12, Luiz Felipe Scolari ( Brezilya, 2002, 7 maç; Portekiz, 2006, 5 maç).Chuỗi trận bất bại dài nhất 12, Luiz Felipe Scolari ( Brasil, 2002, 7 trận; Bồ Đào Nha, 2006, 5 trận).
Uol (Portekizce).UOL (bằng tiếng português).
En yaşlı kızları olan Aragonlu Isabella ile Portekiz Prensi Afonso ile evlidir.Con gái lớn nhất, Isabella của Aragon, đã có gia đình với Afonso, Hoàng tử Bồ Đào Nha, từ khi còn nhỏ.
1980) 1942 - Eusébio, Portekizli futbolcu (ö.1980) 1942 – Eusébio, cầu thủ bóng đá người Mozambique-Bồ Đào Nha (m.
Castella Nagasaki'ye özgü bir kek olup 16. yüzyılda Portekizli tüccarlar tarafından Japonya'ya getirildi.(Nagasaki) Castella - bánh xốp ngọt hình chữ nhật được người Bồ Đào Nha đưa đến Nagasaki vào thế kỷ 16.
Portekizli Dünya'ca ünlü futbolcu Cristiano Ronaldo'nun ablasıdır.Nơi đây cũng là mảnh đất đã sản sinh ra một trong những cầu thủ bóng đá nổi tiếng thế giới Cristiano Ronaldo.
Brezilya, 16. yüzyılın başlarından beri bir Portekiz sömürgesi durumundaydı.Brazil: một thuộc địa của Bồ Đào Nha kể từ thế kỷ 16.
SL Benfica (Portekizce).S.L. Benfica (bằng tiếng Portuguese).
Norveç Polonya Portekiz Romanya S. Mar. Sırbistan Slovakya Slo.Hà Lan Na Uy Svalbard (Na Uy) Ba Lan Bồ Đào Nha România Nga Serbia Slovakia Slo.
2001 nüfus sayımlarında ülkede Portekiz vatandaşlığına sahip 58.657 kişi yaşadığı belirtilmiştir.Trong cuộc điều tra dân số năm 2001, đã có 58.657 người nhập cư có quốc tịch Bồ Đào Nha.
İlk Avrupa filosu, 1513'te Portekizlerin yeni bir baharat yolu arayışı yüzünden Malakka'dan gelen gemilerdi.Đội tàu châu Âu đầu tiên đã đến đây năm 1513 gồm bốn con tàu Bồ Đào Nha từ Malacca.
1640'ta Portekizliler Brezilya'yı tekrar ele geçirdiler.Năm 1646 người Hà Lan lại chiếm pháo đài một lần nữa.
O Dia (Portekizce).O Dia (bằng tiếng Bồ Đào Nha).
Ferdinand Magellan (1480 - 1521) - İspanya adına çalışan bir Portekizliydi.Ferdinand Magellan (1480 - 1521) - người Bồ Đào Nha.
1954) 1889 - António de Oliveira Salazar, Portekizli devlet adamı (ö.1954) 1889 – António de Oliveira Salazar, nhà độc tài của Bồ Đào Nha (m.
Porter, ağırlıklı olarak çocuk kitapları, macera hikâyeleri ve romantik kurgu yazdı.Porter chủ yếu sáng tác văn học thiếu nhi, truyện phiêu lưu và truyện hư cấu lãng mạn.
Veja (Portekizce).Veja (bằng tiếng Bồ Đào Nha).
Ave : Portekiz'in Norte bölgesinde bulunan alt bölge.Thành phố thuộc khu vực Norte của Bồ Đào Nha.
Şampiyon Portekiz oldu.Vô địch: Bồ Đào Nha.
Paula Figueiroa Rego, Portekizli ressam ve desinatör.Nó được đặt theo tên Paula Rego, a Portuguese painter.
Ana madde: Portekiz cumhurbaşkanları listesiBản mẫu:Tổng thống Bồ Đào Nha
BreakTudo (Portekizce).BreakTudo (bằng tiếng pt-BR).
Labrador ise Portekizli kaşif João Fernandes Lavrador'a ithafen bu ismi almıştır.Bán đảo được đặt tên theo nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha João Fernandes Lavrador.
Gondomar (Portekiz) - belediyesi, Portekiz'in Norte bölgesine bağlı Grande Porto.Gondomar, Porto, một đô thị thuộc quận Porto, Bồ Đào Nha.
Savaş sonrası kalan uçaklar Fransa, İtalya, Yunanistan, Portekiz ve Tayland'a satılmıştır.Các máy bay cũ hơn RAF sau này được bán cho Ecuador, Israel và Syria.
Porter; Thorne, Güney Yorkshire yakınlarındaki Stainforth'da doğdu.Porter sinh tại Stainforth, gần Thorne, Yorkshire.
1999 yılında Portekiz kulübü Sporting'e transfer oldu.Anh gia nhập hệ thống đào tạo của Sporting Clube de Portugal vào năm 1999.
Sahile ilk gelen Avrupalılar 1471'de Portekizliler oldu.Người châu Âu đến đây lần đầu là người Bồ Đào Nha vào khoảng năm 1472.
Avrupa Birliği, 1981'de Yunanistan ve 1986'da İspanya ve Portekiz ile bütünleşme kararı aldı.Ông ủng hộ việc mở rộng Cộng đồng để bao gồm Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha (hai nước gia nhập tháng 1 năm 1986).
1072) 1554 - I. Sebastião, Portekiz Kralı (ö.244) 1554 – Sebastian, quốc vương của Bồ Đào Nha (m.
Genel Sekreterliği 1 Ocak 2017 tarihinden beri Portekizli António Guterres yapmaktadır.Tổng Thư ký đương nhiệm là António Guterres, người Bồ Đào Nha, nhậm chức vào ngày 1 tháng 1 năm 2017.
Marajó (Portekizce söyleyişi: ) Brezilya'da Amazon Nehri'nin ağzında yer alan bir adadır.Marajó là một đảo ở cửa sông Amazon tại Brasil.
Çoğunlukla Katolik olan Portekiz toplumu eşcinsel evlilik konusunda farklı görüşlere sahiptir.Các tôn giáo chính trên thế giới có quan điểm khác nhau về hôn nhân đồng giới.
Resmî site (Portekizce) São Paulo Eyaletine İlişkin Genel BilgilerDanh sách đô thị bang São Paulo theo diện tích
Takımın adı olan "Júbilo", Portekizce'de "sevinç" anlamına gelmektedir.Tên của câu lạc bộ Júbilo có nghĩa là 'niềm vui' trong tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha.
Fransa'nın da desteği ile Portekiz'e savaş ilan etti.フランスの支援でポルトガルに宣戦布告した。
Fiat do Brasil (Portekizce)Fiat do Brasil （ポルトガル語）
1595'te Portekiz'de, Çinli ve Japon kölelerin satın alınıp satılması yasaklandı.1595年にポルトガルにおいて中国人及び日本人奴隷の売買を禁ずる法律が制定された。
1668 - İspanya, Portekiz'i ayrı bir devlet olarak tanıdı.1668年 - スペインがポルトガルを独立した国として承認。
Bu değişiklik 2 gün önce vefat eden Portekiz Futbol Federasyonu başkanı Carlos Silva'nın şerefineydi.これは、その試合の2日前に亡くなったポルトガルサッカー連盟のカルロス・シルヴァに追悼の意を示しての行動であった。
Sonuçlar Portekiz, Lizbon'da, 7 Temmuz 2007 tarihinde açıklandı.最終結果は2007年7月7日にポルトガルのリスボンで発表された。
1482'de Portekizliler, Altın Sahili'ndeki ilk Avrupalı eser olan Elmina Kalesini inşa ettiler.1482年にポルトガルは黄金海岸で最初のヨーロッパ勢の拠点となったエルミナ城を建てた。
Yunanistan, İspanya ve Portekiz topluluğa 1980'li yıllarda katıldılar.1980年代にはギリシャ、スペイン、ポルトガルが加盟した。
Bu durumdan Portekizliler hoşlanmamaktaydılar.どうやら日本人が嫌いだったらしい。
1521'de Portekizliler, sonra 1602'de Persler tarafından fethedilmiştir.1521年にポルトガルにより占領され、その後1602年にペルシア人が占領した。
Brezilya'da, kanal programlarını tamamen Portekizce dublajlı olarak yayınlamaktadır.ブラジルでは、同番組は完全にポルトガル語での吹き替えがされている。
Teatro Nacional de São Carlos, Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir opera salonudur.サン・カルルシュ国立劇場 （Teatro Nacional de São Carlos）は、ポルトガル・リスボンにあるオペラハウス。
En çok Portekizceye benzer.日本語に酷似している。
Yahudi Portekizcesi Portekiz'deki gizli-Yahudi topluluğu içinde yayılmış olan dildir.ユダヤ・ポルトガル語（英語版）はポルトガルの隠れユダヤ人社会に点在した言語。
1825 - Portekiz, Brezilya'nın bağımsızlığını tanıdı.1825年 - ポルトガルがブラジルの独立を承認。
17 Temmuz - Portekizce Konuşan Ülkeler Topluluğu (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) kuruldu.7月17日 - ポルトガル語諸国共同体結成。
Portekiz 1511 yılında Malakka'yı işgal etti.1511年 ポルトガルがマラッカを占領。
Eleanor Emily Hodgman Porter (19 Aralık 1868 – 21 Mayıs 1920) Amerikalı roman yazarıdır.エレナ・エミリー・ホグマン・ポーター（Eleanor Emily Hodgman Porter、1868年12月19日 - 1920年5月21日）はアメリカ合衆国の小説家。
Bieber, Lizbon, Portekiz'de 12 Mart'ta vereceği ikinci konseri 'düşük bilet satışları' nedeniyle iptal etti.ビーバーは、2013年3月12日にポルトガルはリスボンのアトランティコ・パビリオンで開催予定であった2日目のコンサートをチケット販売不振のためキャンセルした。
Kilise'nin 1555'te yazdığına göre Portekizliler, cinsel amaçlar için Portekiz'e birçok köle Japon getirmiştir.日本人の奴隷たちはヨーロッパに流れ着いた最初の日本人であると考えられており、1555年の教会の記録によれば、ポルトガル人は多数の日本人の奴隷の少女を買い取り性的な目的でポルトガルに連れ帰っていた。
1755 - Lizbon Depremi: Portekizin başkenti olan Lizbonda çok şiddetli bir deprem oldu.(en:Time of Troubles) 1755年 - ポルトガルでリスボン大地震が発生。
1506 yılında Portekizli Amiral Tristao da Cunha tarafından keşfedilmiştir.1506年、ポルトガルの探検家トリスタン・ダ・クーニャによって発見された。
Sahile ilk gelen Avrupalılar 1471'de Portekizliler oldu.この地域への最初のヨーロッパ人の到来は1471年のポルトガルであった。
Diğer İberya ülkelerinin aksine Portekiz, ayaklanmalardan fazla etkilenmedi.スペインの諸王国とは異なり、ポルトガルは暴動の波にさほど巻き込まれなかった。
Mozambik, 1975'te Portekizden bağımsızlığını kazanmıştır.モザンビークは1975年にポルトガルから独立を達成した。