pozisyon ile cümle
pozisyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kartlar ikide bir bir pozisyondan diğerine değişim göstermezler.Ty karty se nehýbou ani nemění z jedné věci na jinou.
Kartlar ikide bir bir pozisyondan diğerine değişim göstermezler.הקלפים אינם מתנדנדים כל הזמן, ומשתנים מדבר אחד לשני.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç.Blackburn! Choďte preč a kryte ostreľovačov.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç.Blackburn! Jdi pryč a kryj odstřelovače.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç.- Blackburn! Preletite, zavarujte pokrivanje z ostrostrelcem, sprejem.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç.Grupp två avsläppta.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç.Regu Dua telah diturunkan.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç.Ridică-te deasupra clădirii, ca sniperii tăi să poată trage. Terminat.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç. Tamam.Asume patrón de cobertura contra francotiradores.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç. Tamam.C-2, vi har en mand ramt.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç. Tamam.Tu McKnight.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç. Tamam.Συγκροτείστε κάλυψη από τους σκοπευτές, έτοιμος.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç. Tamam..טפס למעלה .ספק חיפוי צלפים. עבור
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç.Застанете над целта, за да осигурите прикритие със снайпери.Край.
Kırgız Cumhuriyeti anayasasının zorla evlilik konusundaki pozisyonu çok açık.Konstytucja Republiki Kirgiskiej wyraża się bardzo jasno na temat przymusowego małżeństwa.
Kırgız Cumhuriyeti anayasasının zorla evlilik konusundaki pozisyonu çok açık.La constitución de la república kirguisa es bastante clara en cuanto a los matrimonios forzosos.
Kırgız Cumhuriyeti anayasasının zorla evlilik konusundaki pozisyonu çok açık.La Costituzione del Kirghizistan è molto chiara riguardo ai matrimoni forzati.
Kırgız Cumhuriyeti anayasasının zorla evlilik konusundaki pozisyonu çok açık.В Конституции Кыргызской Республики очень точно обозначено отношение к бракам по принуждению.
Kısa pozisyonda olduğum A şirketinde ise para kaybettim.A samozřejmě jsem přišel o peníze při mé krátké pozici.
Kısa pozisyonda olduğum A şirketinde ise para kaybettim.Si deseo cubrir mi posición corta.
Kısa pozisyondayım, veya short pozisyondayım dediğinizde ise malı satmış durumdasınız, .Gdy wybieracie sprzedaż krótką, pożyczacie papiery wartościowe i sprzedajecie je.
Kısa pozisyondayım, veya short pozisyondayım dediğinizde ise malı satmış durumdasınız, .Když shortujete, jak uvidíte, půjčujete si cenný papír a prodáváte ho.
Kısa pozisyondayım, veya short pozisyondayım dediğinizde ise malı satmış durumdasınız, .それを売ります。 それでは、そのしくみを見てみましょう。
KMS'nin savaş esnasında sürekli pozisyon değiştirmesi önemlidir. Bunu aklınızdan çıkarmayın.Für eine Selbstfahrlafette ist es unverzichtbar, während des Gefechts ständig die Stellung zu ändern.
KMS'nin savaş esnasında sürekli pozisyon değiştirmesi önemlidir. Bunu aklınızdan çıkarmayın.Změna pozice během bitvy je pro samohybné dělo naprosto nezbytná.
KMS'nin savaş esnasında sürekli pozisyon değiştirmesi önemlidir.Ciągłe zmiany pozycji są kluczowe w przypadku działa samobieżnego.
KMS'nin savaş esnasında sürekli pozisyon değiştirmesi önemlidir.Es esencial que una AAP cambie de posición constantemente durante un combate.
KMS'nin savaş esnasında sürekli pozisyon değiştirmesi önemlidir.Il est essentiel pour un canon automoteur de constamment changer de position au cours d'un combat.
Korumaya geçiyorum. Süper 62, keskin nişancılara karşı koruma pozisyonu al.Super 62, застанете над целта, за да осигурите прикритие със снайпери.Край.
Kraliyet Vakfı Müdürlüğü pozisyonunu aldığını duydum.Értesültem róla, hogy Ön a Királyi Alapítvány igazgatója.
Kraliyet Vakfı Müdürlüğü pozisyonunu aldığını duydum.J'ai entendu dire que vous êtes la directrice de la Fondation impériale.
Kraliyet Vakfı Müdürlüğü pozisyonunu aldığını duydum.لقد سمعت انك مديرة المؤسسة الملكية
Kraliyet Vakfındaki yeni pozisyonunuzu kutlamak için bunu hazırladık.Az alkalmazottak azért készültek, hogy gratuláljanak az új pozíciójához a palotában.
Kraliyet Vakfındaki yeni pozisyonunuzu kutlamak için bunu hazırladık.Les employées ont préparé ceci pour vous féliciter pour votre nouveau poste au palais.
Kraliyet Vakfındaki yeni pozisyonunuzu kutlamak için bunu hazırladık.Τα προετοιμάσαμε όλο αυτό για να σας συγχαρούμε για τη νέα σας θέση στο Βασιλικό Ίδρυμα.
Kraliyet Vakfındaki yeni pozisyonunuzu kutlamak için bunu hazırladık.لقد حضرنها لتهنئتك بمنصبك الجديد في المؤسسة الملكية
Kraliyet Vakfı pozisyonu hakkında konuşmak istiyorum.Amit felajánlottál pozíció, arról szeretnék beszélni.
Kraliyet Vakfı pozisyonu hakkında konuşmak istiyorum.Le poste que tu m'as offert, je voudrais qu'on en parle.
Kraliyet Vakfı pozisyonu hakkında konuşmak istiyorum.Ήθελα να σου μιλήσω για την θέση μου στο Βασιλικό Ίδρυμα,
Kraliyet Vakfı pozisyonu hakkında konuşmak istiyorum.اريد التحدث عن المنصب في المؤسسة الملكية
Kundağı motorlu silahlar için, savaş esnasında pozisyon değiştirmek inanılmaz derecede önemlidir.Es ist für Selbstfahrlafetten äußerst wichtig, während des Gefechts die Stellung zu wechseln.
Kundağı motorlu silahlar için, savaş esnasında pozisyon değiştirmek inanılmaz derecede önemlidir.Es muy importante que la artillería autopropulsada cambie de posición durante la batalla.
Kundağı motorlu silahlar için, savaş esnasında pozisyon değiştirmek inanılmaz derecede önemlidir.Il est extrêmement important pour les canons automoteurs de changer de position au cours de la bataille.
Kundağı motorlu silahlar için, savaş esnasında pozisyon değiştirmek inanılmaz derecede önemlidir.To je ale zcela špatně. Pro samohybná děla je změna pozice během bitvy extrémně důležitá.
Kürt Peşmerge gerillaları göreceksiniz Sünni Irak ordusuna karşı savaş pozisyonu alıyorlar.Anda akan melihat para gerilyawan Peshmerga Kurdistan siap untuk bertempur melawan tentara Sunni Irak.
Kürt Peşmerge gerillaları göreceksiniz Sünni Irak ordusuna karşı savaş pozisyonu alıyorlar.Dziś w Kurdystanie obserwujemy jak peszmergowie, kurdyjscy bojownicy, szykują się do bitwy z sunnicką armią.
Kürt Peşmerge gerillaları göreceksiniz Sünni Irak ordusuna karşı savaş pozisyonu alıyorlar.Și azi, dacă te duci în Kurdistan, vei vedea că gherilele Kurdish Peshmerga se opun armatei sunnite din Irak.
Kürt Peşmerge gerillaları göreceksiniz Sünni Irak ordusuna karşı savaş pozisyonu alıyorlar.Vous verrez que les guérilleros kurdes de Peshmerga se battent contre l'armée Irakienne Sunnites.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.Com os funcionários e a direção da biblioteca, acordámos duas posições fundamentais.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.Con lo staff della biblioteca e la sua direzione, abbiamo impostato due posizioni principali.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.Împreună cu personalul şi consiliul bibliotecii, ne-am fixat pe două poziţii de bază.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.도서관 임직원들과 이사진과 함께, 두가지 입장을 분명히 했습니다.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.Met het bibliotheekpersoneel en -bestuur zijn we het eens geraakt over 2 kernstandpunten.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.Tanto con el personal de la biblioteca como con su junta directiva, acordamos dos puntos clave.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.Wspólnie z pracownikami i zarządem biblioteki ustaliliśmy dwie czołowe pozycje.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.Порадившись із працівниками та керівниками бібліотеки, ми зупинилися на двох ключових елементах.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.С персонала и управителния съвет на библиотеката се спряхме върху две основни позиции.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.С сотрудниками библиотеки и библиотечным советом мы приняли решения по двум основным позициям.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.עם צוות הספריה ומועצת המנהלים, התפשרנו על שתי עמדות ליבה.
Kütüphane çalışanları ve yönetimiyle, iki temel pozisyon üzerinde karara vardık.مع موظفى المكتبة ومجلسها اتفقنا على موقعين اساسيين