Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.CA: Czuję, że zarówno dyskusja jak i potencjał jest całkiem porywający.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.CA:
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.CA:
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.CA: Rasanya kedua hal ini dan potensinya cukup menggetarkan.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.CA: Se pare că atât conversația cât și potențialul de aici sunt încântătoare.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.C. A.: Sowohl das Gespräch als auch das Potential hier sind sehr aufregend.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.Et bien, il semblerait que, à la fois, la conversation et le potentiel de tout ça, soient très excitants.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.Hát, úgy érzem, hogy mind ez a beszélgetés, mind ez a lehetőség meglehetősen izgalmas.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.크리스 앤더슨: 여기서 하신 말씀과 가능성 둘 다 상당히 흥분되는군요.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.Vâng có vẻ như cả cuộc trò chuyện và khả năng tiềm ẩn ở đây là khá ly kỳ.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.Έχω την εντύπωση ότι τόσο η συζήτηση όσο και η προοπτική είναι συναρπαστικές.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.КА: Мне кажется, и от общения с вами, и от открывающихся перед нами возможностей просто дух захватывает.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.כריס אנדרסון: ובכן, אני מרגיש כאילו גם השימור וגם הפוטנציאל כאן די מלהיבים.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.ك أ: يبدو أن الحديث والإمكانيات المتعلقة بهذا الأمر جد مثيرة.
Hem bu konuşmanın, hem de bu konudaki potansiyelin oldukça heyecan verici olduğunu düşünüyorum.お話もその可能性も非常にスリルがあると感じました お話いただきありがとうございました
Hepsini birbiriyle çarpıyoruz, yani aşağıda bu noktada, potansiyel enerji 0'a eşit olacak.그것들을 모두 곱하면 (여기에 쓸게요..) 0이 되겠네요
Hepsini birbiriyle çarpıyoruz, yani aşağıda bu noktada, potansiyel enerji 0'a eşit olacak.Alles met elkaar vermenigvuldigen. Dus hier beneden zal de potentiële energie gelijk zijn aan 0.
Hepsini birbiriyle çarpıyoruz, yani aşağıda bu noktada, potansiyel enerji 0'a eşit olacak.Vynásobí se mezi sebou. Takže tady dole bude potenciální energie rovna 0.
Hepsini birbiriyle çarpıyoruz, yani aşağıda bu noktada, potansiyel enerji 0'a eşit olacak.Wartości te są mnożone przez siebie. Zatem w tym miejscu, energia potencjalna będzie równa 0.
Hepsini birbiriyle çarpıyoruz, yani aşağıda bu noktada, potansiyel enerji 0'a eşit olacak.А так як вони всі перемножені. Ось тут потенційна енергія буде дорівнювати 0.
Hepsini birbiriyle çarpıyoruz, yani aşağıda bu noktada, potansiyel enerji 0'a eşit olacak.Так как все эти величины умножаются друг на друга, то потенциальная энергия будет равна нулю.
Hepsini birbiriyle çarpıyoruz, yani aşağıda bu noktada, potansiyel enerji 0'a eşit olacak.מכפילים את כל הגורמים, על כן כאן האנרגיה הפוטנציאלית שווה ל- 0.
"Her çocuğun potansiyelini farkedip çocukları şehre ne zaman dahil edeceksiniz?"e reconhecer o potencial que todas as crianças possuem? "Quando é que vão incluir as crianças na cidade?
"Her çocuğun potansiyelini farkedip çocukları şehre ne zaman dahil edeceksiniz?"Kdy už se probudíte a rozeznáte potenciál, který je v každém dítěti? Kdy zahrnete dítě do města?
"Her çocuğun potansiyelini farkedip çocukları şehre ne zaman dahil edeceksiniz?내재된 잠재력을 깨닫기 시작할 거죠? 언제 아이들에게 신경을 쓸 건가요??
"Her çocuğun potansiyelini farkedip çocukları şehre ne zaman dahil edeceksiniz?"Obudźcie się i zobaczcie potencjał drzemiący w każdym dziecku. Kiedy weźmiecie dzieci pod uwagę?
"Her çocuğun potansiyelini farkedip çocukları şehre ne zaman dahil edeceksiniz?"Кога ще се събудите и ще осъзнаете потенциала във всяко дете? Кога ще включите детето в града?
"Her çocuğun potansiyelini farkedip çocukları şehre ne zaman dahil edeceksiniz?ותכירו בפוטנציאל הטמון בכל ילד וילד? מתי הילדים יהוו חלק מהעיר?
"Her çocuğun potansiyelini farkedip çocukları şehre ne zaman dahil edeceksiniz?وتدركون الإمكانية التي تسكن كل طفل. متى سوف تضمون الطفل الى المدينة؟
"Her çocuğun potansiyelini farkedip çocukları şehre ne zaman dahil edeceksiniz?子どもが市民の一員になるのはいつでしょう? どうか 子どものことに気持と意識を向けて下さい」
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundurBármely fázis-föld érték nagyobb, mint a fázis értékek bármelyikét potenciálisan egy probléma
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundurBất kỳ giá trị giai đoạn không đối đất lớn hơn bất kỳ giá trị giai đoạn, giai đoạn có khả năng là một vấn đề
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundurEnhver fase til jord-værdi, der er større end nogen af de fase til fase værdier er potentielt et problem
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundurJeder Leiter-Erde-Wert, der größer ist als die Phasen-Werte ist möglicherweise ein problem
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundur위상-위상 값 보다 큰 모든 단계 땅 값은 잠재적으로 문제
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundurLibovolná hodnota fáze-země, která je větší než fáze-fáze hodnot je potenciálně problém
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundurOrice valoare fază-sol mai mare decât valorile de faza de faza de potenţial este o problemă
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundurVaihe päällä-arvo, joka on suurempi kuin jokin vaihe vaihe on mahdollisesti ongelma
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundurWartości faza-ziemia, która jest większa od wartości faza jest potencjalnie problem
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundurВсяка стойност на фаза-земя, която е по-голям от една от стойности на фаза-към-фаза е потенциално проблем
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundurЛюбое значение фаза-земля, которое больше, чем любое из значений, Фаза-фаза потенциально проблема
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundurأي القيمة المرحلة للأرض أكبر من أي من مرحلة إلى مرحلة القيم يحتمل أن تكون مشكلة
Herhangi bir faz-faz değerleri daha büyük bir aşama yere değer potansiyel bir sorundur高すぎる値
Herkesin içinde var ve doğrusu, normal olma telaşı potansiyelimizi kurban edişimizdir.In alle eerlijkheid: normaliteit nastreven is het ultieme offer van potentieel.
Herkesin içinde var ve doğrusu, normal olma telaşı potansiyelimizi kurban edişimizdir.Každý z nás má uvnitř dar, a zcela upřímně, honba za normálností je konečná oběť potenciálu.
Herkesin içinde var ve doğrusu, normal olma telaşı potansiyelimizi kurban edişimizdir.그리고 솔직히 말씀드리자면, 정상을 추구하는 것은 결국에는 잠재력을 희생시키게 됩니다.
Herkesin içinde var ve doğrusu, normal olma telaşı potansiyelimizi kurban edişimizdir.Mindenkiben van tehetség, és őszintén szólva a törekvés a normalitásra a lehetőség végleges feláldozása.
Herkesin içinde var ve doğrusu, normal olma telaşı potansiyelimizi kurban edişimizdir.Szczerze mówiąc, dążenie do normalności jest ostatecznym wyzbyciem się potencjału.
Herkesin içinde var ve doğrusu, normal olma telaşı potansiyelimizi kurban edişimizdir.Tutti noi abbiamo un dono e in tutta onestà, inseguire la normalità è il supremo sacrificio del possibile.
Herkesin içinde var ve doğrusu, normal olma telaşı potansiyelimizi kurban edişimizdir.Всички имаме дарове и честно казано, да преследваш нормалността е върховната саможертва на възможното.
Herkesin içinde var ve doğrusu, normal olma telaşı potansiyelimizi kurban edişimizdir.Кожен має дар у собі, і, правду кажучи, погоня за одноманітністю є остаточною пожертвою власними можливостями.
Herkesin içinde var ve doğrusu, normal olma telaşı potansiyelimizi kurban edişimizdir.ובכל הכנות, הרדיפה אחר הנורמליות היא הויתור האולטימטיבי על פוטנציאל.
Herkesin içinde var ve doğrusu, normal olma telaşı potansiyelimizi kurban edişimizdir.وبكل صدق البحث عن "الطبيعية" هي عبارة عن اهدار كبير للامكانيات
Herkesin içinde var ve doğrusu, normal olma telaşı potansiyelimizi kurban edişimizdir.可能性を潰す 究極の犠牲となります 成長や変革や素晴らしさ をもたらす機会は
Herşey bizim elimizde. Gelecek nesillerin hayatlarını değiştirebilecek potansiyele sahibiz.W naszych rękach jest potencjał, który może zmienić życie przyszłych pokoleń... życia przyszłych pokoleń...
Hırvatistan’ın doğal güzellikleri ekonomik zenginlik için potansiyel bir kaynaktır.Alueilla on myös runsaasti matkailuinfrastruktuuriin liittyvää potentiaalia.
Hırvatistan’ın doğal güzellikleri ekonomik zenginlik için potansiyel bir kaynaktır.Frumuseţea naturală a Croaţiei este o sursă potenţială de bogăţie din punct de vedere economic.
Hırvatistan’ın doğal güzellikleri ekonomik zenginlik için potansiyel bir kaynaktır.Kroatiens naturlige skønhed er en mulig resource for økonomisk velstand.
Hırvatistan’ın doğal güzellikleri ekonomik zenginlik için potansiyel bir kaynaktır.Kroatiens Naturschönheiten bergen das Potenzial für seinen Wirtschaftsreichtum.
Hırvatistan’ın doğal güzellikleri ekonomik zenginlik için potansiyel bir kaynaktır.Ook bestaat er in deze regio’s een groot potentieel voor toeristische infrastructuur.