Prensip şu ki değer verdiğiniz bir ilişki bir çatışmayla zarar görüyor, bunun için bir şeyler yapmalısınız.Princippet er at man har et værdifuldt forhold der er skadet af konflikt, så det skal man gøre noget ved.
Prensip şu ki değer verdiğiniz bir ilişki bir çatışmayla zarar görüyor, bunun için bir şeyler yapmalısınız.Ten princip je, že máte hodnotný vztah, který je narušen konfliktem, a tak to potřebujete nějak vyřešit.
Prensip şu ki değer verdiğiniz bir ilişki bir çatışmayla zarar görüyor, bunun için bir şeyler yapmalısınız.Йдеться про те, що важливі для вас стосунки зіпсовані сваркою, тому вам треба якось залагодити справу.
Prensip şu ki değer verdiğiniz bir ilişki bir çatışmayla zarar görüyor, bunun için bir şeyler yapmalısınız.Принципът е, че имате ценна връзка, която е унищожена с конфликт, така че трябва да направите нещо за това.
Prensip şu ki değer verdiğiniz bir ilişki bir çatışmayla zarar görüyor, bunun için bir şeyler yapmalısınız.העיקרון הוא שיש לך מערכת יחסים בעלת ערך שניזוקה מעימות,
Prensip şu ki değer verdiğiniz bir ilişki bir çatışmayla zarar görüyor, bunun için bir şeyler yapmalısınız.المبدأ هو أنه لديك علاقة قيمة تفسد بالصراع
Prensip şu ki değer verdiğiniz bir ilişki bir çatışmayla zarar görüyor, bunun için bir şeyler yapmalısınız.争いによって傷ついた時に なんとか元通りにしようと するのです
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Básicamente conviertes esos árboles en celdas fotovoltaicas biológicas.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Em princípio, fazem-se dessas árvores células biológicas fotovoltaicas.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.En principe vous transformez ces arbres en cellules photovoltaïques biologiques.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Ezeket a fákat elvileg átalakítjuk biológiai fotoelektromos cellákká.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Im Prinzip macht man aus diesen Bäumen biologische Photovoltaik-Zellen.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.In principe gebruik je deze bomen als biologische fotovoltaïsche cellen.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.In principiu, transformi acesti copaci in celule biologice fotovoltaice.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.In teoria, questi alberi servono da cellule fotovoltaiche biologiche.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.이 나무들을 생물학적 광전지판으로 만든다는 이론입니다
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Pada prinsipnya, Anda menjadikan pohon-pohon tersebut sel tenaga surya biologis.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Về nguyên tắc, bạn biến những cây đó thành tế bào quang điện sinh học.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.V podstatě z těch stromů děláte bio-fotovoltaické články.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.Zasadniczo, przekształcamy te drzewa w biologiczne ogniwa słoneczne.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.По принцип можете да превърнете тези дървета в биологични фотоволтаични клетки.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.По существу, вы превращаете эти деревья в биологические фотоэлектрические элементы.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.בעקרון אתה הופך את העצים הללו
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.فمن حيث المبدأ تجعل هذه الأشجار تتحول إلى خلايا ضوئية بيولوجية.
Prensipte bu ağaçları biyolojik güneş pillerine dönüştürüyorsunuz.光電池にしてしまうというのが原理です。 たくさんのエネルギーが得られるんですよ。
Prensipte, bu aşamada, ortaklardan derlenen bilgilerin doğru olması gerekir.• cobertura institucional;• periodicidad;• fuente(s) de financiación de la obtención de datos.
Prensipte, bu aşamada, ortaklardan derlenen bilgilerin doğru olması gerekir.En principe, à ce stade, les informations collectées auprès des partenaires doivent être exactes.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.Aber dabei gibt es ein Problem.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.Elvileg képesek vagyunk kiszámolni mindezt ebből az egyenletből.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.En principe, vous devriez être capable de le déterminer à partir de cette équation.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.En principio, deberías ser capaz de calcularlo a partir de esa ecuación.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.In principe kun je dat met deze vergelijking berekenen.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.În principiu, ați putea să calculați aceste lucruri cu ajutorul ecuațiilor.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.I princippet burde du kunne udregne ud fra denne ligning.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.대체로 이 공식을 계산함으로서 알아낼 수 있습니다.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.Pada prinsipnya, Anda dapat menghitungnya dari persamaan tersebut.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.Periaatteessa, se pitäisi olla mahdollista laskea tästä yhtälöstä.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.Về nguyên tắc, bạn có thể tính toán điều đó từ biểu thức đó.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.V podstate by ste to mali byť schopný vyrátať z tej rovnice.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.V podstatě jste schopni tohle všechno z této rovnice spočítat.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.V principu lahko to izračunate iz te enačbe.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.W zasadzie, powinniśmy być w stanie obliczyć to z tego równania.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.В принципе, вы можете вычислить это из этого уравнения.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.В принципі, ви були б у змозі обчислити це за допомогою цього рівняння.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.По принцип, е възможно да го изчислите от това уравнение.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.בעיקרון, תוכלו לחשב את זה עם הנוסחה הזו.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.فى المبدأ، ينبغى عليك ان تكون قادرا على حساب ذلك من هذه المعادلة.
Prensipte, bu denklemden hesaplayabilmelisiniz.しかし問題があります
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz.Ai putea in principiu sa modifici genele.
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz.Bạn có thể thay đổi bản chất của một gen.
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz. Bunu yapmak için teknolojiye ihtiyaç yoktur.Принципно генът може да се промени, но няма технология която да прави това.
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz.En principe, on pourrait modifier les gènes.
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz.In principe zou je de genen kunnen veranderen.
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz.In teoria potresti cambiare i geni.
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz.원리적으로는 유전자도 조작시킬 수 있어요
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz.Poderíamos alterar os genes, em princípio.
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz.Podrías cambiar los genes en principio.
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz.Prinzipiell könnte man die Gene abändern.
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz.V principu je možné geny změnit.
Prensipte, geneleri değiştirebilirsiniz.Z założenia można modyfikować geny.