post ile cümle
post kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Fransa Girit'teki kendi ilk posta pulunu 1902 ve 1903 yıllarında yayımladı.Sus primeros libros modernistas se publicaron en 1902 y 1903.
Hizmet e-posta ve anlık iletileri göndermek ve almak için kendi özel etki alanı adı kullanır.Utilizar tu propio nombre de dominio personalizado para enviar y recibir mensajes electrónicos e instantáneos.
1828 yılında açılan Hotel Post, tüm Salzkammergut bölgesinde ilk Hotel oldu.El Hotel Post abrió sus puertas en 1828 siendo el primero en la zona de Salzkammergut.
Bu durumda fiil "present tense" hâlinde kullanılır: I did post the letters!Continuación: Caracterizado por tener las letras "CONT".
Ama her yerde posterleri vardır, o yüzden insanlar satın alır.No, por que allí es donde la gente común compra sus libros.
Postu sık ve yünlüdür.Voz y bajo continuo.
Çalışmaları postmodern realizmin içinde görülmektedir.Su estilo se encuentra establecido en la postmodernidad.
Hatırlatıcılar veya takvim etkinlikleri da e-posta bildirimleri ve cevapsız çağrılarla birlikte görünür.Veamos los requerimientos tanto cuando hay mensajes orales como mensajes firmados.
Uzak Doğu Cumhuriyeti kısa ömrü sırasında çok sayıda posta pulu basmıştır.En la parte oriental desembocan muchas corrientes de poca longitud.
Amerikan Posta Servisinde dağıtıcı olarak çalışır.En Estados Unidos es propietario de una distribuidora de mariscos.
The National Post (İngilizce).The National Post (en inglés).
"'Aşkın da, aldatmanın da kahramanı kadındır'". posta.com.tr.«"Mi esposa es artista y saltó por la ventana"». vf.
Washington Post (İngilizce).Washington Post (en inglés).
Bir e-posta yazı bölümü, ekli dosya bölümü gibi bölümlere ayrılır.La página web desaparecerá en unos días así como las cuentas de email.
En fazla çalışana sahip şirketler ise Deutsche Post, Robert Bosch GmbH ve Edeka'dır.Los mayores empleadores de la ciudad son Michelin y Robert Bosch GmbH.
Histerik travma-sonrası (post-travmatik) amnezi bunun örneklerindendir.La amnesia histérica postraumática es un ejemplo de causa funcional.
Resmi pul: Sadece resmi kuruluşlar tarafından posta ücretlerinin ödenmesi için kullanılabilen pullar.Edición oficial: Autorizada por un Estado que sufraga los costos.
Alçak posttan oynar.Jugando a la escondida.
Postlarval avreleri Aralık - Ocak aylarında görülür ve Mayıs ayına kadar hızlı büyüme gözlenir.Los adultos vuelan de noche de junio a septiembre; siendo muy atraídas por la luz.
Altın Post'u kaçıran kişi.El Libro de oro del encierro.
Boston Post gazetesi (İngilizce).The Boston Post (en inglés).
Washington Post atlasıEntrevista con Washington Post.
National Post (İngilizce).National Post. (en inglés).
E-posta eki sınırı: 25 MB (yerleşik 'Büyük Dosyalar Ekle' uygulaması aracılığıyla 100 MB'a kadar.Intercambio de archivos (gratis): Enviar de forma rápida y segura archivos de gran tamaño (25 mb).
Ancak Roma ileri postaları filoyu limana ulaşmadan önce saptamıştır.Los centinelas romanos los descubrieron mucho antes de que llegaran a la costa.
Köşe başında postahane vardı.Una volta c'era un ufficio postale all'angolo.
Bugün bu mektubu postalayacağım.Ho intenzione di spedire questa lettera oggi.
Kitabı sana postayla göndereceğim.Manderò il libro per posta.
Sizinle e-posta ile sohbet etmek istiyorum.Vorrei chiacchierare con te tramite e-mail.
Tom cebinden bir zarf çıkardı ve onu posta kutusuna koydu.Tom ha tirato fuori dalla tasca una busta e l'ha messa nella cassetta della posta.
Tom hiç mektup alıp almadığını görmek için posta kutusunu kontrol etti.Tom controllò la cassetta della posta per vedere se aveva ricevuto qualche lettera.
Marko Polo o zamanda 10.000 posta konağı olduğunu rapor etmiştir.Marco Polo riferì che c'erano 10.000 stazioni postali all'epoca.
Genellikle posta adreslerinde kullanılmamaktadırlar.Di solito non sono utilizzate negli indirizzi postali.
Kişiler bu bilgileri bir e-posta sertifikasından elde etmektedir.Ottengono queste informazioni da un certificato di posta elettronica.
En fazla çalışana sahip şirketler ise Deutsche Post, Robert Bosch GmbH ve Edeka'dır.Tra le imprese con più forza lavoro vi sono Deutsche Post, Robert Bosch GmbH ed Edeka.
Şanghay 1865 yılında kendi postanesini organize etti.Nel 1865 Shanghai organizzò il proprio sistema postale.
E-posta adresleri belirli bir formata sahip oldukları için, spambot yazmak oldukça kolaydır.Poiché gli indirizzi e-mail hanno una struttura ben definita, è molto facile realizzare uno spambot.
Melikcan postu çevresinde şiddetli savaşlar vardı ve Mehdi her zaman ön sırada savaşıyordu.Le battaglie attorno alla postazione di Malikgian erano intense e Mehdi combatteva come sempre in prima linea.
Yolsuzluk durumunda, indeksler posta dosyalarından yeniden oluşturulabilir.In caso di danneggiamento, gli indici possono essere ricostruiti dai file delle mail.
The Huffington Post gazetesinde blog yazarlığı yapmaktadır.Ha un blog su The Huffington Post.
Günümüzde The Huffington Post’ta yazmaktadır.Attualmente ha un blog sull’Huffington Post.
Supai, Birleşik Devletler'de postaların hala katırlar tarafından ulaşıldığı tek yerdir.Supai è l'unico luogo degli Stati Uniti in cui la posta viene ancora recapitata a dorso di mulo.
Fakat özel efektler, duman ve patlamalar Post Stüdyoları'nda hazırlanmıştır.Tutti gli effetti speciali quali fuoco, fumo ed esplosioni vennero filmati ai Post Studios.
Echo & The Bunnymen, 1978 yılında Liverpool'da kurulmuş olan İngiliz post-punk grubudur.Gli Echo & the Bunnymen sono un gruppo musicale britannico post-punk formatosi a Liverpool nel 1978.
1950 yılında, İsrail Devleti deklare edildiğinde, gazete, The Jerusalem Post olarak yeniden adlandırıldı.Nel 1950 il giornale fu rinominato The Jerusalem Post.
Postpartum depresyon, üç aya kadar sürebilir.È stato determinato che la depressione post-partum possa durare fino a tre mesi.
Gmail, Google'ın sunduğu reklam destekli ücretsiz bir e-posta hizmeti.Gmail è un servizio gratuito di posta elettronica supportato da pubblicità fornito da Google.
Gifts From Enola Harrisonburg, Virginia'dan Amerikalı post-rock grubu.I Gifts From Enola sono una band post-rock statunitense proveniente da Harrisonburg, Virginia.
1661 yılında, II. Charles made Henry Bishop'u ilk "Genel postane müdürü" yaptı.Nel 1661, Carlo II d'Inghilterra nomina Henry Bishop come "Postmaster General".
The Washington Post'dan Freedom du Lac ise, albümü özgün olmadığı için eleştirdi.Freedom du Lac dal The Washington Post ha criticato il disco per la sua mancanza di originalità.
Şubat 2005'te Dünya Posta Birliği'ne bağlı 190 ülkenin 117'sinin posta kodu vardır.Nel febbraio del 2005, 117 dei 190 stati membri dell'Unione postale universale disponevano di tale sistema.
Postumus, bu adada idam edildiği 14 yılına kadar kalmıştır.Agrippa rimase sull'isola fino al 14, anno in cui fu giustiziato.
Yangın postaneye kadar ilerlemiştir.L'incendio andò avanti fino alla sera successiva.
SMTP kasım 1981 de POSTEL tafarından RFC 788 olarak yayınlanmıştır.SMTP venne pubblicato come RFC 788 nel novembre del 1981.
Hoffmann'ın fotoğrafları, posta pulları, kartpostallar, posterler ve resimli kitaplar olarak yayımlandı.Le fotografie di Hoffmann furono pubblicate come francobollo, cartolina postale, poster e quaderni.
(Mektupları postaladım tabii!)("Le abbiamo fottutamente spese tutte, non è vero?").
İlk PostaPosta prioritaria
Union Postale Universelle)" tarafından denetlenmektedir.Il registro sarà tenuto dall'Unione Postale Universale.
Dosyalar hem web üzerinden hem de e-posta yoluyla gönderilebilir.Gruppi può essere utilizzato sia tramite interfaccia web che tramite posta elettronica.
1828 yılında açılan Hotel Post, tüm Salzkammergut bölgesinde ilk Hotel oldu.L'Hotel Post, aperto nel 1828, fu il primo in tutto il Salzkammergut.