Muharebede Portekizli denizci Ferdinand Magellan ölmüştür.Numele oceanului a fost dat de navigatorul portughez Ferdinand Magellan.
Bu seride Portekiz ve İspanya yarışlarına katılmıştır.De asemenea, aceasta a concurat în Turul Spaniei.
Portekizli kâşif Pedro Álvares Cabral resmi olarak Brezilyayı keşfetti.Oficial, descoperitorul Braziliei a fost Pedro Álvares Cabral.
Futbol Portekiz’de en popüler spor dalıdır.Fotbalul este cel mai popular sport în Portugalia.
Praia belediyesi (Portekizce: Concelho da Praia), Yeşil Burun Adaları'nın bir belediyesidir.Praia este un municipalitate (concelho) din Capul Verde.
5 takımlık bir gruptur: Hollanda, Portekiz, Yunanistan, Finlandiya ve Malta.Top 5 a fost format din : Grecia , Malta , România , Israel și Letonia.
5 Nisan 2007 Portekiz’de 6.3 şiddetinde deprem oldu.2009, 6 aprilie 2009, cutremur de gradul 6,3 în Italia.
---Sidenote START--- 1500: Portekizli denizci Álvares Pedro Cabral Brezilya'yı resmen keşfetti.1500: Navigatorul portughez Pedro Álvares Cabral a descoperit Brazilia.
Temmuz 2007'de Mossoró, Portekiz ligi ekibi Club Sport Marítimo'ya kiralandı.În iulie 2001 Asociația Pro Sport a predat echipa omului de afaceri Marcel Mariș.
Portekiz Coimbra Üniversitesi'ne devam etmiştir.Este trimis în Portugalia, unde frecventează Universitatea de la Coimbra.
Portekiz Brezilya'yı sömürgeleştirdi.Japonia anexeaza Coreea .
Portekiz millî takımının kaptanıdır.Este căpitanul echipei naționale a României.
Adı "Tejo Nehri'nin ötesi" anlamına gelen Portekizce "além do Tejo"dan gelmektedir.Numele provine de la „além Tejo” care înseamnă în portugheză „peste Tejo”.
Portekiz kısa bir süre sonra İspanya tarafından işgal edildi.În acea perioadă Portugalia era sub dominație spaniolă.
12 Aralık 1986, Viana do Castelo), Portekizli futbolcudur.2 mai 1981, Viana do Castelo) este un jucător de fotbal portughez.
El País (Portekizce).EL PAÍS (în portugheză).
Erişim tarihi: 3 Temmuz 2014. ^ "Certificados – Madonna" (Portekizce).Accesat pe 3 ianuarie 2011 ^ „Certificados — Madonna” (în portugheză).
Portekiz'de liseye gitti.A urmat liceul în Rusia.
Portekiz Cumhuriyeti 141.Portugál Köztársaság 141.
Portekiz, Goa'daki Hindistan egemenliğini ancak 1974'te tanıdı.Portugália csak 1974-ben ismerte el India részének Goát.
Brezilya reali, (Portekizce: Real brasileiro) Brezilya'nın para birimidir.A real (portugálul: real brasileiro) Brazília hivatalos pénzneme 1994 óta.
Portekiz Coimbra Üniversitesi'ne devam etmiştir.A portugáliai Coimbra egyetemen folytatta tanulmányait.
Portekiz Brezilya'yı sömürgeleştirdi.Portugália Brazíliába kényszerítette.
1815'te yapılan yasal bir düzenleme ile Brezilya Portekiz'le eşit bir statüye kavuşturuldu.1815-ben Brazília a Portugál Birodalom teljes jogú, Portugáliával azonos jogállású tagja lett.
Çocukluk yıllarında Porter, klasiklerden ucuz romanlara kadar her şeyi okuyordu.Gyerekkorában sokat olvasott klasszikusoktól a ponyvaregényekig mindent.
İlk baş rolü ise Warner Bros.'un hazırladğı Tarzan dizisinde "Detective Jane Porter"'dır.Első fontosabb szerepe Jane Porter detektív volt a Tarzan című rövid életű Warner Bros. tv-sorozatban.
Almanya ise Portekiz, Gana ve Amerika Birleşik Devletleri ile birlikte G Grubu'nda yer aldı.Németország a csoportkörben Portugáliával, Ghánával és az Egyesült Államokal játszott a G csoportban.
São Tomé ve Príncipe, 1975'te Portekiz'den bağımsızlığını kazanmıştır.1975 – São Tomé és Príncipe függetlenné válik Portugáliától.
Ağustos 2007'de Portekiz vatandaşlığına geçen futbolcu 30 Ağustos'ta ilk kez Portekiz millî takımına çağrıldı.2007 augusztusa óta portugál állampolgár és augusztus 30-án került be a portugál labdarúgó-válogatottba.
Hem Alman hem de Portekiz pasaportuna sahiptir.Német és magyar útlevéllel is rendelkezik.
"Anything Goes", Cole Porter tarafından Anything Goes (1934) müzikali için yazılan bir şarkı.Az Anything Goes egy dal, amelyet Cole Porter szerzett 1934-es Anything Goes című musicaljéhez.
15nci etapta İtalyan bisikletçi Fabio Casartelli, Col de Portet d'Aspet'de bir kaza sonucu öldü.A 15. szakaszon történt egy haláleset, az olasz Fabio Casartelli egy baleset következtében vesztette életét.
Southgate; İngiltere formasıyla ilk maçına Aralık 1995'teki Portekiz karşısında çıktı.Southgate 1995 decemberében mutatkozott be az angol válogatottban Portugália ellen csereként.
Şu anda Portekiz takımlarından Sporting'i çalıştırmaktadır.Jelenleg a portugál Sporting csapatánál játszik.
Portekiz, NATO’ya üyedir.Írország nem tagja a NATO-nak.
Tekli Arjantin,Almanya,Portekiz,İtalya ve Tayvand'da birinci sıraya ulaştı.A Tripping az 1. helyezést érte el Argentínában, Németországban, Portugáliában, Olaszországban és Taiwanon.
Portekiz ve Kuzey Kore ilk kez finallere katılmayı başardı.Portugália és Észak-Korea első alkalommal jutott ki a világbajnokságra.
Aynı gün içerisinde grup, Portekizli metal grubu Moonspell ile birlikte sahne aldı.Már az új felállással indultak koncertkörútra a portugál Moonspell gothic metal együttessel.
Filipa Azevedo (31 Temmuz 1991, Porto), Portekizli şarkıcı.Filipa Daniela Azevedo de Magalhães (Porto, 1991. július 31.) portugál énekes.
Eleanor Emily Hodgman Porter (19 Aralık 1868 – 21 Mayıs 1920) Amerikalı roman yazarıdır.Eleanor Emily Hodgman Porter (Littleton, 1868. – Cambridge, 1920. május 21.) amerikai novellista írónő volt.
Marco António Simões Caneira (d.9 Şubat 1979, Sintra, Portekiz), Portekizli bir defans oyuncusudur.Marco António Simões Caneira, (Sintra, 1979. február 9. –) egykori portugál válogatott labdarúgó, hátvéd.
Galão espresso ve köpüklü sütten yapılan Portekiz kökenli sıcak içecek.A Galão egy Portugáliában elterjedt forró ital, mely eszpresszóból és felhabosított tejből készül.
Paco de Lucía adını Portekizli annesi Lucía Gomes'in şerefine edindi.Művésznevét édesanyja, a portugál származású Lucía Gómez iránti tiszteletből vette fel.
1992 yılından itibaren Portekiz Felsefe Derneği'nin üyesidir.1988 óta a Magyar Filozófiai Társaság tagja.
Cash, 1955'te "Hey Porter", "Cry Cry Cry" şarkılarını kaydetti ve şarkılar country listelerine girdi.1955-ben kiadták a Hey Porter és a Cry Cry Cry című dalokat, s ezek rögtön nagy sikereket értek el a listákon.
Avrupa Birliği, 1981'de Yunanistan ve 1986'da İspanya ve Portekiz ile bütünleşme kararı aldı.1981-ben Görögország, 1986-ban Spanyolország és Portugália csatlakozott.
İber Yarımadasında İspanya ve Portekiz devletleri yer almaktadır.Az Ibériai-félszigeten Spanyolország és Portugália területén honos.
Harambe, 27 Mayıs 1999 tarihinde Brownsville, Teksas'taki Gladys Porter Hayvanat Bahçesi'nde doğdu.1971-ben sikeresen szaporították a texasi Brownsville Gladys Porter Állatkertben.
Bu arada da bir Portekiz ticaret gemisini de ele geçirdi.Elrabolt egy portugál rabszolgaszállító hajót.
Asker kaçakları Portekiz’de küçük bir köyü ele geçirmiştir.Nigériai gerillák rajtaütnek egy kis falun.
Kısa zamanda Portekiz ordusu yenilgiye uğradı.Alig száz órán belül az iraki hadsereg tulajdonképpen vereséget szenvedett.
Porter, ilk olarak Londra civarında şekillenmiştir.Emiatt London nagyjából kör alakú lett.
Ülkenin resmi dili Portekizce'dir ve bu dile nüfusun %98,4 tarafından kullanılmaktadır.Nyelvi megoszlás: az állam uralkodó nyelve a gudzsaráti, amelyet a lakosság 84,5%-a használ.
İrlanda ve Portekiz buna örnektir.Ilyen például Írország.
1452 yılında 37 yaşında iken, 18 yaşında Prenses Leonor (Portekiz) ile evlendi.1452-ben, 37 évesen vette feleségül az akkor 18 éves Portugáliai Eleonórát.
Şarkı Portekizce dilinde seslendirilmiştir.Portugál nyelven énekelnek.
Cole Porter'ı ise Cary Grant canlandırdı.Így lett Cary Grant.
Luanda 1575 yılında, Portekizli kaşif Paulo Dias Novais tarafından São Paulo de Luanda adıyla kurulmuştur.1576-ban Paolo Diaz de Novais alapította Sao Paulo de Loanda néven.
Dil, İspanyolca ve Portekizce ile çok benzer özellikler taşımaktadır.A két nyelv ezért nagyjából olyan közel áll egymáshoz, mint a spanyol és a portugál.
ESC Portugal (Portekizce).TAP Portugal (Lisszabon).