post ile cümle
post kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Sunucu ismi ve alıcı e- posta adresinin eşleşip eşleşmediğini kontrol etCheck whether hostname and retrieval email address match
Alıcının e- posta adresiThe recipient's email address
Bu alan alıcının e- posta adresini içerirThis field contains the email address of the recipient
Zamanlayıcı Posta İstemcisi@ option: radioApply Template
E- Posta istemcisiPlease specify a summary.
Son kez Posta Ofisi yeniden inşa edildi.Last time the Post Office was rebuilt
Dahili Kolab verisi: Bu e- postayı silmeyin.Internal kolab data: Do not delete this mail.
E- posta servisine bağlanılamadı.Cannot connect to email service.
E- posta servisi bulunamadı ya da başlatılamadı.Unable to find or start email service.
KDE Komut satırı E- posta göndericisi.KDE Command Line Emailer.
Postaya bir eklenti ekle. Bu işlem tekrar edilebilirAdd an attachment to the mail. This can be repeated
Posta Adreslerini GösterShow Postal Addresses
E- Posta Adreslerini GösterShow Email Addresses
'% 1' kişisine e- posta gönderSend mail to '%1 '
Maildir e- posta kutusu@ item usenet accountMaildir mailbox
Yerel e- posta kutusu@ item pop3 accountLocal mailbox
% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.The email address %1 is already in your address book.
Dizin görünümünüzde hangi e- posta dizinlerinin görüneceğini ayarlayınManage which mail folders you want to see in your folder view
E- posta döngüsü belirlendiMail Loop detected
Standart E- Posta ListesiStandard Mailing List
Çöp Posta/ EskiSpam/ Ham
Çöp/ Eski Posta SimgesiSpam/ Ham Icon
Çöp posta olma olasılığı:%% 1 Ayrıntılı rapor: Olasılık=% 2%1% probability of being spam. Full report: Probability=%2
Çöp posta durumunu süslü başlıklarda gösterShow spam status & in fancy headers
E- posta okuyucuMailreader
Tercih edilen e- posta adresini seçSelect preferred email address
% 1 kişisinin e- posta adresi yokThe member with name %1 is missing an email address
Diğer... street/ postalOther...
Etiketi Düzenle... street/ postalEdit Label...
E- postayı Düzenle@ label: textbox Inputfield for an email addressEdit Email
Sieve e- posta filtrelemesi için bir kioslaveNameAn ioslave for the Sieve mail filtering protocol
E- posta AktarımıNameMail Transport
Posta KutusuPost Office Box
PostaAddress for delivering packagesPostal
Ev Adresi Posta KutusuHome Address Post Office Box
Ev Adresi Posta KoduHome Address Zip Code
İş Adresi Posta KutusuBusiness Address Post Office Box
İş Adresi Posta KoduBusiness Address Zip Code
E- posta Adresini SeçSelect Email Address
E- posta Adreslerithis the preferred email addressEmail Addresses
Tercih Edilen E- postaPreferred Email
E- postayı Değiştir...Change Email...
Sık Sıkstreet/ postalFrequent
E- postaların ListesiList of Emails
Posta Koduemail addressPostal code
E- posta takma adıEmail alias
Posta kutusu kapatılamadı.Unable to close mailbox.
PostgreSQL sunucusuna bağlanılamadı.Cannot connect to PostgreSQL server.
PostgreSQL sunucusu bulundu.PostgreSQL server found.
PostgreSQL sunucusu bulundu ve bağlantı çalışıyor.The PostgreSQL server was found and connection is working.
Takvim sahibinin e- postasıEmail of the calendar owner
E- Posta için BuNedir metni yapılandırmasıWhatsThis text for Email setting
Gereksiz@ item request new message postingObsolete
Yeni İleti İste@ item request updated postingRequest New Message
Bilinmeyen Durum:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy postingUnknown Status: %1
E- posta adresi alanına birşeyler girmek zorundasınız.You have to enter something in the email address field.
Girdiğiniz e- posta adresi yerel bir bölüm içermediği için geçerli değil.The email address you entered is not valid because it does not contain a local part.
Girdiğiniz e- posta adresi bir alan adı bölümü içermediği için geçerli değil.The email address you entered is not valid because it does not contain a domain part.
Girdiğiniz e- posta adresi kapatılmamış parantez ya da açıklama içerdiği için geçerli değil.The email address you entered is not valid because it contains unclosed comments/ brackets.
Girdiğiniz e- posta adresi geçerli.The email address you entered is valid.