Çünkü prensesin sevdiği şeyleri severim.Mert szeretem, amit a hercegnő szeret.
Eski sabıkalının diğer kızı... ...prensesin ailelerinden olmadığını söylüyor.A börtönviselt ember másik lánya azt mondja, nem rokona a hercegnőnek.
Eski sabıkalının diğer kızı... ...prensesin ailelerinden olmadığını söylüyor.Et il y en a qui disent que tu ne mérites pas ta famille adoptive à cause de ce que tu as fait.
Eski sabıkalının diğer kızı... ...prensesin ailelerinden olmadığını söylüyor.Η άλλη κόρη του κατάδικου... Λέει ότι δεν είναι οικογένεια με την πριγκίπισσα.
Eski sabıkalının diğer kızı... ...prensesin ailelerinden olmadığını söylüyor...الابنة الاخرى للمجرم السابق تقول انها ليست من عائلة الاميرة
- Evet. - Bu prensesin ilk etkinliği. Başkanla yapmayı seçmenizin özel bir nedeni var mı?Αυτή είναι μια δραστηριότητα που έχει δημιουργηθεί από την Πριγκίπισσα.
- Evet. - Bu prensesin ilk etkinliği.Ez a hercegnő első nyilvános megjelenése.
- Evet. - Bu prensesin ilk etkinliği.انه حدث يخص الاميرة
Hae Young'un babasının sınır dışı edilmesi... ...prensesin babasının ölümüyle alakalı.Hae Young apjának kiutasítása a hercegnő apjának halálával van összefüggésben.
Hae Young'un babasının sınır dışı edilmesi... ...prensesin babasının ölümüyle alakalı.Ο πατέρας του Χε Γιουνγκ έχει σχέση με τον θάνατο του πατέρα της Πριγκίπισσας.
Hae Young'un babasının sınır dışı edilmesi... ...prensesin babasının ölümüyle alakalı.Ο πατέρας του ΧεΓιουνγκ μπορεί να ήταν μπλεγμένος με τον θάνατο του πατέρα της πριγκίπισσας.
Hae Young'un babasının sınır dışı edilmesi... ...prensesin babasının ölümüyle alakalı.والد هاي يونغ له علاقة بموت والد الاميرة
Hae Young'un babasının sınır dışı edilmesi... ...prensesin babasının ölümüyle alakalı.والد هاي يونغ متورط في موت والد الاميرة
İnsanların gözü prensesin üzerinde.Mindenki szeme a hercegnőn van.
İnsanların gözü prensesin üzerinde.Οι δημοσιογράφοι δίνουν μεγαλύτερη προσοχή σε αυτήν.
Kese olmadan... ...prensesin hedef olabileceği endişesi var.A hercegnőnek... nem szolgál előnyére, hogy az erszény nem nála volt.
Kese olmadan... ...prensesin hedef olabileceği endişesi var.Υπάρχει μια ανησυχία ότι χωρίς το πουγκί, η πριγκίπισσα μπορεί να είναι στόχος.
Kese olmadan... ...prensesin hedef olabileceği endişesi var.هناك قلق من انه من دون الحقيبة الاميرة ستكون هدفا
Kraliyet kesesi, prensesin ablasında. Hae Young'un babasını da biliyor. Bu mantıklı mı?A hercegnő testvérénél van az erszény, tud Hae Young apjáról is, van ennek valami értelme?
Kraliyet kesesi, prensesin ablasında.Η μεγάλη αδερφή της πριγκίπισσας είχε το βασιλικό πουγκί.
Kraliyet kesesi, prensesin ablasında.اخت الاميرة تملك الحقيبة
Lütfen korumaları prensesin pansiyonuna gönder. Çabuk ol lütfen.Στείλε τους σωματοφύλακές της στην πανσιόν αμέσως!!
Lütfen korumaları prensesin pansiyonuna gönder. Çabuk ol lütfen.ارسلي حراسها الى الفندق حالا
Lütfen korumaları prensesin pansiyonuna gönder.Kérem, küldjön testőröket a hercegnőék panziójához.
Nasıl bir prensesin hiç parası olmaz?Milyen hercegnő az, akinek nincs pénze?
Nasıl bir prensesin hiç parası olmaz?Τι είδους πριγκίπισσα δεν έχει λεφτά;
Nasıl bir prensesin hiç parası olmaz?اي نوع من الاميرات لا تملك المال؟
Neden mi? Çünkü prensesin sevdiği şeyleri severim.Γιατί; Επειδή μου αρέσει ότι αρέσει στη πριγκίπισσα.
Neden mi? Çünkü prensesin sevdiği şeyleri severim.لماذا؟.....لانني احب ما تحبه الاميرة
Oppa'nın babası... ...prensesin babasını mı öldürdü?Oppa apja ölte meg a hercegnő apját?
Oppa'nın babası... ...prensesin babasını mı öldürdü?Λες πως ο πατέρας του ΧεΓιουνγκ... σκότωσε τον πατέρα της Πριγκίπισσας;
Oppa'nın babası... ...prensesin babasını mı öldürdü?والد اوبا.....قتل والد الاميرة؟
Prensesin anılarında sorun yok.Η μνήμη της πριγκίπισσας δεν είναι πρόβλημα.
Prensesin anılarında sorun yok.دكريات الاميرة ليست مشكلة
Prenses'in anılarını bizzat onayladım. Prensesin anılarında sorun yok.Én már meggyőződtem a hercegnő emlékeiről és nem volt semmiféle probléma.
Prensesin babasını iyi tanıyan biri... ...defalarca aramış.Azt mondta, hogy nagyon jól ismerte a hercegnő apját, és ezért korábban többször is telefonált.
Prensesin babasını iyi tanıyan biri... ...defalarca aramış.Il m'a dit qu'il connaissait bien le père de la princesse. et qu'il avait appelé plusieurs fois.
Prensesin babasını iyi tanıyan biri... ...defalarca aramış...شخص يعرف جيدا والد الاميرة اتصل العديد من المرات
Prensesini hor mu görüyorsun?Semmibe veszed a hercegnőt?
Prensesini hor mu görüyorsun?Vous dénigrez votre princesse ?!
Prensesini hor mu görüyorsun?Δεν εκτιμάς την μεγαλοπρέπεια μου;
Prensesini hor mu görüyorsun?الا تعجبك رقتي؟
Prensesin tüm varlığını halka bağışlama meselesini... ...görmezden geleceğim.Hercegnő, tekintettel a teljes vagyona eladományozására, szemet fogok hunyni.
Prensesin tüm varlığını halka bağışlama meselesini... ...görmezden geleceğim.اميرة, سأكون مسؤولا عن مسألة التبرع بكامل ثروتك للشعب
Prensesin üvey babasıyla ilgili belgeler var.C'est un article au sujet du père adoptif de la princesse, Lee Dong Gu.
Prensesin üvey babasıyla ilgili belgeler var.Ez egy cikk Lee Dong Gu-ról, a hercegnő örökbefogadó apjáról.
Prensesin üvey babasıyla ilgili belgeler var.Αυτά είναι τα έγγραφα της υπόθεσης για τον θετό πατέρα της Πριγκίπισσας.
Prensesin üvey babasıyla ilgili belgeler var.هذا الملف عن والد الاميرة بالتبني
Prensesin yoğun bir programı var bu yüzden gitmesi gerekiyor.A hercegnő időbeosztása igen szoros, ezért most távozik.
Prensesin yoğun bir programı var bu yüzden gitmesi gerekiyor. Özür dilerim.اسف لكن بسبب جدول الاميرة يجب عليها ان تغادر الان
Prensesin yoğun bir programı var bu yüzden gitmesi gerekiyor.Λόγω του προγράμματος της Πριγκίπισσας... Θα πρέπει να φύγει τώρα.
Tanrım, bir prensesin yüzü nasıl bu kadar soluk olabilir?Aigoo, quelle allure pour une princesse ?!
Tanrım, bir prensesin yüzü nasıl bu kadar soluk olabilir?Istenkém, milyen arckifejezés ez egy hercegnőnél?
Tanrım, bir prensesin yüzü nasıl bu kadar soluk olabilir?Αχού... Τι γίνεται με την έκφραση της πριγκίπισσας;
Tanrım, bir prensesin yüzü nasıl bu kadar soluk olabilir?ايغو, ماذا عن عقدت الاميرة؟
Ve bu sebeple prensesin bize doğru bakmakta olduğunu. Dikkat edin, köpek de bize doğru bakıyor.Dlatego księżniczka patrzy w naszą stronę i nawet pies, w pewnym sensie, jest skupiony.
Ve bu sebeple prensesin bize doğru bakmakta olduğunu. Dikkat edin, köpek de bize doğru bakıyor.É por isso que a princesa está a olhar para nós e até o cão, de certo modo, apercebe-se disso.
Ve bu sebeple prensesin bize doğru bakmakta olduğunu.lo que esta pintado en el lienzo, pero que el rey y la reina están parados frente a nosotros
Yalınayak koşan prenses büyük merak uyandırdı. İnsanların gözü prensesin üzerinde.بسبب اصرار الاميرة على مهامها, الاعلام مهتم بها
Yani, pek çok istisna var ve herhangi birinize karşı Disney prensesini savunacağım.Cioè, ci sono parecchie eccezioni e difenderò le principesse Disney davanti a ognuno di voi.