Verilen adrese e- posta yolla (gerekiyorsa tekrarla)Send an email to the given address (repeat as needed)
E- Posta konu satırıEmail subject line
Aramanın e- posta alarmlarını içermesi için işaretleyin. @ option: check Alarm actionCheck to include email alarms in the search.
Aramanın e- posta alarmlarını içermesi için işaretleyin. @ infoCheck to include audio alarms in the search.
% 1: geçersiz e- posta adresi@ info: shell%1: invalid email address
E- posta Alarm Şablonunu@ action& Email Alarm Template
E- posta istemcisi@ info: whatsthisEmail client
'Gönderen' e- posta adresi@ info: whatsthis'From 'email address
'Bcc' e- posta adresi@ info: whatsthis'Bcc 'email address
Gönderilecek e- posta@ info Email addresseeThe email to send
Bu e- postayı KMail içerisinde bul ve vurgula@ info: tooltipLocate and highlight this email in KMail
Bu e- posta KMail içerisinde bulunamadı@ infoUnable to locate this email in KMail
E- posta Alarmı@ item: inlistbox Time unit optionEmail Alarm
Günlükleraccess to the source' s backend possibleJournals
Çevrimiçicurrently no access to the source' s backend possibleOnline
Dış PostgreSQL SunucuExternal PostgreSQL Server
E- Posta Hesabı YaratCreate Mail Account
Geçersiz e- posta adresi girildi.Invalid email address entered.
Kolab Sunucusu E- postasıKolab Server Mail
Kolab Sunucusundaki e- posta adresiniz. Biçim: isim@ ornek. netYour email address on the Kolab Server. Format: name@example. net
E- posta adresini yaratCreate email account
Alınan posta için KMail hesap tanımlayıcısıId of KMail account for receiving mail
Gönderilecek posta için KMail taşıyıcı tanımlayıcısıId of KMail transport for sending mail
Scalix sunucusundaki e- posta adresiniz. Örnek: isim@ sunucu. comNo Encryption
E- posta adresi zorunlu ama yok. @ infoEMail address is required, but missing.
E- posta adresi geçersiz. @ infoEMail address is invalid.
E- posta ve Dosya İmzalama (Yetkili)Signing EMails and Files (Qualified)
E- posta ve Dosya İmzalamaSigning EMails and Files
E- posta ve Dosya ŞifrelemeEncrypting EMails and Files
E- posta İletisini ŞifreleEncrypt Mail Message
E- posta İletisini İmzalaSign Mail Message
E- postanın Şifrelemesini Aç/ DoğrulaDecrypt/ Verify E-Mail
E- postayı Çabuk İmzalaQuick Sign EMail
E- postayı Çabuk ŞifreleQuick Encrypt EMail
E- posta ile İstek Gönder...Send Request by Email...
Sertifikayı E- posta ile Gönder...Send Certificate by Email...
Eğer yerel makineniz e- posta sunucusu ise (SMTP) bu seçeneği etkinleştirebilirsiniz.If your local host acts as a sending mail server (SMTP), you may activate this.
Posta kutusu biçimi:Mailbox & format:
Postatype of folder contentMail
E- posta & Listesine Yanıtla... Message - >Reply to Mailing-List...
% 3% güvenlirlikle çöp posta olma olasılığı% 1%. Tam rapor: Olasılık=% 2 Güvenilirlik=% 4%1% probability of being spam with confidence %3%. Full report: Probability=%2 Confidence=%4
Çöp posta olma olasılığı:%% 1 Tam rapor: Olasılık=% 2%1% probability of being spam. Full report: Probability=%2
İstenmeyen Posta Aracı YokNo Spam agent
Çöp Posta Durumu: To field of the mail header.Spam Status:
Yeni posta geldiNew mail arrived
E- posta Listesine Göre Filtre...Filter on Mailing-List...
% 1 E- posta listesindeFilter on Mailing-List %1...
& E- Posta Listesi Yönetimi...& Mailing List Management...
& E- posta Listesine Yeni İleti...New Message to Mailing-List...
E- posta & Listesine Göre Filtrele...Filter on Mailing-List...
El ile E- Posta Kontrolünde GönderOn Manual Mail Checks
Öntanımlı alan. Kullanıcı adını tamamlamak için e- posta adreslerinin tamamınından meydana gelir.The default domain is used to complete email addresses that only consist of the user's name.
Eğer okunmamış e- postalar varsa Kmail' i panel çubuğunda gösterOnly show KMail in system tray if there are unread messages
& Gönderilmiş posta dizini:Sent-mail & folder:
Anahtarda/ Sertifikada E- Posta Adresi BulunamadıEmail Address Not Found in Key/ Certificates
Bu posta kutusuna erişim için bir kullanıcı adı ve parola girmeniz gerekiyor.You need to supply a username and a password to access this mailbox.
% 1 hesabı için yeni e- postalar denetlenirken bir hata oluştu:% 2Error while checking account %1 for new mail: %2
Çöp PostaStatus of an itemSpam
Önemli hata: E- postalar alınamıyor:Critical error: Unable to collect mail:
"Disposition- Notification- Options" e- posta başlığı gerekli, fakat bilinmeyen parametre içeriyorHeader "Disposition-Notification-Options" contained required, but unknown parameter