Paketin üzerine bir pul koy ve onu postala.Put a stamp on the parcel and post it.
Bu mektubu benim için postala.Post this letter for me!
Ben bu mektubu postalayacağım.I'm going to mail this letter.
Bu mektubu postalamayı hatırlamalıyım.I must remember to mail this letter.
Bu mektupları okula giderken postalayacağım.I'll mail these letters on the way to school.
Onu sana postalayacağız.We'll mail it to you.
Bir dahaki sefere postaneye gittiğinde lütfen bu mektubu postalar mısın?Please mail this letter the next time you go to the post office.
Onu akşam yediye kadar postalarsan, o yarın varır.If you mail it by seven PM, it will arrive tomorrow.
Onu akşam 7.00'ye kadar postalarsan, o yarın varır.If you mail it by 7:00 p.m., it'll arrive tomorrow.
Tom bir mektup postalamak için postaneye gitti.Tom went to the post office to mail a letter.
Postacı her sabah postaları sınıflandırır.The postmen sort the mail each morning.
Dün bloğa bir giriş postaladı.She posted an entry to the blog yesterday.
Nereye postalıyorsun?Where are you posted?
Bu mektupları postalamayı unutmadığından emin ol.Make sure you don't forget to mail these letters.
Dan yerel bir televizyon istasyona Linda'nın skandal fotoğraflarını postaladı.Dan mailed Linda's scandalous pictures to a local TV station.
Bu şirket çalışanlarının e postalarını inceler.This company monitors its employees' e-mail.
Tom ve Mary bütün arkadaşlarına düğün davetiyelerini postaladı.Tom and Mary mailed wedding invitations to all of their friends.
Postaneye gitmeni ve bu mektubu postalamanı istiyorum.I need you to go to the post office and mail this letter.
Zaten postaneye gittiğin için bu mektubu benim için postalar mısın?Since you're going to the post office anyway, could you mail these for me?
Tom'un dün Facebook'ta postaladığı postayı sana göndereceğim..I will send you the post which Tom posted on Facebook yesterday.
Avustralya'ya Noel paketi göndermek isterseniz şimdi postalamanız gerekir.If you want to send a Christmas parcel to Australia, you should post it now.
Tom sık sık facebook'ta motivasyon alıntılar postalar.Tom often posts motivational quotes on Facebook.
Bütün postalarınızı okudum.I've read all of your posts.
Neredeyse mektubu postalamayı unutuyordum.I almost forgot to mail the letter.
Postalamamı istediğin o mektubu postalamayı unuttum.I forgot to mail that letter you wanted me to mail.
Bana bir iyilik yapıp bu mektubu postalayabilir misin?Can you do me a favor and mail this letter?
Lütfen bu mektubu postala.Please mail this letter.
Bu mektubu postalamayı unutmamam gerekiyor.I have to remember to mail this letter.
Mektupları postalamayı unutma.Don't forget to mail the letters.
Sami, Leyla'ya para postaladı.Sami mailed Layla money.
Bu mektubu sizin için postalayacağım.I'll mail this letter for you.
Word çevrimiçi, Word 2013'te var olan iki şeritten yoksundur: Referanslar ve Postalar.Word Online lacks two ribbons that exist in Word 2013: References and Mailings.
Profesör bomba yapan ve onu diğer teröristlere postalayan bir teröristtir.The professor is a terrorist, making bombs and mailing them to other terrorists.
Supai, Birleşik Devletler'de postaların hala katırlar tarafından ulaşıldığı tek yerdir.It is the only place in the United States where mail is still carried out by mules.
Bu kuruluşlardan gelen bütün postalar DKIM imzasını taşımalıdır.Any mail from these organizations should carry a DKIM signature.
Ancak Roma ileri postaları filoyu limana ulaşmadan önce saptamıştır.The Roman lookouts spotted them well before they reached the harbour.
Evenston Posta Ofisi, United States Postal Service tarafından yönetilir.The highway then passes a United States Post Office.
Bir web sayfasındaki formun HTTP POST metodu aynı web sayfasına postalanmasına verilen isimdir.In the context of web development, a postback is an HTTP POST to the same page that the form is on.
Bunlar Postal² ve Postal III'dür."Post, and Postal Service" .
Kendisi hükümetin postalarını taşıması için kuryeler atamıştı.She was carrying stores for the government.
Bu kitap bir yıl kadar önce büroya postalanmıştı.He was sold to this club one year later.
Sınav giriş örneği için sonuçlarınız evlerinize postalandı.Your results for the sample entrance exam have been mailed home.
Yapım, postalama ve olası reklam sipariş maliyetlerini hesaplayın.Calculate production, postal, and potential ad placement costs.
Ve " Evet, ve e- postalar okanusun ötesine zıplıyorlar" diye cevap verdi.And he said, "Yes, and they hop across the ocean."
İki hafta boyunca yapıştırıyorsunuz sonra zarfa koyup postalıyorsunuz.You can put it on for two weeks and send it in the mail.
Bir sekme de gerçekten istediğiniz postalar için.And one tab for the mail you really, really want.
E- postalarına da bakamazsın.You can't check your mail either.
Arkadaþým golf kulubünden postaladý.A friend posted it from the golf course.
POSTALAMA yöntemi artık tüm dizgiciler için gerekliThe POST method is now required for all setters
Postaları gönder:Send mails to:
Giden postalar için sunucu ayarı bulunamadı, lütfen postayı göndermeden önce ayarlayınThere is no outgoing mailserver configuration found, please set it up before sending
E- postaları Şimdi Kontrol EtCheck for Mail Now
Belirtilen hesaba postala.Email output to specified account.
Adres- PostalaDescriptionMail-URL
Sunucudan e- postalar alınamadı.Error while fetching mails from the server.
İndirilen e- postalar kaydedilemedi.Unable to store downloaded mails.
E- postaları getirme işlemi tamamlanamadı.Unable to complete the mail fetch.
E- postaları daha hızlı indirmek için borulama kullan& Use pipelining for faster mail download
e- postalarınızNameYour emails
Yeni e- postalar denetlenirken bir hata oluştuNameThere was an error while checking for new mail