Prosedür açık mı?Is the procedure clear?
Bu projeyi tamamlamak için üç milyon dolara daha ihtiyacımız var.We need another three million dollars to complete this project.
Birisinin bu problemle ilgili bir şey yapma zamanı.It's about time someone did something about that problem.
Hiç heyecan verici yeni projelerde çalışıyor musun?Are you working on any exciting new projects?
Provalar iyi gidiyor.Rehearsals are going well.
Birkaç protestocu yaralandı.Several protesters were hurt.
O gerçekten benim problemim değil.That's not really my problem.
Ben Tom'la pratik ettim.I practiced with Tom.
Onlar profesyonel katillerdi.They were professional killers.
Propaganda dinlemeyi durdurun.Stop listening to propaganda.
Kim programı yapar?Who makes the schedule?
O projeye ne kadar kamu parası harcandı?How much public money has been spent on that project?
Tom yetenek gösterisi için bütün hafta pratik yaptı.Tom practiced all week for the talent show.
Pratisyen hekim misiniz?Are you a practicing physician?
O büyük bir projeydi.It was a huge project.
Polis karakolunun dışında 300 tane protestocu vardı.There were 300 protesters outside the police station.
Protestocuların üçü yaralandı.Three of the protesters were wounded.
Neden onlar protesto ediyor?Why are they protesting?
Bu programı kim topladı?Who put together this schedule?
Takımın programı yorucu.The team's schedule is grueling.
Tom o problemi çözdü.Tom solved that problem.
Profesyonel sporcular antrenmana saatler harcarlar.Professional athletes spend hours training.
Önerdiğin şey sadece pratik değil.What you're suggesting is just not practical.
Tom, bir prostat kanserinden kurtuldu.Tom is a prostate cancer survivor.
O, onun beyaz atlı prensiydi.He was her prince charming.
Tom'un bir protez bacağı var.Tom has a prosthetic leg.
Mary'nin protez bir kolu var.Mary has a prosthetic arm.
Prenses yemek pişirmeye düşkündü.The princess was fond of cooking.
Bu televizyon programı penguenler hakkında.This TV show is about penguins.
Radyo prize takıldı.The radio was plugged in.
O, gayretli olmadıkça yeni projesinde başarısız olabilir.He might fail in his new project unless he is industrious.
Prenses altın bir elbise giydi.The princess wore a golden dress.
Bu sadece problemin bir parçası.That's only a part of the problem.
Bu problemin sadece küçük bir parçası.That's only a small part of the problem.
Bu projede kendim için nasıl yatırım yapabilirim?How can I contribute to this project?
O ve ben profesörüz.He and I are professors.
Prens yaklaşık bütün gün oyalandı.The prince loitered about all day.
Ben bir profesyonel değilim.I am not a professional.
Bana göre, bilgisayar programlamak ilginç bir çabadır.To me, computer programming is an interesting endeavor.
Prens bekliyor.The prince is waiting.
Prenses bekliyor.The princess is waiting.
Nükleer soykırım senaryosu sadece eski propagandadır. Silah depoları sınırlı ve paslı.The nuclear holocaust scenario is just old propaganda. Arsenals are limited and rusty.
Ben problemi, çözülmesi kolay buldum.I found the problem was easy to solve.
Ben problemi çözmeyi kolay buldum.I found it easy to fix the problem.
Prenses eldivenlerini çıkardı.The princess removed her gloves.
Kendi propagandanı beğenmiyorsun.You don't like your own propaganda.
Propagandan çok acemice; ki bunu psikoloji konusunda uzman biri olarak söylüyorum.Your propaganda is so amateur, as I'm an expert in psychology.
Biraz profiterol satın aldım. Bir tane ister misin?I've bought some cream puffs. Do you want one?
Çok yaşa Tatoeba Projesi!Long live the Tatoeba Project!
Mario prensesi kurtaramadı.Mario failed to save the princess.
Prenses köpekbalığı tarafından yenildi.The princess was eaten by the shark.
O İspanyolca profesörü değil.She is not a professor of Spanish.
Tom eğer isterse benim evime uğrayabilir ve benim piyanomda pratik yapabilir.Tom can come over to my house and practice on my piano if he wants to.
Tom otuzlu yaşlarının başında profesyonel bir dansçı oldu.Tom became a professional dancer in his early thirties.
Tom yaralanmasaydı profesyonel olabilirdi.Tom could've turned pro if he hadn't been injured.
Tom profesyonel bir müzisyen olmak istiyor.Tom wants to be a professional musician.
Tom programı başarılı olarak tamamladı.Tom successfully completed the program.
Hiç profesyonel anlamda müzik icra etmedim.I've never played music professionally.
Programları koordine etmek zordur.Schedules are difficult to coordinate.
Ben profesyonel olarak hiç yemek pişirmedim.I've never cooked professionally.