pot ile cümle
pot kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ve bu sodyum-potasyum pompalarıyla gerçekleştirilebilirAnd that's done by sodium potassium pumps.
Ve sonra hücre ilk haline döner Bu iki potasyum iyonu hücrenin içine salınırlarAnd then once we're in the original, those two sodium ions released inside the cell.
Ve sadece 2 potasyum alırız Her zaman 3 sodyum atar, 2 potasyum alırızWe pumped out three sodiums and two potassiums.
Bu şekilde bir potansiyel fark oluşurAnd this is what creates that potential difference.
Eğer yüklerin konsantrasyonu düşerse Bu durumda da biraz potasyum diğer tarafa geçebilirAnd if we go below, maybe some of the potassium gets leaked through the other way.
- Bu da bizim sabit bir gerilim potansiyelinde kalmamızı sağlar -So that's what allows us to stay at that stable voltage potential.
Potunu arttır ama asla küçük para sürme.Build up your stake but never bet small.
Tereddüt edersen, potu iki katına çıkar.If in doubt, straddle.
Bu yüzden bu potansiyel için bir platform yaratmaya karar verdim.So I decided to create a platform for that potential.
Oh, işte şimdi pot kırdım.Oh, dear, now I have put my foot in it.
Buna tam potansiyelimiz diyoruz.So, we call this our full potential.
Binlerce yıldız potansiyeli var.Thousands of stars potentially.
Varoluşçu risk türümüzün uzun vadeli potansiyelne veya insanın hayatta kalma savaşına bir tehdittir.Existential risk is a threat to human survival, or to the long-term potential of our species.
Bence potansiyeli var, ama kendimizi hayal kırıklığına uğrattık.Now I think that the potential is there, but we've completely let ourselves down.
Ama o kadar çok potansiyel var ki, keşke size benim Yemen'imi gösterebilsem.But there's so much potential. I wish I could show you my Yemen.
Anlatıcı: Bu ortam Kanzi ve Panbanisha için hiç beklenmedik bir potansiyeli beraberinde getiriyor.This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Kişisel bir bağlamda bu aynı zamanda potensiyelle de ilgili.And it's also about potential, on a personal level.
Eğer öğrendiğim bir şey varsa o da şu: "Hiç kimse sizin potensiyelinizin belirleyicisi değil.I think if I've learned anything, it's this: that no one else is the authority on your potential.
Potansiyel gördüğümüz köylü kızlara dört yıl süreyle tam burs veriyoruz.We're giving full four-year scholarships to girls from villages that we see with potential.
Cevabımız şu: yaptığımız bu iş potansiyel enerjiye dönüştü. -And the answer here is, is that the work got transferred to something called potential energy.
Buradaki potansiyel enerji yerçekimsel potansiyel enerjidir. -And potential energy is defined as-- well, gravitational potential energy.
Yayda depolanan enerji gibi farklı türlerde potansiyel enerjileri daha sonra işleyeceğiz. -We'll work with other types of potential energy later with springs and things.
Peki, neden potansiyel enerji diyoruz?And why is this called potential energy?
Ama cismin artık iş yapabilecek bir potansiyeli var.But it now has a lot of potential to do work.
İş yapma potansiyeli derken kastettiğimiz şey ne peki?And what do I mean by potential to do work?
Bu cismi 100 m yukarı hareket ettirdiğimde, iş yapma potansiyeli ne olur?Well after I move an object up 100 meters into the air, what's its potential to do work?
Potansiyel enerjisinin kütle çarpı yerçekimi çarpı yükseklik (PE= mgh) olduğunu biliyoruz. -So we know that its potential energy is equal to mass times gravitational acceleration times height.
Ve aşağı indiği anda ise potansiyel enerjisi sıfır olacak. Çünkü yükseklik sıfır olur.And by the time it's down here, it has no potential energy because the height becomes 0, right?
Yani burada potansiyel enerji 100 iken burada sıfır oldu.So here, potential energy is equal to 100 and here, potential energy is equal to 0.
Cevap eğer Potter söylerse çok farklı olacaktır.The answer can be so different if Potter said it.
Bunlar da o gözenekten geçen potasyum iyonları.And these are individual potassium ions that are flowing through that pore.
Geçen yıl boyunca, yeni potansiyel AMBE merkezleri içinOver the last year, we've been visiting sites in Africa,
Bu böyle... bütün denge, her şey zaten senin içinde, bütün potansiyel.You're not in the space of making decisions, but more that you recognise...it's so!
Bu yüzdem, kaynaklar ve endüstriyel potansiyel uyumlu olmak zorundadır.So, the resources must coincide with the industrial potential.
Bu motoru inceledik ve potansiyeli vardı.So we looked at this engine, and this had some potential.
Çok pahalı ve potansiyeli anlamak için -- (Gülüşmeler) pahalı.But that's expensive and to understand what the potential is -- (Laughter) -- it is expensive.
Gizli potansiyel!Ah! Latent potential!
Eğer bu potensiyel değilse nedir?If that's not potential, then what is?
Özel okullara griş sınavı potansiyele bakar.The special case admissions look at potential.
Kutu buradayken onun potansiyel enerjisinin ne olduğunu biliyoruz.Well, when the box is up here, we know what its potential energy is.
Potansiyel enerjisi kutunun ağırlığı çarpı yüksekliktir.Its potential energy is going to be the weight of the box.
Potansiyel enerjisi de 10 newton çarpı yükseklik olur.The potential energy at this point is going to be 10 Newtons times its height.
Bu an, içinizdeki potansiyeli ve yaratıcılığınızı motive etme vaktidir.That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity.
Yani onlar yenilenebilir enerjinin potansiyelinden çok onun limitlerini kanıtladılar.Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it.
Potansiyeli göstermek için, gece gündüz uçmalıyız.If we want to show the potential, we have to fly day and night.
Çünkü sahip olduğumuz en yenilenebilir enerji kendi potansiyel ve tutkularımızdır.Because the most renewable energy we have is our own potential, and our own passion.
Bu yerel girişimci yeteneklerden yararlanmak ve onların potansiyellerini açığa çıkarmak oluyor.That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.
Bu farkındalığın insan olarak ifadesinin potansiyelinin bir parçası.[Music plays] While you have the sense of choice, you exercise choice.
Bu ABD'nin tamamındaki rüzgar potansiyelini gösteriyor.This one shows the wind potential all around the United States.
Bu "Harry Potter" filmindeki Hogwart's ve bu Harvard.It does, because that was Hogwart's and that's Harvard.
- You wanted the pastry with potato fillings?- Welcome, yenge.
I cooked potato and meatballs.- Ellerinize sağlık, but I should go.
Biz Porta Potty doğrultusunda yapılmış?We made out in the Porta Potty line?
Bizim sorumluluğumuz, herkese kendi potansiyelini gerçekleştirebilmesi için bir şans tanımaktır.Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full.
Küçük olabilirim ama potansiyelim varI might be small, but I have my potentials.
Oldu ! potansiyeli olan cücemizi alalım !Fine, let's go.
Bir hikaye daha ayrıntılı bir biçimde anlatmalıyım ama bu potansiyele sahibim.I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential.
İyi olanı yapma potansiyeli de var.There is a potential to do good as well.
Birçok küçük çocuğun potansiyeli ziyan oluyor.A lot of potential of young children is wasted.
Ancak, aynı şekilde imkanları ve pek çok potansiyeli de var.But equally, it has opportunities and a lot of potential.