1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 CITIZEN Up, meneer, ga met mij, ik beveel u in de naam van de prins te gehoorzamen.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 CITIZEN Up, Pak, pergi dengan saya, saya jawab engkau dalam nama pangeran taat.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 CITIZEN Upp, min herre, gå med mig, jag ladda dig i prinsens namn lyda.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 CITIZEN Up, sir, minun kanssani; Minä vannotan sinua vastaan prinssin nimi totella.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 CITIZEN Up, sir, pojdi z menoj, sem te dajatve v imenu knežje ubogajo.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 CITIZEN Up, אדוני, ללכת איתי, אני אחראי לך שם של הנסיך לציית.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 CITIZEN вверх, сэр, идите со мной, я заклинаю тебя во имя князя подчиниться.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 CITIZEN أعلى ، يا سيدي ، تذهب معي ، وأنا المسؤول اليك في اسم الأمير الطاعة.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 cittadino su, signore, vieni con me, io Ti scongiuro in nome del principe obbedire.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 CÔNG DÂN Up, thưa ông, với tôi, tôi phụ trách ngươi trong tên của hoàng tử tuân theo.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 obyvatele, pane, jít se mnou, já tobě přikazuji ve jménu knížete poslouchat.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 obyvateľov, pane, ísť so mnou, ja tebe prikazujem v mene kniežaťa počúvať.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 ΠΟΛΙΤΗ Up, κύριε, πηγαίνετε μαζί μου? Εγώ σου χρεώνουν στο όνομα του πρίγκιπα υπακούουν.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.1 ГРАЖДАНИН до, сър, върви с мен, аз ти заповядвам в името на принца се подчиняват.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.CIDADÃO 1 Up, senhor, ir comigo, eu te ordeno, em nome do príncipe obedecer.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.CIUDADANO 1 arriba, señor, conmigo, yo te mando en nombre del príncipe obedecer.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.Jusqu'à 1 citoyen, monsieur, allez avec moi, je t'en conjure au nom du prince obéir.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.한 시민 최대, 선생님, 나와 함께 가고, 나는 왕자의 이름을 순종으로 그대 비용이 청구됩니다.
1 CITIZEN kadar, efendim, bana, ben sana ücret prensin adı itaat.[王子、出席入力します。。モンタギュー、キャピュレット、その妻、そして他人を]
Adını Blaise Pascal'ın prensibinden alır. -Esta compressão extra será distribuída igualmente através do balão todo.
Adını Blaise Pascal'ın prensibinden alır. -Това допълнително свиване ще се разпространи по целия балон.
Adını Blaise Pascal'ın prensibinden alır. -שאני מפעיל, ידחוס את זה במקצת.
Adını Blaise Pascal'ın prensibinden alır. -بكبس هذا الشئ قليلا
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Ai anteeksi. Sain juuri viestin Nigerian prinssiltä.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Á, promiňte, právě jsem dostal zprávu od nigerijského prince.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Je viens juste de recevoir un message d'un prince nigérian.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Ó, elnézést, csak üzenetet kaptam egy nigériai hercegtől.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Oh, entschuldigung, ich habe gerade diese Nachricht von einem nigerianischen Prinzen bekommen.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Oh, lo siento, acabo de recibir este mensaje de un príncipe nigeriano.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Oh, maaf, saya baru saja mendapat pesan ini dari seorang pangeran Nigeria.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Oh, przepraszam, właśnie dostałem wiadomość od księcia Nigerii.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Oh scusate, ho appena ricevuto questo messaggio da un principe nigeriano.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Oh sorry, ik krijg net een berichtje van een Nigeriaanse prins.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Oh, xin lỗi, tôi có tin nhắn từ hoàng tử Nigeria.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Prepáčte, práve som dostal správu od nigérijského princa.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Tocmai am primit un mesaj de la un prinţ nigerian.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Undskyld, jeg fik lige en besked fra en nigeriansk prins.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Συγγνώμη, μόλις πήρα αυτό το μήνυμα από ένα Νιγηριανό πρίγκηπα.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Ой, вибачте, щойно отримав повідомлення від нігерійського принца.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.О, съжалявам, току-що получих съобщение от нигерийски принц.
Ah, afedersiniz, bir Nijerya prensinden mesaj aldım da.Прошу прощения. Только что получил сообщение от нигерийского принца.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.A alternativa é a estratégia de envolvimento e diálogo em primeiro lugar.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.Alternativa este o strategie a angajării şi a dialogului în principal.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.Alternatywą jest strategia zaangażowania i obiektywnego dialogu.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.A másik lehetőség az elkötelezett és fegyelmezett párbeszéd stratégiája.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.Die Alternative ist eine Strategie der Verbindlichkeit und des prinzipientreuen Dialogs.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.Het alternatief is een strategie van betrekkingen en principiële dialoog.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.대안은 교섭과 원칙에 입각한 대화의 전략입니다.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.La alternativa es una estrategia de compromiso y diálogo de principios.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.L'alternativa è una strategia di impegno e un dialogo di principio.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.La solution est une stratégie d'engagement et de dialogue basés sur des principes.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.Một cách khác là có một chiến lược cho sự cam kết và đối thoại mang tính nguyên tắc.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.Η εναλλακτική λύση είναι μια στρατηγική συμμετοχής και διαλόγου βάσει αρχών.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.Алтернативата е стратегия на ангажираност и принципен диалог.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.Альтернативой является стратегия исполнения обязательств и принципиального диалога.
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.האפשרות החלופית היא אסטרטגיה של מפגש ודיאלוג מוסדר
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.البديل هو استراتيجية الانخراط في حوار مؤسس
Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.原則に基づいた対話が功を奏するのです 私は現代の外交において この手法を
Altta yatan prensipleri anlamaya ve insan sağlığını iyileştiren aktiviteler üretmeye uğraşıyoruz.그래서 우리는 잘알려지지 않은 원리들을 연구하고 있고 사람들의 건강에 도움이 되는 음악 활동을 마련할 것입니다
Altta yatan prensipleri anlamaya ve insan sağlığını iyileştiren aktiviteler üretmeye uğraşıyoruz.כך, אנחנו עובדים על הבנת עקרונות בסיסיים אלה ואז לבנות פעילויות שיאפשרו למוסיקה באמת לשפר את בריאותם של אנשים.