post ile cümle
post kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Hamburg şehrinin ilk posta pulu 1 Ocak 1859'da tanıtıldı.The first postage stamps of the Hamburg City Post Office were introduced on 1 January 1859.
İlk postane 1890 kurulmuştur ve 1974'te buraya taşınmıştır.The first post office was established in 1890, and moved to this building in 1974.
"Alan posta" pulları 1942 yılı başlarında askeri kuvvetler için basıldı.Field post stamps were issued for the military forces starting in 1942.
The Fall, 1976'da Prestwich, Greater Manchester'da kurulmuş bir İngiliz post-punk grubu.The Fall were an English post-punk band, formed in 1976 in Prestwich, Greater Manchester.
Erişim tarihi: 18 Ağustos 2008. ^ "Ledger's Knight Costars Call for Posthumous Oscar"."Movie News: Ledger's Knight Costars Call for Posthumous Oscar".
Erişim tarihi: 2015-10-16. ^ "Mercury Prize 2016: David Bowie gets posthumous nomination"."Mercury Prize 2016: David Bowie gets posthumous nomination".
1991 yılında ise NN, NMB Postbank Groep ile birleşerek ING Group altında yer aldı.In 1991 NN merged, this time, with the NMB Postbank Groep, to form the ING Group.
Posta kodu 18512'dir.Its postal code is 18412.
Koloni, var olduğu kısa dönem içinde posta pullarının bir miktarını yayımladı.The colony issued a number of postage stamps during its short existence.
29 Ağustos'ta gece yarısı BBC 2-5. bölümlerin poster tarzındaki resimlerini yayınlamıştır.On 29 August at midnight, the BBC released poster-style artwork for episodes 2–5.
Mesajlaşma platformu, kullanımdan kaldırılan fan posta sisteminin yerini alacak.The messaging platform replaces the fan mail system, which was deprecated.
The Washington Post (İngilizce). ss. T43.The Washington Post. pp. T43.
Bunlar sıralama, teknik destek hizmetleri, hızlı posta ve özel iletişim birimleridir.These are sorting and technical support services, express mail and special communication.
L'éclat du ciel était insoutenable Kanadalı post rock grubu Hṛṣṭa'nın ilk albümüdür.L'éclat du ciel était insoutenable is the first album by the Canadian post-rock band Hrsta.
Ortak alanlar arasında TLS sunucusu kimlik doğrulaması, e-posta koruması ve kod imzalaması bulunur.Common values include TLS server authentication, email protection, and code signing.
İlk posta teşkilatı kuruldu.First post offices are established.
Fransa, Nusayriler için posta pullarını asla dizayn etmedi.France never designed postage stamps specifically for the Alawite state.
Slogan ayrıca tişörtlerde, kalemlerde, posterlerde kullanıldı.The slogan was also used on T-shirts, pens and posters.
Alexisonfire (açılımı "Alexis On Fire") bir Post-hardcore grubudur.Alexisonfire, a Canadian post-hardcore band.
Bu temayı kullanan bir uygulamanın bir belirgin örneği Postadır.A prominent example of an application that utilizes this theme is Mail.
Österreichische Postsparkasse, Avusturya kuruluşlu bir posta bankasıdır.Österreichische Postsparkasse (P.S.K.) was a postal savings bank in Austria.
Outlook Posta, Outlook Takvim, Outlook Kişileri ve Outlook Görevleri içerir.It includes Outlook Mail, Outlook Calendar, Outlook People, and Outlook Tasks.
Dünya'nın ilk posta kod sistemi iki rakamlı olarak, 25 Temmuz 1941 tarihinde tanıtıldı.The world's first postal code system was introduced on July 25, 1941 with a two-digit number system.
İlk posta damgaları farklı biçimlerdeki noktalardan oluşturuldu.The early postmarks were composed of dots in different shapes.
Liverpool, İngiltere: Liverpool Daily Post.Liverpool: Liverpool Daily Post.
Tinymail çerçevesine dayalı bir mobil push e-posta istemcisi geliştiriliyor.A mobile push e-mail client based on the Tinymail framework is in development.
Pittsburgh Post-Gazette (İngilizce).Pittsburgh Post-Gazette].
Boz ayıların postları sıklıkla tam olarak kahverengi değildir.Brown bears are often not fully brown.
1933 - Wiley Post, Dünya etrafında uçakla tek başına dolaşan ilk insan oldu.In July 1933, pioneering aviator Wiley Post undertook the first solo flight around the world.
Outlook Express bir e-posta ve haber istemcisidir.Outlook Express 4 replaced Internet Mail and News.
Zabbix MySQL, PostgreSQL, SQLite, Oracle veya IBM DB2 kullanarak veriyi saklar.Zabbix can use MySQL, MariaDB, PostgreSQL, SQLite, Oracle or IBM DB2 to store data.
19 Nisan 2013 tarihinde adı açıklanan "The Name of the Doctor" bölümünün posteri çıkmıştır.On 19 April 2013, the title and poster for "The Name of the Doctor" were released.
Dashu feminist çizimler, posterler, gravürler yapıyor.Dashu makes feminist paintings, posters and prints.
2010 sürümünde, bir kullanıcı harici bir e-posta hesabına bağlanabilir.The 2010 version can connect to an external email account.
İspanya içinde posta kodu, "38" 'dir.The district's postal code is 38.
E-posta adresleri belirli bir formata sahip oldukları için, spambot yazmak oldukça kolaydır.Because e-mail addresses have a distinctive format, such spambots are easy to code.
Postaneler İskenderiye ve Port Said'de kuruldu.The post offices were located at Alexandria and Port Said.
Copacabana Princesa Isabel Caddesi’nden başlar ve Posto Seis’de sona erer.Copacabana begins at Princesa Isabel Avenue and ends at Posto Seis (lifeguard watchtower Six).
Novell Evolution: bir posta makinesi, bir takvim ve bir kişi rehberi, hepsi bir arada.Novell Evolution: a mailer, a calendar and a contact manager, all in one.
Mektup damgalama makinesi, önceden ödenmiş bir hesaptan kullanılan posta bedelini ölçer.Postage meter measures postage used from a prepaid account.
Bazı mikro uluslar paralar, bayraklar, posta pulları, pasaportlar, madalya vb. şeylere sahiptirler.Several micronations have issued coins, flags, postage stamps, passports, medals, and other items.
Başkan Topi, Pjetër Arbnori'ye (post mortem) Ulusun Şeref Nişanı'nı armağan etti.President Topi bestowed the Nation's Honor Order upon Pjetër Arbnori (post mortem).
1963 - ABD'nin posta kodu sistemi olan ZIP Kodları kullanılmaya başladı.1963 – ZIP codes are introduced for United States mail.
İngiltere ve deniz aşırı posta şehir postanesi tarafından dağıtılıyordu.The post to England and overseas was delivered by the city post.
Iizuka, Edo döneminde Nagazaki Kaidō üzerinde önemli bir posta istasyonuydu.Iizuka was an important post-station on the Nagasaki Kaidō during the Edo Era.
Posta iletileri artık tek bir veritabanı dosyası yerine tek tek dosyalarda saklanır.Mail messages are now stored in individual files instead of in a single database file.
1953'te Batı Almanya posta teşkilatı, onun adına bir pul yayımlandı.In 1953, the West German post office issued a stamp in his honor.
Exchange Server'ın günümüzdeki işlevi e-posta ve planlama olarak kabul edilmektedir.Exchange Server is now to be simply e-mail and calendaring.
The Huffington Post gazetesinde blog yazarlığı yapmaktadır.He is a blogger for The Huffington Post.
Sağ ekstremitenin alt bölümündeki sinirlerin posterior (arkadan) görünüşü.Nerves of the right lower extremity Posterior view.
İspanya içinde posta kodu, "29" 'dur.The district's postal code is 29.
Osmanlı İmparatorluğu, Bağdat, Basra, Musul ve Kerkük'te 1863 yılları civarında postanelere sahipti.The Ottoman Empire had post offices at Baghdad, Basra, Mosul, and Kirkuk by 1863.
Posta güvercinleri farklı kültürler tarafından tarih boyunca kullanılmıştır.Homing pigeons have occasionally been used throughout history by different cultures.
The Washington Post. ^ 9/11 and Terrorist Travel (PDF) (İngilizce).Monograph on 9/11 and Terrorist Travel (PDF).
Ana madde: Silahın Gücü Silahın Gücü (1973), Ted Post'un yönettiği film.Magnum Force (1973) was directed by Ted Post.
Tip 1 yazı tipleri (PostScript fontları) için hiçbir doğal destek yok.No native support for Type 1 fonts.
QuarkXPress ayrıca hem Postcript hem de PDF çıktısı ile kompozit iş akışları yeteneğini sunar.QuarkXPress also offers the ability for composite work-flows, both with PostScript and PDF output.
Bern şehrinde bulunan PostFinance Arena yenilenerek 17.000 seyirci kapasitesine ulaşmıştır.The PostFinance Arena in Bern was renovated and accommodates an attendance of 17,000.
Batman Postasi Gazetesi.Batman Post.
1923 - Posta Kanunu kabul edildi.1973: Law of Postal Services was amended.