Prenses büyük bir kalede yaşıyor.The princess lives in a large castle.
Dan protesto etmedi bile.Dan didn't even protest.
Tom bilgisayar programlamayı öğrenmek istiyordu.Tom wanted to learn how to program computers.
Linda, Dan'dan prezervatif takmasını istedi.Linda wanted Dan to put on a condom.
Dan prestijli bir müzik okuluna başladı.Dan attended a prestigious music school.
Çoğu Avrupalının problemi meditasyon yapmadıklarıdır. Onların akılları karışıktır.The problem with many Europeans is that they do not meditate. Their minds are messy.
Polis soygunun profesyonellerin işi olduğunu ortaya çıkardı.Police revealed that the heist was the work of professionals.
Dan hayli eğitimli profesyonel bir araştırmacıdır.Dan is a highly trained professional investigator.
Bu sana pratik görünüyor mu?Does that seem practical to you?
Sıkı bir programdasın, değil mi?You're on a tight schedule, aren't you?
Bir sonraki programında ne var?What's next on your schedule?
Sıkışık bir programda mısın?Were you on a tight schedule?
Çok sıkı bir programdasın gibi görünüyorsun.You seem to be on a very tight schedule.
Programda sırada ne var?What's next on the schedule?
Programı kontrol edeyim.Let me check the schedule.
Tom, Mary'ye bilim projesinde yardım etti.Tom helped Mary with her science project.
Peki prognoz nedir?So what's the prognosis?
Probleme neyin sebep olduğunu düşünüyorsunuz?What do you think caused the problem?
O senin profesyonel görüşün mü?Is that your professional opinion?
Şimdi hangi projeler üzerinde çalışıyorsunuz?What projects are you working on now?
Tom her zaman profesyonel bir müzisyen olmak istedi.Tom has always wanted to be a professional musician.
Tom çok faza pratik yapmış olmalı.Tom must've practiced very hard.
Tom profesyonel bir müzisyen olmak istiyor.Tom wants to be a professional musician.
Tom programı başarılı olarak tamamladı.Tom successfully completed the program.
Hiç profesyonel anlamda müzik icra etmedim.I've never played music professionally.
Programları koordine etmek zordur.Schedules are difficult to coordinate.
Ben profesyonel olarak hiç yemek pişirmedim.I've never cooked professionally.
Programı işlemek için en az bir yıl istekli olmalısın.You must be willing to commit to the program for at least a year.
Tom'un pratik zekası var.Tom has a very quick mind.
Pronasyon ve supinasyon iki karşıt harekettir.Pronation and supination are two opposite movements.
Şekil değişir, ancak prensipte yalnız kalır.The form varies, but in principle you remain alone.
Problemi aslında onun olmasını inandığımdan daha kolay buluyorum.I find the problem easier than I originally believed it to be.
Problem, Tom'un müzakereye tamamen isteksiz olması.The problem is Tom's complete unwillingness to negotiate.
Tom projeyi yok etmek için bir dolap çevirdi.Tom schemed to destroy the project.
Tom projeyi yok etmek için bir entrika çevirdi.Tom schemed to destroy the project.
Tom projeyi yok etmek için bir komplo düzenledi.Tom schemed to destroy the project.
Tom projeyi yok etmek için bir kumpas kurdu.Tom plotted to destroy the project.
O iyi bir protein kaynağı mı?Is it a good source of protein?
Yumurtalar iyi bir protein kaynağı mıdır?Are eggs a good source of protein?
Bazı iyi protein kaynakları nelerdir?What are some good sources of protein?
Tavuk, ton balığı ve soya fasulyesi iyi protein kaynaklarıdır.Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein.
Bir sonraki problemi tahtada göstermek ister misin?Would you demonstrate the next problem at the board?
O piyano sınavı için pratik yapıyor.She's practising for her piano exam.
O genellikle İngilizcesini benim üzerimde pratik yapmak istiyorHe usually wants to practise his English on me.
Ben sorumlu, çalışkan ve her şeyden önce, profesyonel bir kişiyim.I'm a responsible, hardworking, and, above all, professional person.
Profesör telefonda.The professor is on the phone.
Program yeniden ertelendi.The program has been postponed again.
Problemi çözmek onun için zordu.It's hard for her to solve the problem.
Onun bu problemi çözmesi zor.It's hard for her to solve this problem.
Proje nasıl gidiyor?How's the project going?
Tom bir prim almalı.Tom should get a bonus.
O, başlangıçta projeye karşıydı.At first he was against the project.
Profesör Rosa'nın yerine geçen öğretmen Arjantinlidir.The teacher who substituted for professor Rosa is from Argentina.
Okul projemde bana yardım edebilir misin?Can you help me with my school project?
İnce hatalar bazı zamanlar büyük problemlere yol açar.Tiny mistakes can sometimes lead to big trouble.
Prenses basit bir çoban kılığına girdi.The princess disguised herself as a simple shepherdess.
Tom çoğu baş zamanını gitar pratik ederek harcar.Tom spends most of his spare time practising the guitar.
Tom boş zamanının çoğunu gitar pratiği yapmakla geçirir.Tom spends most of his spare time practicing the guitar.
Profesyonellerle uğraşmayı seviyorum.I love dealing with professionals.
Irkçılık ve homofobi hala profesyonel futbolda önemli sorunlardır.Racism and homophobia are still major problems in professional football.