post ile cümle
post kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Posta Dosyaları Aktarılsın mı?Migrate Mail Files?
KDE Masaüstü için e- posta istemcisi.The email client for the K Desktop Environment.
& Posta gönderici: sender address field& Mail transport:
Yeni Posta İstemcisi PenceresiNew Main & Window
& Posta Gönderici& Mail Transport
E- posta göndermek hakkında...About to send email...
% 1 adet alıcıdan fazla kişiye posta yollamaya çalışıyorsunuz. Yine de ileti yollansın mı?You are trying to send the mail to more than %1 recipients. Send message anyway?
Bu filtreyi gelen e- postalara uygulaApply this filter to incoming messages:
E- postaları göndermeden & bu filtreyi uygulaApply this filter & before sending messages
& Bu filtreyi gönderilen e- postalara uygulaApply this filter to & sent messages
& Postayı indir& Download mail
Postayı & sonra indirDownload mail later
Postayı sunucudan silDelete mail from server
Posta Sona Erme ÖzellikleriMail Expiry Properties
Okunmuş e- postaların süresini doldurExpire messages after% 1Expire read messages after
Çöp Posta Engelleme SihirbazıAnti-Spam Wizard
KMail Çöp Posta Engelleme Sihirbazına HoşgeldinizWelcome to the KMail Anti-Spam Wizard
Çöp Posta DenetimiSpam Handling
Belirsiz çöp posta (emin olunmayan) denetimiSemi spam (unsure) handling
Çöp Posta olarak SınıflandırClassify as Spam
Çöp posta DEĞİL olarak sınıflandırClassify as NOT Spam
Çöp posta engelleme araçlarının taranması işlemi tamamlandı.Scanning for anti-spam tools finished.
Çöp postalar okunmuş olarak işaretlendi. Çöp postalar% 1 isimli dizine taşındı.Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are moved into the folder named %1.
Çöp postalar okunmuş olarak işaretlendi. Çöp postalar belirli bir dizine taşınmadı.Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder.
Emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1The folder for messages classified as unsure (probably spam) is %1.
Çöp posta belirleyici aracı seçip bir sonraki sayfaya geçin.Please select the tools to be used for the detection and go to the next page.
Seçili çöp postayı okunmuş olarak işaretle& Mark detected spam messages as read
Çöp posta olarak sınıflandırılmış iletileri okunmuş olarak işaretle.Mark messages which have been classified as spam as read.
Bilinen çöp postaları buraya & taşı:Move & known spam to:
Muhtemel çöp & postalarını buraya taşı:Move & probable spam to:
Yeni e- postalar için% 1 hesabı denetleniyorChecking account %1 for new mail
E- posta & ListesiMailing-List
Kuyruktaki% 2 e- postanın% 1 tanesi başarıyla iletildi.%1 of %2 queued messages successfully sent.
Postaya bir eklenti yerleştir. Bu işlemi tekrar edebilirsinizAdd an attachment to the mail. This can be repeated
Sadece yeni e- postaları denetleOnly check for new mail
% 1 hesabından e- posta silinemiyor:% 2Cannot remove mail from mailbox %1: %2
% 1 konumundan e- postalar içe aktarılıyor...Importing emails from %1...
% 1 konumundan e- postaların içe aktarılması tamamlandıFinished importing emails from %1
Thunderbird/ Mozilla Yerel Postalarını ve Dizin Yapısını İçe AktarImport Thunderbird/ Mozilla Local Mails and Folder Structure
Sylpheed Posta Dizinlerini ve Dizin Yapısını İçe AktarImport Sylpheed Maildirs and Folder Structure
Evolution 1. x Yerel Postalarını ve Dizin Yapısını İçe AktarImport Evolution 1. x Local Mails and Folder Structure
Opera E- postalarını İçe AktarImport Opera Emails
Yeni e- posta dosyaları içe aktarılıyor...Importing new mail files...
Yeni e- posta dosyaları içe aktarılıyor ('. cnm')...Importing new mail files ('. cnm')...
E- posta klasörleri içe aktarılıyor ('. pmm')...Importing mail folders ('. pmm')...
'UNIX' e- posta klasörleri içe aktarılıyor ('. mbx')...Importing'UNIX 'mail folders ('. mbx ')...
Lütfen daha çok e- posta ya da kişi almak için 'Geri' ye tıklayınClick'Back 'to import more emails or contacts
KMail E- postalarını ve Dizin Yapısını İçe AktarImport KMail Maildirs and Folder Structure
Evolution 2. x Yerel E- postalarını ve Dizin Yapısını İçe AktarImport Evolution 2. x Local Mails and Folder Structure
Outlook Express E- postalarını İçe AktarImport Outlook Express Emails
% 1 dizininde Outlook Express posta kutusu bulunamadı.No Outlook Express mailboxes found in directory %1.
Outlook Express e- postalarının içe aktarılması tamamlandıFinished importing Outlook Express emails
% 1 posta kutusu içe aktarılıyorUnable to open mailbox %1
OE4 Posta Kutusu% 1 içe aktarılıyorImporting OE4 Mailbox %1
OE5+ Posta Kutusu% 1 içe aktarılıyorImporting OE5+ Mailbox %1
Lotus Notes E- postalarını İçe AktarImport Lotus Notes Emails
% 1 konumundaki e- postalar içe aktarılıyorImporting emails from %1
Al! Postaları ve Dizin Yapısını İçe AktarImport The Bat! Mails and Folder Structure
Outlook E- postalarını İçe AktarImport Outlook Emails
Posta sayılıyor... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.Counting mail...