن أنها تعارض بعض المبادئ الأمريكية الأساسية جدا
Bunlarý engellemek ve kapatmak Amerika'nýn temel prensiplerine aykýrýdýr.この原則は、我々の建国の父が理解していたものの1つだと思う。
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.A la hora de diseñarlo, observamos una serie de principios básicos.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.Ao conceber o produto seguimos alguns princípios básicos.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.A tervezéskor néhány alapvető elvet követtünk.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.Bei der Entwicklung unserer Erfindung haben wir uns von einigen wesentlichen Prinzipien leiten lassen.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.Bij het ontwerp volgden we een paar basisprincipes.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.Dalam mendesainnya kami mengikuti beberapa prinsip dasar berikut.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.En le concevant, nous avons suivi quelques principes de base.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.In crearea acestuia am urmat cateva principii de baza.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.디자인을 하면서 저흰 몇 가지 기본 수칙을 따랐습니다.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.Nel progettarlo abbiamo seguito semplici principi.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.Pracując nad projektem, kierowaliśmy się kilkoma zasadami.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.Při navrhování jsme se řídili několika základními principy.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.Pri navrhovaní tohto sme dodržiavali pár základných princípov.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.Tuotetta suunnitellessamme toteutimme muutamia perusperiaatteita.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.Σχεδιάζοντάς το, ακολουθήσαμε μερικές βασικές αρχές.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.В создании этого решения мы руководствовались немногочисленными основными принципами.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.При проектирането му следвахме няколко основни принципа.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.У створенні цього рішення ми керувалися кількома основними принципами.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.תכננו את זה לפי כמה עקרונות בסיסיים.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.خلال تصميم هذا لقد تبعنا القليل من المبادئ الأساسية.
Bunun dizaynında bazı basit prensipleri takip ettik.エンドユーザー つまり-
Buraya kadar, maddi duran varlıklar için geçerli amortisman prensiplerini özetlemiş olduk.Tohle všechno je souhrn videa o odpisech.
Buraya kadar, maddi duran varlıklar için geçerli amortisman prensiplerini özetlemiş olduk.To wszystko jest powtórzeniem z wykładu o deprecjacji
Buraya kadar, maddi duran varlıklar için geçerli amortisman prensiplerini özetlemiş olduk.償却は、同じ事ですが、それは
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Chúng ta phải nghĩ lại những nguyên tắc gốc rễ mà dựa trên đó chúng ra đang dạy dỗ thế hệ trẻ.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Dobbiamo ripensare i principi fondamentali sui quali educhiamo i nostri figli.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Kita harus memikirkan ulang prinsip dasar bagaimana kita mendidik anak-anak kita.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.우리는 아이들을 가르치는 기본원칙들에 대해 재고해봐야 합니다.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Meidän täytyy harkita uudelleen keskeisiä periaatteita, joilla koulutamme lapsiamme.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Musíme premyslieť základné princípy toho, ako vyučujeme naše deti.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Musíme se znovu zamyslet nad základními principy, na kterých vzděláváme naše děti.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Musimy zmienić fundamentalne zasady, na których uczymy nasze dzieci.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Nous devons repenser les principes fondamentaux de l'éducation de nos enfants.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Premisliti moramo osnovne principe, po katerih izobražujemo svoje otroke.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Temos de repensar os princípios fundamentais com que educamos as nossas crianças.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Trebuie regândite principiile fundamentale după care ne educăm copiii.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Újra kell gondolnunk az alapvető elveket gyermekeink oktatásával kapcsolatban.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Vi er nødt til at tænke anderledes på de fundamentale principper. På den måde vi uddanner vores børn.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Vi måste tänka om dom fundamentala principerna som vi utbildar våra barn i.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.We moeten herbepalen op welke fundamentele beginselen we onze kinderen onderwijzen.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Wir müssen unsere fundamentalen Prinzipien, nach denen wir unsere Kinder ausbilden, überdenken.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Πρέπει να ξανασκεφτούμε τις θεμελιώδεις αρχές με τις οποίες εκπαιδεύουμε τα παιδιά μας.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Ми маємо переосмислити основні принципи, за якими виховуємо дітей.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Мы должны переосмыслить основные принципы обучения наших детей.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.Трябва да преосмислим основоположните принципи, по които ние обучаваме децата си.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.עלינו לשקול מחדש את עקרונות היסוד עליהם אנו מחנכים את ילדינו.
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.يجب علينا إعادة التفكير في المبادئ الأساسية التي نعلم بها أبنائنا. هناك
Çocuklarımızı eğitirken ki ana prensiplerimizi yeniden düşünmeliyiz.根本的な理念を再考しなければならない ジョナス・サークの素晴らしい引用があります
David'in 'Horatio'nun yemini' isimli tablosunda figürler prensipleri için savaşıyorlar.Con David y el "Juramento de los Horacios" esas figuras van a ir a la batalla, pero lo hacen por un principio.
David'in 'Horatio'nun yemini' isimli tablosunda figürler prensipleri için savaşıyorlar.Obraz Davida 'Przysięga Horacjuszy' przedstawia żołnierzy wyruszających do walki w obronie idelaow.