prens ile cümle

prens kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Prensi ikna etmek için de onun yurtseverlik duygularına hitap eder.Щоб переконати князя, він апелює до його патріотичних почуттів.
Ailenin çocukları Georges ve Augustine bir süre sonra Prens'le karısına âşık olurlar.Діти родини, Жорж і Августин, незабаром закохуються в принца та його дружину.
Kutsal Lig çabalarından dolayı 1707'de Kutsal Roma İmparatorluğu Prensi unvanına layık görüldü.І в цій опері переважає фрагментарність як лібрето (комбінуються тексти народних пісень, Гоголя.
Hayatı, Prenses Diana’nın öldüğü gün değişmeye başlar.Celý její život se změní v okamžiku, kdy zemře princezna Diana.
Bloom,Kayıp Kralığı kurtarıp Sparks Prensesi olmayı başarabilecek mi?Podaří se Bloom stát se princeznou Sparxu?
Weymouth’ta, donanma Habeşli prensleri şeref kıtasıyla karşıladı.Ve Weymouthu přivítala prince čestná stráž námořnictva.
11 Kasım 1208 yılında Frankfurt'ta yapılan bir seçimde seçici prenslerin tümünün desteğini elde etti.Ve volbách, konaných 11. listopadu 1208 ve Frankfurtu dostal hlasy všech zúčastněných volitelů.
İlk kısımda, mevcut Çekirdek (Haşira), Prenses Emeraude yüksek rahibi Zagato tarafından kaçırılmıştır.V první části série byla nynější Pilíř, princezna Emeraude, unesena vysokým knězem Zagatem.
Prenses'in babası ölmüş ve taht prensese kalmıştır.Přicházejí zprávy, že princeznin otec zemřel a ona se musí ujmout trůnu.
20 Mart 1944 tarihinde Yunanistan ve Danimarka prensesi Aleksandra ile evlendi.20. března 1944 se v londýnském exilu oženil s princeznou Alexandrou Řeckou a Dánskou.
Alman vatandaşlığı kanunu temel olarak jus sanguinis prensibine dayalıdır.Naturalizační zákon Rakouska je převážně postaven na principu Jus sanguinis.
Böylece yurtdışına çıkan ilk Japon prensi oldu.Stal se tak vůbec prvním japonským vládcem, který kdy vycestoval do zahraničí.
Prens Faysal onun yanındaydı.V jejím čele stál princ Fajsal.
1863 - Danimarka Prensi Wilhelm Georg, Yunanistan Kralı oldu.1863 – Dánský princ Wilhelm Georg byl jmenován v Řecku králem Jiřím I.
Bu katılımların içinde Dorne Prensi Oberyn Martell de vardır.Poté také musí oficiálně přivítat dornského vyslance, Oberyna Martella.
1820'lerde Jean-Victor Poncelet ayni prensiple çalışan bir iç akışlı türbin tasarladı.Jean-Victor Poncelet vyvinul v roce 1820 turbínu na podobném principu.
Buna Pauli dışlama prensibi de denir.Podléhají také Pauliho vylučovacímu principu.
"Küçük Prens".Malý princ.
Prens III. Rainier ve Prenses Grace Kelly'nin oğludur.Jde o syna knížete Rainiera III. a jeho manželky kněžny Grace Kellyové.
"Küçük Prens, Büyük Aşk".Malé věci s velkou láskou . .
Fakat Prenses Phani bir İspanyol subay olan Don Carlos'a aşıktır.Ta je ale vyvolenou španělského důstojníka Dona Carlose.
"Mutlu Prens ve Diğer Masallar".Šťastný princ a jiné pohádky (ang.
Neytiri rolünde Zoe Saldana Omatikaya Klanı'nın prensesi.Přichází thesálská princezna Zelinda.
İsaakios Komnenos, muhtemelen bir Rus prensesi olan İrene ile evlendi.Izák byl ženatý s Irenou, snad Kyjevskou princeznou.
Doğumunda kendisine Yunanistan ve Danimarka'nın Prensi unvanı verilmiştir.Té byl později přiznán titul princezny řecké a dánské.
Alman prensliği Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Hanedanı'ndandır.Byl druhým dánským králem z dynastie Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
İktisadın Prensipleri.Říše principů.
Antlaşmayla Elba Adası, Napolyon tarafından yönetilen özerk bir prenslik konumuna getirilir.Smlouva také ustanovila ostrov Elbu jako samostatné knížectví pod vládou Napoleona.
Prens Edward 19 Haziran 1999'da Sophie Helen Rhys-Jones ile evlendi.Dne 6. ledna 1999 oznámil princ Edward svoje zasnoubení se Sophií Rhys-Jones.
Edinburgh Dükü Prens Philip'in büyükannesidir.Princ Philip, vévoda z Edinburghu je její prapravnuk.
Annesi Lady Sarah, Prenses Margaret'ın tek kızıdır.Měla jediného sourozence, princeznu Margaret.
Şu andaki York Dükü Prens Andrew, Kraliçe II Elizabeth'in ikinci oğludur.Nejznámější z nich je v současnosti asi Andrew, vévoda z Yorku, druhý syn královny Alžběty II.
Burada Prenses ve Cégeste onları beklemektedir.Hosté a majitel se jej zastávají.
Şrek de çıkarır ve prenses hayal kırıklığına uğrar.Drak vyleze a princezna z něj má strach.
Şahname'de Simurg'un Prens Zal ile olan ilişkisi yer alır.Pro naše podmínky se hodí Prinsepia sinensis.
2 zaman prensibine göre çalışırlar.Pracovaly na dvojím principu.
Ama daha sonra, Kuzey Su Kabilesi prensesi olan Yue'ye aşık olur.Sokka se zamiluje do princezny Yue, která vládne severnímu rodu národa vody.
24 Ekim 1960 tarihinde veliaht prens ilan edildi.Už 20. února 1428 byl jmenován korunním princem.
Prensipte estetik operasyonlara karşıdır.Navrhuji však raději uvážit námitky v estetickém ohledu.
Kısa süre sonra prens veziri öldürür.Brzy poté zemře starý hrabě Rostov.
Bir katil, küçük bir prensi öldürmek için tutulur hem de kralın kendisi tarafından.Ten ale dítě zavraždil s tím, že mu kníže bude vděčný.
Bu prensip mikro dalga fırınlarında kullanılmaktadır.Toho se využívá v mikrovlnné troubě.
Yumrular Prensesi: Mor renkli bir prensestir.Tato Popelka je jako princezna, ale cool princezna.
Mevcut kraliçenin eşi, Prens Philip'tir.Známá osobnost je i současný manžel britské královny Princ Philip.
En düşük çaba prensibi (ing.A (nejnižší soutěž).
Kont Herbert, prenses Adela'la evlendi.Hrabě Linsberg je tajně ženat s princeznou Louisou.
Vilayet 1850'de Hohenzollern-Sigmaringen ve Hohenzollern-Hechingen prensliklerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Hrabství bylo v rukou knížete Hohenzollern-Hechingen, nikoli Hohenzollern-Sigmaringen.
Prenses Elisabeth de oradaydı.Zde se jim také narodila princezna Kateřina.
Evlilikten sonra Prenses Lalla unvanını aldı.Svatbou získala titul princezna Reuß.
Sonra Bowser ortaya çıkar ve Prenses'i yine kaçırmaya çalışır.Objevuje se Goldmann a i on chce obřadu zabránit.
Tuna Prenslikleri (Rumence: Principatele Dunărene) I. Carol'ün prens olması ile kurulmuş devlet.Ten se stal rumunským knížetem jako Carol I. (nar.
Sık sık "Popun Prensesi" ve "Popun Tanrıçası" unvanlarıyla anıldı.Označena byla za „Princeznu Popu“ („Princess of Pop“) a „Bohyni Popu“ („Goddess of Pop“).
Harry Snape'in peşine düşer ve Snape ona Melez Prens'in kendisi olduğunu söyler.Při pronásledování Snapea Harry odhalí, že to Snape je Princem dvojí krve.
Polonya ve Litvanya Prensliği ile ittifak politikasını savunmuştur.Svou zahraniční politiku chce kooridinovat především s Polskem a Slovenskem.
Bir gün Twilight Sparkle prenses olur.Vydá se tam spolu s Twilight Sparkle.
Bu alette yüzdürme prensibi ile çalışır.Pracují na principu, využívajícím interferenci.
Bu kadınlar ya prenses ya da kraliçeydi.Do tohoto období patří i královna nebo spíše princezna (kněžka?)
2011 - Birleşik Krallık'ta Galler Prensi William, Kate Middleton ile evlendi.V roce 2011 hrála na Svatbě prince Williama a Catherine Middleton.
Prens onları tanımadığını ve böylece onların kendi ismini bilemiyeceğini söyler.Otče odpusť jim, neboť nevědí co činí.
9 Ocak 1982, Reading), Cambridge Dükü Prens William'ın eşidir.2014: Prezidentem klubu se stává Princ William, vévoda z Cambridge.

İlgili Sayfalar