Kişilere e- posta göndere-Mail contacts
Evolution e- posta hesabınızda bir değişiklik var.Your Evolution mail count has changed.
KMail e- posta hesabınızda bir değişiklik var.Your KMail mail count has changed.
Albüm: Position in a songAlbum:
% 1 kişisine e- posta gönderMail to %1
Pasif kipteki gereç@ info: tooltip when it is not possible to actively control networkingAnother applet is currently responsible for Network Management
Dosyaları e- posta ile gönderNameMail files
Kullanıcının e- posta adresiEmail of the user
Yazarın e- posta adresi:Author email:
E- posta DosyalarıMail Files
E- posta dosyalarını destekleSupport mailing files
Açık olan bir veya birden fazla belgeyi e- posta eklentisi olarak gönder.Send one or more of the open documents as email attachments.
Dosyaları E- posta ile GönderEmail Files
& E- posta ile Gönder...& Mail...
Seçilen belgeleri göndermek için E- posta ile Gönder... düğmesine basınPress Mail... to send selected documents
Posta istemcisiMail Client
E- posta KDE' nin e- posta programına aktarılıyor...Passing mail to KDE email program...
KBugBuster tarafından oluşturulan postaMail generated by KBugBuster
% 1 adresine postalaMail to %1
PostScript OlarakShow All
Çevirenin e- posta adresiTranslator's email
Yeni projeler için öntanımlı e- posta listesiDefault mailing list for new projects
E- posta: @ label: textboxEmail:
Öntanımlı e- posta listesi:Default mailing list:
Çeviri grubunuzun e- posta listesiThe email of your team mailing list
Çeviri takımı e- posta listenizin adresini yazınWrite the email of your translating team mailing list
E- posta adresinizi yazınWrite your email
E- posta listesi:Mailing list:
Gizle@ info: label cursor positionHide
E- posta adresi geçerli değil. Anahtar çifti oluşturulmadı.The email address is not valid. Cannot generate a new key pair.
e- posta adresi olmayan bir anahtar oluşturmak üzeresiniz?You are about to create a key with no email address
E- posta adresi geçerli değilEmail address not valid
Posta ileVia mail
E- posta ileVia email
E- posta AktarımıMail Transport
E- Posta AlıcısıE-Mail Recipient
PostgreSQL sunuculara erişmek için Kexi veritabanı sürücüsüNameKexi database driver for accessing PostgreSQL servers
Kexi için PostgreSQL Taşıma SürücüsüCommentPostgreSQL Migration Driver for Kexi
PostgreSQL veritabanı sürücüsü, Yükseltme ve Aktarım modülleriPostgreSQL database driver, Migration and Reporting modules
HiçbiriFor Word Wrap PositionNone
Sözcük Kaydırma KonumuFor Word Wrap PositionWord Wrap Position
Parçacık GenişliğiFor Word Wrap PositionWidget's Width
Piksel OlarakFor Word Wrap PositionIn Pixels
Etiket KonumuLabel PositionLabel Position
PostScript seviye 1PostScript level 1
PostScript seviye 2PostScript level 2
PostScript seviye 3PostScript level 3
Kaynağın e- posta adresiThe e-mail address of the resource
E- posta Adresine Bağlantı KoyLink to Mail Address
E- posta adresi boşMail address is empty
Posta BirleştirmeMailMerge
Posta Aralığı - DüzenleyiciOperator
Posta Aralığı - Veritabanı Bağlantısını AyarlaNOT
Bilinmeyen posta birleştirme değişkeni:% 1Properties
Poster YazdırmaDescriptionPoster Printing
PostScript' ten PDF' ye DönüştürücüNamePostScript to PDF Converter
Dosyaya Yazdır (PostScript) DescriptionPrint to File (PostScript)
PostScript dosyası yazCommentWrite PostScript file
PDF Dosyasını E- Posta ile GönderCommentMail PDF File
E- posta İletisiCommentEmail Message