pozisyonu ile cümle
pozisyonu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
2.03 boyundaki oyuncu Kısa forvet ve Şutör gard pozisyonunda oynamaktadır.Έχει ύψος 2.03 και αγωνίζεται στις θέσεις του shooting guard και του small forward.
1988 yılında katip pozisyonundaki ilk yurtdışı görevi Yunanistan'ın Yugoslavya Büyükelçiliği oldu.Η πρώτη ξένη θέση ήταν στην Ελληνική Πρεσβεία στο Βελιγράδι της Γιουγκοσλαβίας το 1988.
Atlasın pozisyonu ve şekli (kırmızıyla gösterilmiş), üstten.Bladbet er (bortset fra bladskeden) linjeformet og helrandet.
Arka arkaya intihar bomba saldırıları güvenlik için Likud’un pozisyonunu güçlendirdi.En bølge af selvmordsbombere forstærkede Likuds position for sikkerhed.
Bir yıl kadar sonra Burton'sdan ayrılan Poe Graham's Magazine'de yardımcılık pozisyonu buldu.Poe forlod Burton's efter et år til fordel for en stilling ved Graham's Magazine.
Ordunun bu atak için görevlendirilen güçlerinden sadece %10'u başlama pozisyonuna geri çekilmeyi başardı.Det lykkedes kun for 10% af hæren at komme tilbage til deres udgangsstillinger.
Bu sırada Fuchida emrindeki uçaklara "Tenkai" (saldırı pozisyonu al) emrini vermişti.I mellemtiden gav Fuchida ordren "Tenkai" ("Indtag angrebs-position").
"Stonewall" Jackson, Stony Ridge'de savunma pozisyonu aldı."Stonewall" Jackson kunne angribe på Hills venstre side.
Süre ve şiddet farkı hayvan tarafından nesnenin pozisyonunu belirlemek için kullanılır.Tiden og lydstyrke forskellene bruges af dyret til at opfatte retningen.
Pivot pozisyonunda oynamaktadır.Hun spiller i positionen pivot.
17 yaşına kadar forvet pozisyonunda oynadı.Han fik endda lov til at blive ved aktualitetsafdelingen, efter han var fyldt 70 år.
Aynı zamanda Ravenclaw'ın Quidditch Takımında Arayıcı (Seeker) pozisyonunda oynar.Cho er derudover Søger på Ravenclaws Quidditch-hold.
Johann Jakob’un pozisyonunu kıskanıyordu ve ikisi sıkça birbirine üstün gelmeye çalışıyordu.Johann var misunnelig på Jakobs stilling og de to prøvde ofte å overgå hverandre.
Mart 1899'da senatonun başkanlığına seçildi ve Ocak 1906'ya kadar bu pozisyonu korudu.I mars 1899 ble han valgt til president for senatet, og han beholdt denne stillingen frem til januar 1906.
Bu sırada Fuchida emrindeki uçaklara "Tenkai" (saldırı pozisyonu al) emrini vermişti.I mellomtiden ga Fuchida ordren «Tenkai» («innta angrepsposisjon»).
Arka arkaya intihar bomba saldırıları güvenlik için Likud’un pozisyonunu güçlendirdi.En flom av selvmordsbombere forsterket Likuds posisjon for sikkerhet.
Pasör pozisyonunda görev almaktadır.Politihund i tjeneste.
Her yıl bu işaretleyicinin yeri değiştirilerek kutbun kesin pozisyonu saptanır.Markøren på Sydpolen blir derfor flyttet hvert år for å vise dette.
Manyetik kutupların pozisyonu, en azından iki şekilde tanımlanabilirː yerel ve küresel.Såkalte flaskehalser kan være av både lokal og global karakter.
Bu sermayeler merkez bankası bilançosunun (7) pozisyonunun altında listelenmiştir.Salgskostnader posteres i kontogruppe 7 i regnskapet (se hovedbok).
2012’de de aynı pozisyonu korudular.For 2012 ble han også nominert til «Årets navn».
Oyun kurucu pozisyonunda oynamaktadır.Forhåpentligvis går motspilleren på finten.
Bunlar vücut pozisyonu (propriyosepsiyon) algılama sisteminin bir parçasıdır.Dette er en del av fordøyelsesystemet.
Kaptan Smith köprüde her zamanki pozisyonunda dikilmekteydi.Kaptein Smith sto på «Olympic»s bro under hendelsen.
Arka arkaya intihar bomba saldırıları güvenlik için Likud’un pozisyonunu güçlendirdi.Sebuah serentetan pengeboman bunuh diri diperkuat posisi Likud untuk keamanan.
Atlasın pozisyonu ve şekli (kırmızıyla gösterilmiş), üstten.Kedudukannya berhadapan dan memiliki daun pemikat, putih-kehijauan.
4 Şubat 2014 tarihinde Steve Ballmer'ın yerine Microsoft'un CEO'luk pozisyonuna atandı.Ia ditunjuk sebagai CEO pada tanggal 4 Februari 2014 menggantikan Steve Ballmer.
Esas pozisyonu Şutör gard'tır ama Point guard pozisyonunda da oynayabilmektedir.Ia bermain di posisi Shooting guard, walaupun ia juga bisa bermain di posisi Point guard.
1 Ev sahibi Fransa otomatik olarak A1 pozisyonuna yerleşecektir.Tuan rumah Indonesia secara otomatis ditetapkan ke posisi A1.
Ancak "ölümsüz şehir" olarak zirve pozisyonunu koruyordu ve imparatorluğun ruhsal başkentiydi.Meskipun demikian, Roma masih memegang posisi tertinggi sebagai "kota abadi" dan pusat spiritual Kekaisaran.
1992'de, başkan rütbesine yükseldi ve bu pozisyonu 1995 yılına kadar sürdürdü.Pada 1992, ia tampil sebagai ketua perorangan di dalam liga dan posisi itu pertahankannya hingga 1995.
Savaş alanında ise Grek birliklerinin pozisyonu, hoplitler için neredeyse idealdi.Namun, posisi pasukan Yunani sangat ideal untuk peperangan hoplites.
Atış pozisyonunda ise ayaklar yere sabitleniyor ve tekerlekler yukarı kaldırılıyordu.Ketika meriam diposisikan untuk pertempuran, semua kaki diturunkan dan rodanya dinaikkan.
Genellikle Ofansif orta saha pozisyonunda görev yapmaktadır.Ia biasa menempati posisi bek tengah.
Defans pozisyonunda oynamış eski futbolcudur.Tugiyo adalah mantan pemain sepak bola yang berposisi sebagai penyerang.
Şikago'daki ilk akademik pozisyonunu 1972'de alabildi.Sekolah ini menawarkan program akademik pertamanya pada tahun 1972.
Defans pozisyonunda görev almaktatadır.Posisi kapitan dalam formasi tarian adalah di depan.
Balistik füzelere de de fırlatma pozisyonunun daha doğru olarak hesaplanması için kullanılmaktadır.Rudal balistik hanya dapat dikendalikan dalam tahap peluncurannya saja.
Anal seks köpek pozisyonunda da uygulanabilir.Jenis seks anal juga dapat dilakukan sebagai bagian dari praktik-praktik seksual lesbian.
Ayrıca bir kez pol pozisyonu kazandı.Hal ini pun mendapat perlawanan dari Paulus.
Josef Stalin'in Komünist Parti Genel Sekreteri pozisyonu da değişmedi.Vị trí của Tổng thống Đảng Cộng sản Joseph Stalin cũng không thay đổi.
Batbold daha önce Moğol Impex Kooperatifi'nde bir yönetici pozisyonunda bulundu.Batbold trước đây từng giữ chức vị trí điều hành tại Mongol Impex Cooperative.
306'nın Ağustos ayında Galerius Severus'u Augustus pozisyonuna atadı.Vào tháng 8 năm 306, Galerius phong cho Severus thành Augustus.
Bu mekanizma aflatoksinin guaninin N7 pozisyonuna bağlanmasına benzerdir.Cơ chế hoạt động này tương tự như aflatoxin gắn với vị trí N7 của guanine.
1 Ev sahibi Fransa otomatik olarak A1 pozisyonuna yerleşecektir.Chủ nhà Indonesia được tự động xếp vào vị trí A1.
Manyetik kutupların pozisyonu, en azından iki şekilde tanımlanabilirː yerel ve küresel.Các vị trí của cực từ có thể được định nghĩa theo ít nhất là hai cách: cục bộ hoặc toàn cầu.
1968 yılında, tezini bitirdikten sonra, MIT Sloan School of Management'da öğretim görevlisi pozisyonuna geldi.Năm 1968, sau khi hoàn thành luận án tiến sĩ, Scholes nhận một vị trí hàn lâm tại Trường quản trị Sloan MIT.
1879'da sağlığındaki önemli bozulmadan sonra Basel'deki pozisyonundan istifa etmek zorunda kaldı.Vào năm 1879, sau khi sức khỏe suy giảm nghiêm trọng, Nietzsche phải từ chức khỏi vị trí tại Basel.
Anal seks köpek pozisyonunda da uygulanabilir.OpenGL cũng có thể được dùng trong các ứng dụng đồ họa 2 chiều.
Santrafor pozisyonunda görev yapmaktadır.Tư Mã Đạo Tử thay thế vị trí của ông.
1990 yazında, hükumet kuvvetleri tekrar savunma pozisyonuna dönmüştü.Năm 1990, giới quân nhân trở lại cầm quyền.
F6F'in iniş takımının pozisyonu dikinedir.Chiếc F-4 hạ cánh an toàn.
Ayrıca bir kez pol pozisyonu kazandı.彼はまた前半戦でポールポジションを2回獲得した。
Bunun için baş, geriye yatırılıp çene yukarı kaldırılır (baş-çene pozisyonu).そこへ玄信斎が現れ、再び対決を挑まれる。
Bağımsız bir GPS yaklaşık 30-40 saniye içinde ilk pozisyonu sağlar.ネットワークに繋がっていないGPSは、最初の位置の特定までに約30秒から40秒を要する。
Bu konuda en değişken tRNA, oynak pozisyonunda inosin (I) bulunduran tRNA'lardır.棗に任務を言い渡す役目を担っているようで、棗が最も恐れている人物。
Forvet pozisyonunda görev yapan futbolcu şu anda serbest durumdadır.球団代表は当面の間、空席になる。
Bu eğrinin dikey pozisyonu, yüzeyinin yaşını tahmin etmek için de kullanılabilir.この曲線は、その地点の年代を推測するのに用いられる。
9 Ekim 1973), forvet pozisyonunda görev yapan Honduraslı futbolcudur.シーズン7ではホノルル警察の警官として勤務している。
53 tur üzerinden düzenlenen yarışı pol pozisyonundan başlayan Michael Schumacher kazanmıştır.ポールポジションを獲得したフェラーリのミハエル・シューマッハが65周のレースを制した。