prens ile cümle

prens kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Latin İmparatorluğu, feodal Prenslikler olarak organize edildi.Cesarstwo Łacińskie oparte było na zasadach feudalnych.
İtirazının nedeni bu unvanın veliaht olan erkek prenslerin eşlerine verilmesidir.Jest to jedyna znana źródłom żona tego księcia.
Nedeni ise Prensin ikinci evliliği olduğundandır.Dla obydwojga jest to pierwszy związek małżeński.
Yumrular Prensesi: Mor renkli bir prensestir.Księżniczka Fioletówna – bardzo bogata księżniczka.
Şehrin ismi dönemin Edinburgh dükü olan Prens Alfred'e ithafen verilmiştir.Otwarcia dokonał książę Albert, stąd nazwa.
14 Ağustos günü prensler ve yanlarındaki komisyonlar yola çıktı.4 sierpnia ostatni carscy urzędnicy opuszczają miasto.
Farah'ın ona seslendiğini duyan prens onu orada bırakarak uyanır.Do tego Książę słyszy jak Farah nazywa go "ukochanym".
Ama daha sonra, Kuzey Su Kabilesi prensesi olan Yue'ye aşık olur.Zakochał się w szesnastoletniej księżniczce północnego plemienia wody - Yue.
Weymouth’ta, donanma Habeşli prensleri şeref kıtasıyla karşıladı.W Weymouth gości witała kompania honorowa marynarki.
1307'de veliaht prens olarak atandı.W 1304 roku Rómendacil został królem.
1858'de Britanyalı prenses Victoria'yla (1840-1901; 1888'den sonra İmparatoriçe Friedrich) evlendi.W 1858 poślubił brytyjską księżniczkę Wiktorię Koburg (1840–1901) – córkę królowej brytyjskiej Wiktorii.
Bir japon prensidir.Pierwsza era japońska.
Prenses olduğunu düşünür.Niedługo okazuje się że jest księżniczką.
Kahramanımız Pers Prensesi’ne aşık olur.Młody muzyk zakochuje się w Księżniczce.
Archytas matematik prensiplerini mekaniğe uyguluyayan ilk kişidir.Archimedes pierwszy wprowadził metody matematyczne do fizyki.
Gecenin koruma prens sorar, ama ödeme olarak sunduğu tek şey bir gül olduğunu.Hon ber prinsen om skydd för natten, men det enda hon har att erbjuda som betalning är en ros.
Alman vatandaşlığı kanunu temel olarak jus sanguinis prensibine dayalıdır.Förvärv av finländskt medborgarskap bygger främst på den rättsliga principen om jus sanguinis.
Dişili: Prenses.Uppdrag: prinsessa.
Oyunda amaç kaçırılan ikiz prensesleri kurtarmaktır.Spelet går ut på att rädda alla 4 kidnappade prinsessor.
Gelecekte, Ermenistan kralı bir Part prensi olacaktı ancak ataması Romalıların onayına tabi olacaktı.I framtiden skulle kungen av Armenien vara en partisk furste, men tillsättningen krävde Roms godkännande.
Turandot Prens'in ismini bildiğini açıklar: "İsmi... aşkdır."Inför folket tillkännager Turandot främlingens namn: Han heter Kärleken.
Andorra prensleri listesiAndorra Andorras statsvapen
Soğuk bir kış fırtınalı gece bir prens kaleye çirkin eski dilenci kadını bombus.En kall stormig vinternatt stapplar en gammal ful tiggarkvinna upp till en prins slott.
Böylece yurtdışına çıkan ilk Japon prensi oldu.Därmed blev han den förste japanske kronprins som reste utanför landets gränser.
Şu andaki York Dükü Prens Andrew, Kraliçe II Elizabeth'in ikinci oğludur.Den nuvarande hertigen av York är prins Andrew, drottning Elizabeth II:s näst äldste son.
Molniya yörünge de bu prensibe dayanır.En Molnijabana fungerar enligt denna princip.
Alman prensliği Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Hanedanı'ndandır.Nuvarande huvudmannen för denna linje är Christoph av Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
Üzerine kazakları atıyor, lanet bozuluyor ve hikâyesini anlatabiliyor prensin aşkı olmaya geri dönebiliyor.Hon betalar tillbaka genom att städa, laga mat och berätta sagor om prinsen hon älskar.
1951) 1929 - Grace Kelly, Amerikalı sinema oyuncusu ve Monako prensesi (ö.1929 – Grace Kelly, amerikansk skådespelare, furstinna av Monaco.
Üçüncü Kara Prens, 1861 yılında hizmete girdi ve ikinci muharip sınıf savaş gemisiydi.HMS Black Prince, sjösatt 1861, var det andra slagskeppet av Warrior-klass.
Prensip olarak röportaj vermiyor.Han ger inga intervjuer.
Prens Francis II Rákóczi tarafından yönetilen özgürlük savaşı sırasında yer tekrar terk edildi.Under frihetskriget, ledda av Frans II Rákóczi blev platsen ödelagd igen.
İsveç Prensi Carl Philip, Sofia Hellqvist ile dün Stockholm’de evlendi.Samma år gifte sig prins Carl Philip med Sofia Hellqvist.
Geçici Hükümetin içinde bulunduğu kriz Başbakan Prens Lvov’un istifasıyla tırmanır.Regeringens allt svagare ställning tvingade fram premiärminister Lvovs avgång.
Bazı prenslikler ise birkaç şehri içine alabilir.En kommun kan ingå i flera countyn.
Sakura, abisi Kral Tōya tarafından yönetilen Clow Ülkesi'nin prensesidir.Sakura är en prinsessa i Clow Country, som styrs av hennes storebror kung Tōya.
Film ayrıca Grace Kelly'nin Monako prensesi olmadan önceki son filmi olma özelliğini taşır.Filmen var den sista där Grace Kelly uppträdde, innan hon drog sig tillbaka som furstinna i Monaco.
Bu hâremağası, uzun yıllar boyunca prensin samimi arkadaşıydı.Han var befälhavare och nära vän till kejsaren under många år.
Prens Charles hala Camilla Parker Bowles'e aşıktı.Prins Charles och Camilla Parker Bowles gifter sig.
Külkedisi kocası Prens'den babası ve kızkardeşlerini afetmesini sağlar.Tack vare prinsens generositet får hon ta med sig fadern och syskonen.
Kendisinden küçük kız kardeşi York Prensesi Eugenie'dir.Prinsessan Beatrice har en yngre syster, prinsessan Eugenie av York.
Ping, Pang ve Pong Prensin bu aptalca hareketine gülmeye başlarlar.Hovmännen Ping, Pang och Pong erinrar sig vemodigt tiden före Turandot.
İyi bir prenses portresi çiziyordu.Hon målade företrädesvis porträtt.
Bunun üzerine Verona prensi Escalus, Romeo’yu Mantua’ya sürgüne gönderir.Hertigen av Verona dömer Romeo till livslång exil.
Küçük Prens (ö.Lilla Munkan (Kungsholmen).
Kısa zaman sonra da Prens ile Kar Beyazı, Prensin kardeşi ile de Kırmızı gül evlenmiş.Prinsen gifter sig med Snövit och hans bror med Rosenröd.
Annesi, Prenses Louise-Élisabeth ise Fransa kralı XV. Louis'nin en büyük kızıydı.Marie-Louise-Elizabeth av Frankrike var äldsta dotter till Ludvig XV av Frankrike.
Prens Ramiro gelir, ama bu asıl Prens değildir.Även Ramiro besöker huset, men nu som prins.
Prensip olarak Gandi dinsel birlik görüşüyle çatıştığı için siyasi bölünmeye karşıydı.I regel var Gandhi motståndare till idén om Indiens delning då den gick emot hans vision om religiös enighet.
Edilgin prensipte bir “şey” harekete ya da değişime meyillidir; madde “öz”ü (ousia) belirler.För ett meningsutbyte eller lärd strid i äldre tider, se Disputation (diskussion).
1863 - Danimarka Prensi Wilhelm Georg, Yunanistan Kralı oldu.1863 – Den danska prinsen Vilhelm anländer till Aten för att tillträda som kung Georg I av Grekland.
1996 - Prens Charles ile Prenses Diana boşandılar.1992 Prins Charles och prinsessan Dianas skilsmässa tillkännages.
Bu duruma kurucu prensibi denir.Detta kallas för dominantisk riktning.
Prensliğin başkenti başlangıçta Andravida'ydı.Furstendömets första huvudstad var Andravida.
Bu tip eşdeğerlik prensibi şu şekilde açıklanabilir.Det är självklart möjligt att debattören drivs av dylika känslor i någon mån.
Cumhurbaşkanı, aynı zamanda Fransa'nın himayesi altında bulunan Andorra'nın eş-prensi olarak da görev yapar.Som president är han också furste av Andorra.
Nötr yüzdürme kuvvetinin prensibi uzayın yerçekimsiz alanının taklidi için kullanılırdı.Principen om neutral flytkraft används för att simulera den tyngdlösa miljön i rymden.
1729 yılında İspanya prensesi Mariana Victoria ile evlendi.Gift med Mariana Victoria av Spanien 1729.
Prensin ona çok düşkün olduğunu biliyorum.”De erkänner att "han älskade henne för mycket".
Nedeni ise Prensin ikinci evliliği olduğundandır.Det var det andra äktenskapet för bägge.

İlgili Sayfalar