prens ile cümle

prens kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Weymouth’ta, donanma Habeşli prensleri şeref kıtasıyla karşıladı.In Weymouth, the navy welcomed the princes with an honour guard.
Hemen veraset hakkını ve IV. Boemondo olarak prens olarak kabul edilmesini talep etti.He immediately demanded recognition as rightful heir and Bohemond IV was accepted as prince.
Ordunun sol kanadını Prens Repnin, sağ kanadını Prens Odoevsky almıştı.Prince Repnin led the left flank, while the right flank was commanded by Prince Odoevsky.
Sovyet sağlık prensibi 1918 yılında Sağlık Halk Komiserliği tarafından oluşturulmuştu.The Soviet principle of health care was conceived by the People's Commissariat for Health in 1918.
Schwarzburg-Sondershausen, 1697 yılında prensliğe yükselene kadar bir kontluktu.Schwarzburg-Sondershausen was a county until 1697.
Bu evlilikten üç çocukları oldu; Prenses Haya (1907–1990).They had three children: Princess Haya (1907–1990).
Summerhill'in en önemli temel prensipler: demokrasi, eşitlik ve özgürlüktür.Summerhill School operates upon the major principles of democracy, equality and freedom.
Ayrıca İslam prensiplerinin saçma olduğunu açıkça söylemesi olayı şüphelidir.It may also be doubted that he openly declared the principles of Islam to be absurd."
1108 yılında Heinrich, Prens Álmos tarafında Colomon (Macaristan) ile savaşa gitti.In 1108, Henry went to war with Coloman of Hungary on behalf of Prince Álmos.
Prenses Tsehai, Tuğgeneral Abiye Abebe ile evlenmiştir.Princess Tsehai married Lt. General Abiye Abebe.
Bu Einstein eşdeğerlik prensibinden daha sınırlayıcıdır.It is much more restrictive than the Einstein equivalence principle.
Ancak egemen prensin ziyareti ta 1842'ye kadar gerçekleşmeyecekti.However, the first visit by a sovereign prince would not occur until 1842.
Resmi olarak "Birleşik Devletler ile Japonya arasından teklif edilen ana prensiplerin taslağı"dır."OUTLINE OF PROPOSED BASIS FOR AGREEMENT BETWEEN THE UNITED STATES AND JAPAN".
Hayranları ona “Route:L’in Prensi” diyordu (Japonca Wakaouji, genç prens demek).Fans called him the "Prince of ROUTE:L" because wakaōji means "young prince" in Japanese.
Politik yeni başlangıçlar demokratik prensiplerden oluşmuştur.The administrative system is founded on democratic principles.
"Avrupa Birliği tavrını prensip bildirisiyle geçen Aralık'ta sunmuştur.The European Union set out its position in a statement of principles last December.
Paris: Troya Prensi ve Hektor'un kardeşi, Alexander diye de bilinir.Paris (Πάρις), Trojan prince and Hector's brother; also called Alexander.
Lucien Bonaparte arması, Canino ve Musignano Prensi.Arms of Lucien Bonaparte, Prince of Canino and Musignano.
Arnavutluk Prensliği (1920-1925) ve Arnavutluk Cumhuriyeti bayrağı (1925-1926).Flag of the Principality of Albania (1920–1925) and the Albanian Republic (1925–1926).
Tataristan Prensi Turandot'un güzelliğinden divaneye dönmüştür.The Prince of Tartary is dazzled by Turandot's beauty.
Daha sonra, Artsah fiili olarak bağımsız bir prenslik olarak var olmaya devam etti.Subsequently, Artsakh continued to exist as a de facto independent principality. .
Draco Malfoy tozu, Melez Prens'te Dumbledore'un Ordusu üyelerini engellemek için kullanmıştır.Draco Malfoy uses it to avoid members of Dumbledore's Army in Half-Blood Prince.
Annesi, Prenses Mariam Bagrationi, son İmeret kralı II. Solomon'un kardeşidir.His mother, Princess Mariam Bagrationi, was the sister of the last Imeretian king Solomon II.
Kıyamet inancı İslam inancının (Akide) bir parçası ve inancın temel prensiplerinden biridir.The Security, the Security the Security from the vanishment of the faith.
1970 - Kamboçya'da Lon Nol, Prens Norodom Sihanouk'u devirdi.1970 – Lon Nol ousts Prince Norodom Sihanouk of Cambodia.
Ned, Joffrey'nin prens olduğunu ve bir gün Sansa ile evleneceğini hatırlatır.Ned reminds her that Joffrey is a prince and will be king one day with Sansa as his wife.
Dolayısıyla kütle merkezi prensibi tekrar ihlal edilirdi.Thus the COM-principle would be violated again.
Bunlara ek olarak Prens Henrik, Fransız gastronomik geleneklerinden esinlenen bir aşçıydı.Henrik was also an excellent cook, inspired by French gastronomic traditions.
Buna oğlu Prens Faysal başkanlık yapıyordu.It was chaired by his son, Prince Faisal.
Düşme eşdeğerlik prensibi Galileo'nun Newton'un ve Einstein'in kavramlaştırmalarını kapsar.The "falling" equivalence principle embraces Galileo's, Newton's, and Einstein's conceptualization.
Zeyna: Savaşçı Prenses Yeni Zelanda'da çekilen bir Amerikan televizyon dizisidir.Xena: Warrior Princess is an American fantasy television series filmed on location in New Zealand.
"Küçük Prens"."Little Prince".
Üçgün hafta sonra Prens Henrik Danimarka'ya geri döndü.After three weeks, Henrik returned to Denmark.
Giderek artan sayıda araştırma grup dinamiği prensiplerine evrimsel psikolojiyi uygulamıştır.Increasingly, research has applied evolutionary psychology principles to group dynamics.
Prens Sahle Selassie, Prenses Mahisente Habte Mariam ile evlenmiştir.Prince Sahle Selassie was married to Princess Mahisente Habte Mariam.
1818'de ayrıca, Liechtenstein ailesinden bir prens, Prens Alois, ilk defa ülkeyi ziyaret etti.1818 also saw the first visit of a member of the house of Liechtenstein, Prince Alois.
Pers Kralı Prens Abbas Mirza ve prenses Assiya Khanom'un oğluydu.He was the son of the Persian Crown Prince Abbas Mirza and princess Assiya Khanom.
Bu prensip iki açıdan önemlidir.This principle is crucial in two respects.
1398) 26 Kasım – Yury Dmitrievich, Rus büyük prens (ö.1398) November 26 – Yury Dmitrievich, Russian grand prince (d.
Fransa, İskoçya, Flandra ve Boulogne isyancı prensler tarafına katıldılar.France, Scotland, Brittany, Flanders, and Boulogne allied themselves with the rebels.
1720-1890 yılları arasında Osmanlı mimarisi klasik dönem prensiplerinden saptı.During the years 1720–1890, Ottoman architecture deviated from the principles of classical times.
Bir Türk gemisi sahile gelir ve bir Türk prensi gemiden sahile çıkar.A Turkish ship arrives and the prince disembarks.
Achaea Prensliği (1205–1432), Mora ya da Peloponnese yarımadasını kapsayan devlettir.The Principality of Achaea (1205–1432), encompassing the Morea or Peloponnese peninsula.
1918) 4 Ocak: Ali-Reza Pahlavi, İran Prensi (d.1918) January 4 Prince Ali-Reza Pahlavi of Iran (b.
Onun oğlu Zhu Di Pekin'deki koltuğunda Yen prensi yapıldı.His son Zhu Di was created Prince of Yan with his seat in Beijing.
Buna rağmen prensin kaprislerine ve fanatisizme maruz kalıyorlardı.Nevertheless, they were subject to the caprices of princes and outbursts of fanaticism.
Bu kaynağa göre Zoltán, Macarların Büyük Prensi Árpád'ın tek oğluydu.According to this source, Zoltán was the only son of Árpád, Grand Prince of the Hungarians.
Bu eserlerin ilki 720 yılında Prens Toneri tarafından derlenen Nihon Shoki'dir.The first of these works were the Nihon Shoki, compiled by Prince Toneri in 720.
1609'da Gurieli prensi Mamia geçici olarak Batum'u aldı.In 1609, Prince Mamia Gurieli temporarily relieved Batumi.
Unvan sekizinci kez Kraliçe II. Elizabeth'in ikinci oğlu olan Prens Andrew için yaratıldı.The title was created for the eighth time for Prince Andrew, second son of Queen Elizabeth II.
Aynı zamanda Papa'nın desteğini almıştı çünkü Papa Prens Louis'yi aforoz etmişti.Furthermore, he managed to get support from the Pope, who had already excommunicated Louis.
Fransız prens Francis'e bir evlilik teklif ediliyordu.The marriage was arranged by the French King, Francis.
Diario La Prensa (İspanyolca).Diario La Prensa (in Spanish).
Çevre Bakanlığı tarafından belirlenmektedirler ve prensip olarak yönetilmektedirler.National Parks are designated and in principle managed by the Ministry of the Environment.
General Boksin, Prens Buyeo Pung'a, Baekje'nin yeni kralı olarak, Kral Pung(풍왕) adını verir.General Boksin proclaimed Prince Buyeo Pung as the new king of Baekje.
Prensipte yalnız bağımsız devletler BM üyesi olabilir.In principle, only sovereign states can become UN members.
Doğrusu bu prensibin Çin Zu Gengzhi (480-525) tarafından da keşfedilmiş olduğu gerçeğidir.(The same principle had been previously discovered by Zu Gengzhi (480–525) of China.)
11 Mayıs 1933 tarihinde babasının Kral oluşundan faydalanarak ülkenin veliaht-prensi oldu.On 11 May 1933, he was appointed Crown Prince by his father.
"Yakışıklı prensin büyük trajedisi"."Princess Nahienaena".
"Küçük Prens, Büyük Aşk"."Male priče o velikoj ljubavi".

İlgili Sayfalar